Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

pron+pos+es

  • 1 vuestro

    adj.
    1 your, thine, thy, your own.
    2 of yours, of your own.
    adj. & pron.
    your, yours.
    * * *
    1 your, of yours
    1 yours
    1 what is yours, what belongs to you
    * * *
    1. = vuestra, adj.
    your, of yours
    2. = vuestra, pron.
    * * *
    vuestro, -a ( esp Esp)
    1.

    una idea vuestra — an idea of yours, one of your ideas

    2.
    PRON POSES yours (familiar form of address)

    -¿de quién es esto? -es vuestro — "whose is this?" - "it's yours"

    ¡ánimo, esta es la vuestra! — come on, this is your big chance!

    •lo vuestro, lo vuestro también le pertenece a ella — what is yours also belongs to her

    ¿ya se han enterado de lo vuestro? — do they know about you two yet?

    • los vuestros — (=vuestra familia) your folks *; (=vuestro equipo) your lot *, your side

    * * *
    I
    - tra adjetivo
    a) (Esp) ( de vosotros) your

    vuestros libros or los libros vuestros — your books

    b) (frml) your

    Vuestra Majestad/Excelencia — Your Majesty/Excellency

    II
    - tra pronombre (Esp)

    el vuestro, la vuestra, etc — yours

    * * *
    = your, yours.
    Ex. And there is a basis for your belief: money.
    Ex. As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
    ----
    * ¡A vuestra salud! = Here's to you!.
    * * *
    I
    - tra adjetivo
    a) (Esp) ( de vosotros) your

    vuestros libros or los libros vuestros — your books

    b) (frml) your

    Vuestra Majestad/Excelencia — Your Majesty/Excellency

    II
    - tra pronombre (Esp)

    el vuestro, la vuestra, etc — yours

    * * *
    = your, yours.

    Ex: And there is a basis for your belief: money.

    Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
    * ¡A vuestra salud! = Here's to you!.

    * * *
    1 ( Esp) (de vosotros) your
    estos son vuestros libros or estos son los libros vuestros these are your books
    un amigo vuestro a friend of yours
    la responsabilidad es vuestra it's your responsibility
    lo que decidáis hacer es cosa vuestra what you decide to do is entirely up to you
    2 ( frml); your
    Vuestra Majestad/Excelencia Your Majesty/Excellency
    1
    ( Esp fam): el vuestro, la vuestra, etc yours
    es más viejo que el vuestro it's older than yours
    ¡lo vuestro fue de película! what happened to you was incredible!
    2 ( frml):
    el vuestro, la vuestra, etc yours
    * * *

    vuestro
    ◊ - tra adjetivo

    a) (Esp) ( de vosotros) your;


    un amigo vuestro a friend of yours
    b) (frml) your;


    ■ pronombre (Esp): el vuestro, la vuestra, etc yours;

    vuestro,-a
    I adj pos (delante del sustantivo) your
    vuestro perro, your dog
    (después del sustantivo) of yours
    un obsequio vuestro, a present of yours
    este libro es vuestro, this book is yours
    II pron pos yours: éste es el vuestro, this is yours
    los vuestros, your people/family

    ' vuestro' also found in these entries:
    Spanish:
    fotolito
    - vuestra
    English:
    your
    - yours
    * * *
    vuestro, -a Esp
    ♦ adj posesivo
    your;
    vuestro libro/amigo your book/friend;
    este libro es vuestro this book is yours;
    un amigo vuestro a friend of yours;
    no es asunto vuestro it's none of your business
    ♦ pron posesivo
    el vuestro yours;
    los vuestros están en la mesa yours are on the table;
    Fam
    los vuestros [vuestra familia] your folks;
    [vuestro bando] your lot, your side;
    lo vuestro es el teatro [lo que hacéis bien] you should be on the stage;
    Fam
    os costó lo vuestro [mucho] it wasn't easy for you;
    Fam
    ésta es la vuestra this is the chance you've been waiting for o your big chance
    * * *
    I adj pos your
    II pron yours;
    ¿es vuestro? is it yours?
    * * *
    vuestro, - stra adj, Spain : your, of yours
    vuestros coches: your cars
    una amiga vuestra: a friend of yours
    la vuestra es más grande: yours is bigger
    esos son los vuestros: those are yours
    * * *
    vuestro1 adj your
    vuestro2 pron yours
    no son nuestras, sino vuestras they're not ours, but yours

    Spanish-English dictionary > vuestro

  • 2 nuestro

    adj.
    1 our, our own.
    2 of ours, of our own.
    * * *
    1 our, of ours
    1 ours
    \
    la nuestra familiar our chance
    lo nuestro (relación) our relationship, us 2 (asunto) our business 3 (actividad) our thing
    los nuestros familiar our side sing, our people
    * * *
    1. = nuestra, adj. 2. = nuestra, pron.
    * * *
    nuestro, -a
    1.
    ADJ POSES our; [tras sustantivo] of ours

    un barco nuestro — a boat of ours, one of our boats

    2.
    PRON POSES ours

    -¿de quién es esto? -es nuestro — "whose is this?" - "it's ours"

    el tenis no nos gusta, lo nuestro es el fútbol — we don't like tennis, we're more into football

    no servimos para pintar, lo nuestro es la fotografía — we're no use at painting, we're better at photography

    los nuestros — (=nuestra familia) our people, our family; (Dep) (=nuestro equipo) our men, our side

    es de los nuestros — he's one of ours, he's one of us

    * * *
    I
    - tra adjetivo our

    ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro — that's our car

    II
    - tra pronombre

    el nuestro la nuestra etc ours; los nuestros son azules ours are blue; es de los nuestros he's one of us; nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business; sabe lo nuestro — he knows about us

    * * *
    = our, ours.
    Ex. It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.
    Ex. Cutter lived in a different age, less complex than ours.
    ----
    * de entre los nuestros = in our ranks.
    * el pan nuestro de cada día = all in a day's work.
    * empresa de nuestro grupo = sister company, sister organisation.
    * en nuestro país = at home.
    * hacer todo lo que está en nuestras manos = pull out + all the stops.
    * la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
    * según nuestro entender = as far as we know.
    * * *
    I
    - tra adjetivo our

    ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro — that's our car

    II
    - tra pronombre

    el nuestro la nuestra etc ours; los nuestros son azules ours are blue; es de los nuestros he's one of us; nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business; sabe lo nuestro — he knows about us

    * * *
    = our, ours.

    Ex: It seems appropriate to take a retrospective look at the evolution of our catalog and the ideology which has shaped it.

    Ex: Cutter lived in a different age, less complex than ours.
    * de entre los nuestros = in our ranks.
    * el pan nuestro de cada día = all in a day's work.
    * empresa de nuestro grupo = sister company, sister organisation.
    * en nuestro país = at home.
    * hacer todo lo que está en nuestras manos = pull out + all the stops.
    * la calidad es nuestro lema = quality is our middle name.
    * según nuestro entender = as far as we know.

    * * *
    our
    ése es nuestro coche or ése es el coche nuestro that's our car
    un amigo nuestro a friend of ours
    Nuestro Señor ( Relig) Our Lord
    el nuestro: la nuestra etc ours
    el nuestro es azul ours is blue
    ¡qué poca suerte la nuestra! we're not having/we haven't had much luck!
    su hija es amiga de la nuestra their daughter and ours are friends
    puedes hablar, es de los nuestros you can talk freely, he's one of us
    ¿sabe lo nuestro? does she know about us?
    nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business
    * * *

     

    nuestro
    ◊ - tra adjetivo

    our;
    nuestro coche our car;
    un amigo nuestro a friend of ours
    ■ pronombre: el nuestro, la nuestra etc ours;
    es de los nuestros he's one of us;
    nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business;
    sabe lo nuestro he knows about us
    nuestro,-a
    I adj pos
    1 (antepuesto al sustantivo) our
    nuestro padre, our father
    2 (pospuesto sin artículo) our: es primo nuestro, he's our cousin
    no es asunto nuestro, it isn't our business
    (pospuesto con artículo indeterminado) of ours
    un primo/libro nuestro, a cousin/book of ours
    II pron pos ours: esa casa es nuestra, that house is ours
    la nuestra es más grande, ours is bigger
    ♦ Locuciones: ¡ya es nuestro!, he's all ours!
    uno de los nuestros, one of us

    ' nuestro' also found in these entries:
    Spanish:
    abrir
    - aprovechar
    - auspicio
    - baja
    - batir
    - combatir
    - comenzar
    - comunicada
    - comunicado
    - efecto
    - ejercer
    - empañar
    - estampido
    - expandir
    - fruto
    - fuera
    - fugacidad
    - lo
    - N. S.
    - ntra.
    - ntro.
    - nuestra
    - objetiva
    - objetivo
    - oído
    - pésame
    - resistencia
    - resolverse
    - salir
    - sino
    - someter
    - arrasar
    - habla
    - inédito
    - primero
    - rubro
    - saldo
    - seguro
    - sentido
    English:
    action
    - arrogant
    - beyond
    - big
    - bread
    - centrally
    - christen
    - clearance
    - come in
    - crystallize
    - do
    - drum up
    - dynamism
    - envisage
    - envision
    - father
    - formalize
    - fruit
    - go
    - godsend
    - gofer
    - hilly
    - hold up
    - house-train
    - ingenuity
    - letdown
    - mishap
    - mugging
    - our
    - ours
    - outnumber
    - outpouring
    - precedence
    - runaway
    - thank
    - ahead
    - amusement
    - last
    - legal
    - local
    - over
    - regretfully
    - second
    - suit
    - that
    - way
    * * *
    nuestro, -a
    ♦ adj posesivo
    our;
    nuestro coche our car;
    este libro es nuestro this book is ours, this is our book;
    un amigo nuestro a friend of ours;
    no es asunto nuestro it's none of our business;
    lo nuestro es el teatro [lo que nos va] theatre is what we should be doing;
    Fam Fig
    nos costó lo nuestro [mucho] it wasn't easy for us
    ♦ pron posesivo
    el nuestro ours;
    el nuestro es rojo ours is red;
    Fam
    ésta es la nuestra this is the chance we've been waiting for o our big chance;
    Fam
    los nuestros [nuestra familia] our folks;
    [nuestro bando] our lot, our side
    * * *
    I adj pos our
    II pron ours;
    es nuestro it’s ours
    * * *
    nuestro, - tra adj
    : our
    nuestro, - tra pron, (with definite article) : ours, our own
    el nuestro es más grande: ours is bigger
    es de los nuestros: it's one of ours
    * * *
    nuestro1 adj our
    nuestro2 pron ours

    Spanish-English dictionary > nuestro

  • 3 tuyo

    adj.
    1 your, yours, thine.
    2 of yours, of your own.
    * * *
    1 of yours, one of your
    ■ ¿es primo tuyo? is he a cousin of yours?, is he your cousin?
    1 yours, your own
    1 (lo que es tuyo) what is yours; (lo que te concierne) your business, your own business
    1 (familiares) your family sing; (amigos) your friends
    * * *
    1. = tuya, pron. 2. = tuya, adj.
    yours, of yours
    * * *
    tuyo, -a
    1.
    ADJ POSES yours

    ¿es tuyo este abrigo? — is this coat yours?

    2. PRON POSES
    1) [gen] yours

    ¡adelante, esta es la tuya! — go on, now's your chance!

    ¿ya estás haciendo de las tuyas? — are you up to your tricks again?

    lo tuyo: todo lo tuyo me pertenece a mi también — everything that is yours also belongs to me

    2)

    los tuyos — (=tus familiares) your folks *, your family

    ¿echas de menos a los tuyos? — do you miss your folks?

    * * *
    I
    - ya adjetivo yours

    ¿es amigo tuyo? — is he a friend of yours?

    II
    - ya pronombre

    el tuyo, la tuya etc — yours

    los tuyos — ( tu familia) your family and friends

    * * *
    = yours.
    Ex. As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
    * * *
    I
    - ya adjetivo yours

    ¿es amigo tuyo? — is he a friend of yours?

    II
    - ya pronombre

    el tuyo, la tuya etc — yours

    los tuyos — ( tu familia) your family and friends

    * * *

    Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.

    * * *
    tuyo1 -ya
    yours
    esto es tuyo this is yours
    pensé que era amigo tuyo I thought he was a friend of yours
    fue idea tuya it was your idea
    tuyo2 -ya
    el tuyo, la tuya, etc yours
    son parecidos a los tuyos they're similar to yours
    tú a lo tuyo y no te metas en esto you mind your own business and keep out of this
    ¿cómo va lo tuyo con María José? ( fam); how are things going between you and María José?
    la música no es lo tuyo music isn't your strong point o your forte
    que pases una feliz Navidad junto a los tuyos I hope you have a happy Christmas with your family and friends
    * * *

    tuyo
    ◊ -ya adjetivo

    yours;
    esto es tuyo this is yours;
    ¿es amigo tuyo? is he a friend of yours?;
    fue idea tuya it was your idea
    ■ pronombre: el tuyo, la tuya etc yours;
    la música no es lo tuyo music isn't your strong point o your forte;
    los tuyos ( tu familia) your family and friends
    tuyo,-a
    I adj pos yours: este dinero es tuyo, this money is yours
    me encontré a una prima tuya, I met a cousin of yours o I met one of your cousins
    tengo un libro tuyo, I've got a book of yours
    II pron pos yours
    el tuyo es el verde, the green one is yours
    III mpl familiar los tuyos, your family

    ' tuyo' also found in these entries:
    Spanish:
    asunto
    - interés
    - mejor
    - nivel
    - tuya
    - como
    - ése
    English:
    be
    - concern
    - like
    - mine
    - much
    - own
    - what
    - yours
    - business
    * * *
    tuyo, -a
    ♦ adj posesivo
    yours;
    este libro es tuyo this book is yours;
    un amigo tuyo a friend of yours;
    no es asunto tuyo it's none of your business
    ♦ pron posesivo
    el tuyo yours;
    el tuyo es rojo yours is red;
    los tuyos están en la mesa yours are on the table;
    Fam
    los tuyos [tu familia] your folks;
    [tu bando] your lot, your side;
    lo tuyo: lo tuyo es el teatro [lo que haces bien] you should be on the stage;
    Fam
    te costó lo tuyo it wasn't easy for you;
    Fam
    ésta es la tuya this is the chance you've been waiting for o your big chance
    * * *
    pron pos yours;
    los tuyos your folks, your family;
    este libro es tuyo this book is yours;
    un amigo tuyo a friend of yours
    * * *
    tuyo, -ya adj
    : yours, of yours
    un amigo tuyo: a friend of yours
    ¿es tuya esta casa?: is this house yours?
    tuyo, -ya pron
    1) : yours
    ése es el tuyo: that one is yours
    trae la tuya: bring your own
    2)
    los tuyos : your relations, your friends
    ¿vendrán los tuyos?: are your folks coming?
    * * *
    tuyo1 adj of yours
    ¿esa mujer es vecina tuya? is that woman a neighbour of yours?
    tuyo2 pron yours
    ¿es tuyo? is it yours?

    Spanish-English dictionary > tuyo

  • 4 mío

    adj.
    1 my, my own.
    La casa mía My house...The house of mine=La casa es mía=The house is mine.
    2 of mine, mine, mine own, of my own.
    * * *
    1 my, of mine
    1 mine
    ■ dámelo, es mío give it to me, it's mine
    ■ ¿tú no eras de los míos? weren't you on my side?
    \
    ésta es la mía this is what I've been waiting for
    los míos familiar my family sing, my folks
    * * *
    1. = mía, adj.
    my, mine
    2. = mía, pron.
    * * *
    1.
    ADJ POSES mine

    ¡Dios mío! — my God!, good heavens!

    ¡hijo mío! — my dear boy!

    2. PRON POSES
    1)

    el mío/la mía — mine

    lo mío: lo mío es tuyo — what is mine is yours, what belongs to me belongs to you

    el tenis no es lo mío — tennis is not for me, tennis is not my cup of tea o my thing

    2)

    los míos — (=mis familiares) my folks, my family

    3)

    • la mía (=mi oportunidad) —

    ¡esta es la mía, entraré ahora que no me ven! — now's my chance, I'll slip in now while they aren't watching!

    * * *
    I
    mía adjetivo (detrás del n) mine

    Muy señor mío — (Corresp) (frml) Dear Sir

    II
    mía pronombre

    el mío/la mía etc — mine

    * * *
    = mine.
    Ex. I am given to understand that the overall cooling costs in a library building such as mine are greater than the total heating costs.
    ----
    * ¡Dios mío! = good grief!.
    * ¡Dios mío! = goodness gracious, oh dear!.
    * el mío = mine.
    * ¡Madre mía! = Good heavens!.
    * Nombre + mío = Nombre + of mine.
    * * *
    I
    mía adjetivo (detrás del n) mine

    Muy señor mío — (Corresp) (frml) Dear Sir

    II
    mía pronombre

    el mío/la mía etc — mine

    * * *
    = mine.

    Ex: I am given to understand that the overall cooling costs in a library building such as mine are greater than the total heating costs.

    * ¡Dios mío! = good grief!.
    * ¡Dios mío! = goodness gracious, oh dear!.
    * el mío = mine.
    * ¡Madre mía! = Good heavens!.
    * Nombre + mío = Nombre + of mine.

    * * *
    éste es mío this one's mine
    un primo mío a cousin of mine
    eso es asunto mío that's my business
    amigo mío, creo que debería aceptar my friend, I think you should accept
    amor mío sweetheart
    Muy señor mío ( Corresp) ( frml); Dear Sir
    no sé, hija mía ( esp Esp); I don't know, dear o ( BrE) love
    hijo mío, tienes que estudiar ( esp Esp); son, you have to study
    el mío/la mía etc mine
    éste no es mi libro, quiero el mío this isn't my book, I want my own o mine
    sus hijos son amigos de los míos their children and mine are friends
    sabes que todo lo mío es tuyo you know that what's mine is yours
    los idiomas no son lo mío I'm no linguist, languages are not my thing
    lo mío con ella se acabó it's all over between us
    prefiero pasar la Navidad con los míos I prefer to spend Christmas with my family and friends
    ésta es la mía, pensé ( fam); this is my chance, I thought to myself
    * * *

     

    mío,
    ◊ mía adjetivo ( detrás del n) mine;

    un primo mío a cousin of mine;
    eso es asunto mío that's my business;
    Muy señor mío (Corresp) (frml) Dear Sir
    ■ pronombre: el mío/la mía, etc. mine;
    sus hijos y los míos their children and mine;
    los idiomas no son lo mío languages are not my thing;
    los míos my family and friends
    mío,-a
    I adj pos of mine: tienes un libro mío, you have got a book of mine
    no es cosa mía, it is none of my business
    II pron pos mine: el mío es más grande, mine is bigger
    III sustantivo masculino (habilidad) lo mío es nadar, swimming is my strong point
    familiar los míos, my people
    (familia) my family
    IV f (oportunidad) ésta es la mía, this is my chance
    ♦ Locuciones: ¡ya es mío/mía, got him/her!

    ' mío' also found in these entries:
    Spanish:
    amiga
    - amigo
    - antípodas
    - berenjenal
    - dios
    - el
    - ser
    - lo
    - mía
    - que
    - superior
    - amor
    - asunto
    - estar
    - éste
    - gusto
    - menor
    - paisano
    - pesar
    - señor
    - uno
    English:
    be
    - better
    - cup
    - cut out
    - dear
    - friend
    - god
    - good
    - goodness
    - gosh
    - gracious
    - lord
    - mine
    - near
    - of
    - outrank
    - own
    - shame
    - sir
    - style
    - uncle
    - word
    - flame
    - heaven
    - same
    - scene
    - take
    - thing
    * * *
    mío, -a
    ♦ adj posesivo
    mine;
    este libro es mío this book is mine;
    un amigo mío a friend of mine;
    no es asunto mío it's none of my business
    ♦ pron posesivo
    el mío mine;
    el mío es rojo mine is red;
    Fam
    los míos [mi familia] my folks;
    [mi bando] my lot, my side;
    lo mío: lo mío es el teatro [lo que me va] theatre is what I should be doing;
    Fam
    me costó lo mío [mucho] it wasn't easy for me;
    Fam
    ésta es la mía this is the chance I've been waiting for o my big chance
    * * *
    pron mine;
    el mío/la mía mine;
    un amigo mío a friend of mine;
    los míos my family;
    no es lo mío it isn’t my thing
    * * *
    mío, mía adj
    1) : my, of mine
    ¡Dios mío!: my God!, good heavens!
    una amiga mía: a friend of mine
    2) : mine
    es mío: it's mine
    mío, mía pron, (with definite article) : mine, my own
    tus zapatos son iguales a los míos: your shoes are just like mine
    * * *
    mío adj pron mine

    Spanish-English dictionary > mío

  • 5 mía

    adj.&f.
    feminine of MÍO.
    f.
    Mia.
    * * *
    1. = mío 2. = mío
    * * *

     

    mío,-a
    I adj pos of mine: tienes un libro mío, you have got a book of mine
    no es cosa mía, it is none of my business
    II pron pos mine: el mío es más grande, mine is bigger
    III sustantivo masculino (habilidad) lo mío es nadar, swimming is my strong point
    familiar los míos, my people
    (familia) my family
    IV f (oportunidad) ésta es la mía, this is my chance
    ♦ Locuciones: ¡ya es mío/mía, got him/her!
    mía adjetivo & pron pos f ➣ mío
    ' mía' also found in these entries:
    Spanish:
    barata
    - barato
    - calcada
    - calcado
    - cosa
    - decir
    - espesa
    - espeso
    - justamente
    - madre
    - mayor
    - menor
    - mío
    - oponerse
    - abstemio
    - alma
    - bohemio
    - cabeza
    - costa
    - nimio
    - pegado
    - peor
    - predisponer
    - que
    English:
    boy
    - brush
    - conflict
    - mine
    - mouth
    - outbid
    - own
    - senior
    - buck
    - dear
    - expense
    - teetotaler
    - way
    - woman
    * * *
    * * *
    pron mine;
    el mío/la mía mine;
    un amigo mío a friend of mine;
    los míos my family;
    no es lo mío it isn’t my thing

    Spanish-English dictionary > mía

  • 6 tuya

    adj.&f.
    1 of yours.
    2 your, yours, thine.
    adj.&f.
    1 of yours.
    2 your, yours, thine.
    * * *
    1. = tuyo 2. = tuyo
    * * *
    white cedar
    * * *

    tuyo,-a
    I adj pos yours: este dinero es tuyo, this money is yours
    me encontré a una prima tuya, I met a cousin of yours o I met one of your cousins
    tengo un libro tuyo, I've got a book of yours
    II pron pos yours
    el tuyo es el verde, the green one is yours
    III mpl familiar los tuyos, your family
    ' tuya' also found in these entries:
    Spanish:
    discrepar
    - idéntica
    - idéntico
    - tuyo
    - cosa
    English:
    obligation
    - part
    - shout
    - yours
    - no
    * * *
    tuya nf
    northern white cedar
    * * *
    f BOT white cedar, thuja
    pron pos yours;
    los tuyos your folks, your family;
    este libro es tuyo this book is yours;
    un amigo tuyo a friend of yours

    Spanish-English dictionary > tuya

  • 7 suyo

    adj.
    1 his, his own, her, her own.
    El carro suyo His car [de él o ella]. Used after nouns. Informal Mode (tú)
    2 your.
    El carro suyo Your car [de usted]. Used after nouns. Formal Mode (usted)
    3 of yours, yours, of your own.
    Algo suyo Something of yours. Used after pronouns, formal mode (usted).
    4 of his, of his own, of her own, of hers.
    Algo suyo Something of his=of hers. Used after pronouns, informal mode (tú)
    5 of theirs.
    * * *
    1 (de él) his, of his; (de ella) her, of hers; (de animales, cosas) its; (de usted, de ustedes) yours, of yours; (de ellos, de ellas) theirs, of theirs
    1 (de él) his; (de ella) hers; (de usted, de ustedes) yours; (de ellos, de ellas) theirs
    ■ éstos son los míos, los suyos están sobre la mesa there are mine, hers are on the table
    1 (ocasión, oportunidad) one's chance, one's opportunity
    ■ ésta es la suya, tiene que aprovecharla this is your big chance, so make the most of it
    1 (lo que toca) what one deserves
    2 (habilidad) forte, one's thing
    1 (familiares) his (her, your, etc) family sing; (amigos) his (her, your, etc) friends, his (her, your, etc) people
    \
    hacer de las suyas familiar to be up to one's tricks
    ir a la suya / ir a lo suyo to mind one's own business
    salirse con la suya familiar to get one's own way, get what one wants
    ser muy suyo,-a
    * * *
    1. = suya, adj.
    1) his, her, its, theirs
    2. = suya, pron.
    1) his, her, theirs
    * * *
    suyo, -a
    1. ADJ POSES
    1) (=de él) his; (=de ella) her; (=de ellos, ellas) their

    la culpa es suya — it's his/her etc fault

    - permiso -es suyo — Chile, Méx "excuse me" - "yes?"

    no es amigo suyo — he is not a friend of his/hers etc

    no es culpa suya — it's not his/her etc fault, it's no fault of his/hers etc

    varios libros suyos — (=de ellos) several books of theirs, several of their books

    • hacer algo suyo, hizo suyas mis palabras — he echoed my words

    • eso es muy suyo — that's just like him, that's typical of him

    él es un hombre muy suyo — (=reservado) he's a man who keeps very much to himself; (=quisquilloso) he's a very fussy sort

    2) (=de usted, ustedes) your

    ¿es suyo esto? — is this yours?

    2.
    PRON POSES (=de él) his; (=de ella) hers; (=de usted, ustedes) yours; [de animal, cosa] its; (=de uno mismo) one's own; (=de ellos, ellas) theirs

    este libro es el suyo — this book is his/hers etc

    los suyos — (=familia) one's family o relations; (=partidarios) one's own people o supporters

    suyo afectísimo — yours faithfully o sincerely, yours truly (EEUU)

    • de suyo — in itself, intrinsically

    • lo suyo — (what is) his; (=su parte) his share, what he deserves

    aguantar lo suyo — (=su parte) to do one's share; (=mucho) to put up with a lot

    él pesa lo suyo — he's really heavy, he's a fair weight

    * * *
    I
    - ya adjetivo ( de él) his; ( de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs

    ser muy suyo: eso es muy suyo that's typical of him/her; es muy suya — she's an odd sort (colloq)

    II
    - ya pronombre

    el suyo, la suya etc — ( de él) his; ( de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs

    hacer (una) de las suyas — (fam) to get up to one's usual o old tricks

    ir a lo suyo — to look after number one

    lo suyo: tuvo que trabajar lo suyo he had to work very hard; pesa lo suyo it weighs a ton; salirse con la suya — to get one's own way

    * * *
    = yours, theirs.
    Ex. As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.
    Ex. The blame was not theirs that they were so lacking in gumption.
    ----
    * dejar que Alguien se salga con la suya = let + Nombre + do things + Posesivo + (own) way.
    * * *
    I
    - ya adjetivo ( de él) his; ( de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs

    ser muy suyo: eso es muy suyo that's typical of him/her; es muy suya — she's an odd sort (colloq)

    II
    - ya pronombre

    el suyo, la suya etc — ( de él) his; ( de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs

    hacer (una) de las suyas — (fam) to get up to one's usual o old tricks

    ir a lo suyo — to look after number one

    lo suyo: tuvo que trabajar lo suyo he had to work very hard; pesa lo suyo it weighs a ton; salirse con la suya — to get one's own way

    * * *
    = yours, theirs.

    Ex: As something you may or may not know, every item going into the processing stream is assigned a priority, and our judgment will in many cases be different from yours, as our needs will be different from yours.

    Ex: The blame was not theirs that they were so lacking in gumption.
    * dejar que Alguien se salga con la suya = let + Nombre + do things + Posesivo + (own) way.

    * * *
    suyo1 -ya
    [ Grammar notes (Spanish) ] (de él) his; (de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs
    ¿esto es suyo, profesor? is this yours, sir?
    Marta y un amigo suyo Marta and a friend of hers
    suyo afectísimo ( frml) ( Corresp) truly yours ( AmE frml), yours truly ( BrE frml)
    haciendo suyas las palabras de Darío echoing the words of Darío
    ser muy suyo: no le cuenta nada a nadie, es muy suyo he doesn't tell anyone anything, he keeps himself very much to himself
    eso es muy suyo he's/she's like that, that's typical of him/her
    suyo2 -ya
    el suyo, la suya, etc (de él) his; (de ella) hers; (de usted, ustedes) yours; (de ellos, ellas) theirs
    él me prestó el suyo he lent me his
    hacer (una) de las suyas ( fam); to get up to one's usual o old tricks
    han vuelto a hacer (una) de las suyas they've been up to their old tricks again
    ir a lo suyo to think only of oneself, to look after number one
    lo suyo: tuvo que trabajar lo suyo he had to work very hard
    pesa lo suyo it weighs a ton
    aguanta lo suyo she puts up with an awful lot
    salirse con la suya to get one's own way
    * * *

    suyo
    ◊ -ya adjetivo ( de él) his;


    ( de ella) hers;
    (de usted, ustedes) yours;
    (de ellos, ellas) theirs;

    ■ pronombre el suyo, la suya, etc. ( de él) his;

    ( de ella) hers;
    (de usted, ustedes) yours;
    (de ellos, ellas) theirs;

    suyo,-a
    I adj (de él) his
    (de ella) hers: este libro no es suyo, this book is not hers
    (de usted, ustedes) yours: hablé con un hermano suyo, I spoke with a brother of yours
    (de ellos, ellas) theirs
    II pron (de él) his: éste no es el suyo, this is not his
    (de ella) hers: me dejó el suyo, she lent me hers
    (de usted, ustedes) yours
    (de ellos, ellas) theirs
    ♦ Locuciones: hacer de las suyas, to get up to one's old tricks
    salirse con la suya, to get one's own way
    ser muy suyo, (una actitud, reacción, un gesto) esto es muy suyo, this is typical of him o her
    Juan es muy suyo, Juan is very peculiar

    ' suyo' also found in these entries:
    Spanish:
    acomodar
    - alrededor
    - cada
    - confesarse
    - después
    - ir
    - modestamente
    - nebulosa
    - nebuloso
    - relevancia
    - suya
    - teatro
    - tema
    - afectísimo
    - insistir
    English:
    affair
    - hers
    - his
    - much
    - own
    - theirs
    - yours
    - friend
    - of
    - pretense
    - take
    - way
    * * *
    suyo1, -a
    ♦ adj posesivo
    [de él] his; [de ella] hers; [de uno] one's (own); [de ellos, ellas] theirs; [de usted, ustedes] yours;
    este libro es suyo this book is his/hers/ etc;
    un amigo suyo a friend of his/hers/ etc;
    no es asunto suyo it's none of his/her/ etc business;
    RP
    ¡permiso! – (es) suyo may I? – go ahead;
    Fam
    es muy suyo he's a law unto himself
    ♦ pron posesivo
    el suyo [de él] his;
    [de ella] hers; [de cosa, animal] its (own); [de uno] one's own; [de ellos, ellas] his/her/ etc lot o side; [de usted, ustedes] yours;
    de suyo in itself;
    hacer suyo to make one's own;
    Fam
    los suyos [su familia] his/her/ etc folks;
    [su bando] his/her/ etc lot o side;
    lo suyo: lo suyo es el teatro he/she/ etc should be on the stage;
    Fam
    lo suyo sería volver the proper thing to do would be to go back;
    Fam
    les costó lo suyo it wasn't easy for them;
    hacer de las suyas to be up to his/her/ etc usual tricks;
    una de las suyas one of his/her/ etc tricks;
    Fam
    ésta es la suya this is the chance he's been waiting for o his big chance
    * * *
    pron pos: de él his; de ella hers; de usted, ustedes yours; de ellos theirs;
    los suyos his/her etc folks, his/her etc
    family;
    hacer suyo algo make sth one’s own;
    hacer de las suyas get up to one’s old tricks;
    ir a lo suyo think only of oneself;
    salirse con la suya get one’s own way;
    ser muy suyo keep to o.s.;
    de esto sabe lo suyo he knows everything about this
    * * *
    suyo, -ya adj
    1) : his, her, its, theirs
    los libros suyos: his books
    un amigo suyo: a friend of hers
    esta casa es suya: this house is theirs
    2) (formal) : yours
    ¿este abrigo es suyo, señor?: is this your coat, sir?
    suyo, -ya pron
    1) : his, hers, theirs
    mi guitarra y la suya: my guitar and hers
    ellos trajeron las suyas: they brought theirs, they brought their own
    2) (formal) : yours
    usted olvidó la suya: you forgot yours
    * * *
    suyo1 adj
    1. (de él) of his
    2. (de ella) of hers
    3. (de ellos) of theirs
    4. (de usted) of yours
    estaba Ud. con una amiga suya you were with a friend of yours
    suyo2 pron
    1. (de él) his
    2. (de ella) hers
    3. (de ellos, ellas) theirs
    4. (de usted) yours
    ¿es suyo? is this yours?

    Spanish-English dictionary > suyo

  • 8 vuestra

    adj.
    1 of yours, of your own.
    2 your, thine, thy, your own.
    adj. & pron.
    your, yours.
    * * *
    1. = vuestro 2. = vuestro
    * * *

    vuestro,-a
    I adj pos (delante del sustantivo) your
    vuestro perro, your dog
    (después del sustantivo) of yours
    un obsequio vuestro, a present of yours
    este libro es vuestro, this book is yours
    II pron pos yours: éste es el vuestro, this is yours
    los vuestros, your people/family
    ' vuestra' also found in these entries:
    Spanish:
    excelencia
    - vuestro
    English:
    policy
    - yours
    - royal
    - your

    Spanish-English dictionary > vuestra

  • 9 nuestra

    adj.&f.
    our, pertaining to us.
    * * *
    1. = nuestro 2. = nuestro
    * * *

    nuestro,-a
    I adj pos
    1 (antepuesto al sustantivo) our
    nuestro padre, our father
    2 (pospuesto sin artículo) our: es primo nuestro, he's our cousin
    no es asunto nuestro, it isn't our business
    (pospuesto con artículo indeterminado) of ours
    un primo/libro nuestro, a cousin/book of ours
    II pron pos ours: esa casa es nuestra, that house is ours
    la nuestra es más grande, ours is bigger
    ♦ Locuciones: ¡ya es nuestro!, he's all ours!
    uno de los nuestros, one of us
    ' nuestra' also found in these entries:
    Spanish:
    abreviar
    - ajena
    - ajeno
    - costa
    - culpa
    - descartar
    - divisa
    - empaparse
    - favorable
    - gratificación
    - hipotecar
    - horno
    - juicio
    - manera
    - marginar
    - ntra.
    - ntro.
    - nuestro
    - paréntesis
    - parte
    - reclamar
    - relevante
    - retardar
    - rumbo
    - saludar
    - señora
    - simpatía
    - tratarse
    - línea
    - mismo
    - protagonista
    - señor
    - unir
    English:
    amortize
    - attrition rate
    - disrupt
    - dwarf
    - dynamics
    - flagship
    - friendship
    - fruitless
    - more
    - ours
    - range
    - rate
    - restructure
    - reunion
    - rough
    - stack
    - think up
    - addition
    - be
    - beyond
    - buck
    - control
    - fit
    - greet
    - local
    - our
    - own
    - put
    - top
    - unsympathetic
    - warm

    Spanish-English dictionary > nuestra

  • 10 suya

    adj.&f.
    1 of hers, of her own.
    2 of yours.
    adj.&f.
    1 of hers, of her own.
    2 of yours.
    * * *
    1. = suyo 2. = suyo
    * * *

    suyo,-a
    I adj (de él) his
    (de ella) hers: este libro no es suyo, this book is not hers
    (de usted, ustedes) yours: hablé con un hermano suyo, I spoke with a brother of yours
    (de ellos, ellas) theirs
    II pron (de él) his: éste no es el suyo, this is not his
    (de ella) hers: me dejó el suyo, she lent me hers
    (de usted, ustedes) yours
    (de ellos, ellas) theirs
    ♦ Locuciones: hacer de las suyas, to get up to one's old tricks
    salirse con la suya, to get one's own way
    ser muy suyo, (una actitud, reacción, un gesto) esto es muy suyo, this is typical of him o her
    Juan es muy suyo, Juan is very peculiar
    ' suya' also found in these entries:
    Spanish:
    hojear
    - parar
    - petición
    - salirse
    - suyo
    - salir
    - siempre
    English:
    get away with
    - hers
    - scour
    - stubborn
    - theirs
    - way
    - yours
    - against
    - get
    - his
    * * *
    pron pos: de él his; de ella hers; de usted, ustedes yours; de ellos theirs;
    los suyos his/her etc folks, his/her etc
    family;
    hacer suyo algo make sth one’s own;
    hacer de las suyas get up to one’s old tricks;
    ir a lo suyo think only of oneself;
    salirse con la suya get one’s own way;
    ser muy suyo keep to o.s.;
    de esto sabe lo suyo he knows everything about this

    Spanish-English dictionary > suya

  • 11 cuya

    pron.
    of which, of whom, whose, whereof.
    El asunto cuyos detalles conoces, the matter of which you know the details
    * * *
    f., (m. - cuyo)
    * * *
    SF Caribe, Cono Sur gourd, drinking vessel
    * * *

    cuyo,-a pron rel & pos (de persona) whose
    (de cosa) of which
    ' cuya' also found in these entries:
    English:
    trading nation
    - yes-no question
    * * *
    adj whose

    Spanish-English dictionary > cuya

  • 12 mi

    adj.
    my, mine own, my own, mine.
    m.
    1 E (Music).
    2 mi.
    * * *
    mi
    1 my
    ————————
    mi
    1 MÚSICA E
    * * *
    adj.
    my
    * * *
    I
    ADJ POSES my
    II
    SM (Mús) E
    * * *
    I
    adjetivo (delante del n) my

    sí, mi vida — yes, darling

    sí, mi capitán — yes, sir

    II
    masculino ( nota) E; ( en solfeo) mi

    mi bemol/sostenido — E flat/sharp

    en mi mayor/menor — in E major/minor

    * * *
    = my.
    Ex. My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed.
    ----
    * a mí = me.
    * a mi entender = to my mind.
    * a mi modo de ver = in my books.
    * a mi parecer = to my mind, in my books.
    * a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.
    * con todo mi debido respeto hacia = with (all) due respect to.
    * con todo mi respeto hacia = with (all) due respect to.
    * con todos mis respetos hacia (la opinión de) = pace.
    * desde mi punto de vista = in my opinion, in my view, in my books.
    * en cuanto a mí = as for me.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * es lo que a mí me parece = my two cents' worth.
    * hoy por mí y mañana por ti = You scratch my back and I'll scratch yours, quid pro quo.
    * mí mismo = myself.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * mi parecer = my two cents' worth.
    * mi punto de vista = in my view.
    * para mí = for myself.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.
    * * *
    I
    adjetivo (delante del n) my

    sí, mi vida — yes, darling

    sí, mi capitán — yes, sir

    II
    masculino ( nota) E; ( en solfeo) mi

    mi bemol/sostenido — E flat/sharp

    en mi mayor/menor — in E major/minor

    * * *
    = my.

    Ex: My second point may be a slightly tangential, but I hope it is a concrete reaction to the general tenor of Mr. Lubetzky's remarks and the general subject posed.

    * a mí = me.
    * a mi entender = to my mind.
    * a mi modo de ver = in my books.
    * a mi parecer = to my mind, in my books.
    * a mí también me gustaría tener la misma oportunidad = turnabout is fair play.
    * con todo mi debido respeto hacia = with (all) due respect to.
    * con todo mi respeto hacia = with (all) due respect to.
    * con todos mis respetos hacia (la opinión de) = pace.
    * desde mi punto de vista = in my opinion, in my view, in my books.
    * en cuanto a mí = as for me.
    * en mi opinión = to my mind, in my opinion, to the best of my knowledge, in my view, to my knowledge, in my books.
    * es lo que a mí me parece = my two cents' worth.
    * hoy por mí y mañana por ti = You scratch my back and I'll scratch yours, quid pro quo.
    * mí mismo = myself.
    * mi opinión = my two cents' worth.
    * mi parecer = my two cents' worth.
    * mi punto de vista = in my view.
    * para mí = for myself.
    * según mi opinión = to the best of my knowledge.

    * * *
    mi1
    con mis propias manos with my own hands
    mi Fernandito es muy trabajador ( fam); my Fernando's very hard-working ( colloq)
    te voy a enseñar mi Madrid I'm going to show you my Madrid
    no fue mi intención hacerte daño I didn't mean o intend to hurt you
    mi querido amigo my dear friend ( frmlor dated)
    sí, mi vida yes, darling
    mis queridos hermanos ( Relig) dearly beloved
    sí, mi capitán yes, sir
    mi2
    mi bemol/sostenido E flat/sharp
    en mi mayor/menor in E major/minor
    * * *

     

    Multiple Entries:
    M.I.    
    mi    
    mí
    mi adjetivo ( delante del n) my;

    sí, mí vida yes, darling;
    sí, mí capitán yes, sir
    ■ sustantivo masculino ( nota) E;

    ( en solfeo) mi
    mí pron pers
    me;
    ◊ ¿es para mí? is it for me?;

    por mí no hay problema as far as I'm concerned that's fine, that's fine by me;
    ¿y a mí qué? so what?, what do I care?;
    a mí no me importa I couldn't care less;
    mí mismo/misma ( refl) myself
    mi 1 adj pos my
    mi responsabilidad, my responsibility
    mis perros, my dogs
    mi 2 m Mús E, mi, me
    mí pron pers me: a mí también me duele, it hurts me too
    uno para mí, otro para ti, one for me, another one for you
    lo hago por mí, I do it for myself
    ♦ Locuciones: familiar ¡a mí qué!, so what! o I couldn't care less!
    para mí, in my opinion
    por mí, as far as I'm concerned: por mí, puedes hacer lo que te dé la gana, as far as I'm concerned, you can do whatever you wish

    'mí' also found in these entries:
    Spanish:
    A
    - abonar
    - abusar
    - acabar
    - adrede
    - aguijonear
    - alcance
    - aliento
    - alma
    - amiga
    - amigo
    - andanzas
    - año
    - antecesor
    - antecesora
    - antojo
    - aparte
    - apoyarse
    - aprovecharse
    - aterrizar
    - auspicio
    - besucón
    - besucona
    - bolsillo
    - cadáver
    - cañón
    - caprichosa
    - caprichoso
    - cargar
    - cargo
    - ciudad
    - clavada
    - clavado
    - comentar
    - comodidad
    - con
    - conectar
    - confiar
    - confidente
    - conjurarse
    - conmoverse
    - conquistar
    - correr
    - cotillear
    - creer
    - criterio
    - cruzarse
    - cuñada
    - cuñado
    - dar
    English:
    A
    - absence
    - account
    - advance
    - agency
    - alas
    - amazing
    - ambition
    - ambivalent
    - anathema
    - angry
    - annoy
    - annul
    - appendicitis
    - applicable
    - appraisal
    - appreciate
    - approachable
    - arbitration
    - archery
    - argument
    - around
    - artistic
    - as
    - assailant
    - assess
    - assign
    - assignment
    - attend
    - attention span
    - attractive
    - auction
    - audition
    - authenticity
    - auxiliary
    - back
    - battery
    - be
    - beauty
    - become
    - begrudge
    - belong
    - beneath
    - beside
    - best
    - big
    - blame
    - blank out
    - block in
    - block out
    * * *
    mi1 nm
    [nota musical] E; [en solfeo] mi; ver también do1
    mi2 (pl mis) adj posesivo
    1. [en general] my;
    mi casa my house;
    mis libros my books
    2. [en tratamiento militar]
    ¡sí, mi teniente/capitán! yes, sir!
    * * *
    mi
    1 m MÚS E;
    mi bemol E flat
    mi
    2, mis adj pos my
    * * *
    mi adj
    : my
    mí pron
    1) : me
    es para mí: it's for me
    a mí no me importa: it doesn't matter to me
    2)
    mí mismo, mí misma : myself
    * * *
    mi adj my

    Spanish-English dictionary > mi

  • 13 tú

    adj.
    your, your own, thy.
    * * *
    tu
    1 your
    2 RELIGIÓN Thy
    * * *
    adj.
    * * *
    SM ABR
    = tiempo universal U.T.
    * * *
    adjetivo (delante del n) your
    * * *
    = you, your, thou.
    Ex. I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.
    Ex. And there is a basis for your belief: money.
    Ex. The article ' Thou shalt not read: banned books for children' argues that the obligation of librarians to young adults is to offer a broad range of choices that entertain, comfort, enlighten and inspire them.
    ----
    * entre tú y yo = between you and me, between ourselves.
    * tirar piedras contra tu propio tejado = cut + the branch + you sit on.
    * tú hazme caso = take it from me.
    * tú te lo guisas, tú te lo comes = you've made your bed, now you must lie in it!.
    * * *
    adjetivo (delante del n) your
    * * *
    = you, your, thou.

    Ex: I am glad of the opportunity to discuss this subject for several reasons: firstly, I have been interested in it for some time and would like to share some of my thoughts with you.

    Ex: And there is a basis for your belief: money.
    Ex: The article ' Thou shalt not read: banned books for children' argues that the obligation of librarians to young adults is to offer a broad range of choices that entertain, comfort, enlighten and inspire them.
    * entre tú y yo = between you and me, between ourselves.
    * tirar piedras contra tu propio tejado = cut + the branch + you sit on.
    * tú hazme caso = take it from me.
    * tú te lo guisas, tú te lo comes = you've made your bed, now you must lie in it!.

    * * *
    tu
    tus amigos your friends
    hágase tu voluntad ( Relig) thy will be done
    * * *

     

    Multiple Entries:
    tu    
    tú
    tu adjetivo ( delante del n) your;

    tú pron pers familiar form of address
    1 (como sujeto, en comparaciones, con preposición) you;
    ◊ ¿quién lo va a hacer? — tú who's going to do it? — you are;

    llegó después que tú he arrived after you (did);
    entre tú y yo between you and me;
    tratar de tú a algn to address sb using the familiar tú form
    2 ( uno) you;

    tu adj pos your
    tu hermana, your sister
    tus hermanas, your sisters
    tú pron you
    ♦ Locuciones: hablar de tú a tú, to speak on equal terms
    tratar a alguien de tú, to address sb using the familiar "tú" form
    'tú' also found in these entries:
    Spanish:
    abismo
    - aburrida
    - aburrido
    - acercar
    - acomodar
    - acordarse
    - actualizar
    - agradecer
    - aguantar
    - ahumar
    - albedrío
    - alcance
    - algo
    - andar
    - antojo
    - apelar
    - balance
    - bien
    - cada
    - callar
    - caso
    - chula
    - chulo
    - comedia
    - como
    - competencia
    - comprometer
    - condenable
    - confesar
    - confín
    - confundir
    - congratularse
    - contrapelo
    - córcholis
    - cosa
    - crasa
    - craso
    - cuidar
    - cumplir
    - decir
    - decidir
    - deferencia
    - definitivamente
    - dejar
    - delante
    - desastre
    - desconocer
    - desdecir
    - desmejorada
    - desmejorado
    English:
    acceptable
    - address
    - admit
    - afraid
    - after
    - appreciate
    - as
    - asinine
    - avenue
    - backup
    - bear
    - best
    - big
    - brush up
    - bump into
    - bung
    - chance
    - civil
    - come
    - commensurate
    - condition
    - condone
    - consent
    - cooperation
    - cross off
    - cross out
    - danger
    - deeply
    - direction
    - disapprove
    - dissatisfied
    - do without
    - downside
    - duration
    - enjoy
    - especially
    - excuse
    - extend
    - familiar
    - fancy
    - far
    - fault
    - fly
    - give
    - glad
    - gloat
    - go together
    - good
    - grasp
    - grateful
    * * *
    tu adj posesivo
    your;
    tu casa your house;
    tus libros your books
    * * *
    tu, tus
    adj pos your
    * * *
    tu adj
    1) : your
    tu vestido: your dress
    toma tus vitaminas: take your vitamins
    2) : thy
    tú pron
    1) : you
    tú eres mi hijo: you are my son
    2) : thou
    * * *
    tu adj your

    Spanish-English dictionary > tú

  • 14 cuyo

    adj.
    whose.
    pron.
    of whom, of which.
    * * *
    1 (personas) whose, of whom
    ■ esta mujer, cuya hermana trabaja en Alemania... this woman, whose sister works in Germany, this woman, the sister of whom works in Germany
    2 (cosas) whose, of which
    \
    a cuyo efecto / con cuyo objeto to which end
    en cuyo caso in which case
    * * *
    (f. - cuya)
    pron.
    * * *
    1. ADJ REL
    1) [de persona] of whom frm, whose; [de cosa] of which, whose
    2)
    2.
    SM † * (=amante) lover
    * * *
    - ya adjetivo

    en un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme — in a place, the name of which I prefer not to recall

    en cuyo caso... — in which case,...

    * * *
    = of which, whose.
    Ex. This is a special issue devoted mainly to educational technology containing 4 articles for abstracts of which see the following serial numbers.
    Ex. There are only two sets of symbols whose orders are reasonably universally recognised: the letters of the Roman alphabet (either small or capitals), and Arabic numerals.
    ----
    * cuya constancia ha decaído = lapsed.
    * cuya fecha se anunciará más adelante = at a time to be announced later.
    * cuya fecha se determinará más adelante = at a time to be determined later.
    * cuya oficina central está en = headquartered (at/in).
    * cuyo objetivo es = intended to.
    * cuyo origen es determinable = retraceable, traceable.
    * cuyo origen es ilocalizable = irretraceable.
    * cuyo origen es indeterminable = irretraceable.
    * cuyo origen es localizable = traceable, retraceable.
    * cuyos cometidos se solapan = overlapping.
    * en cuyo caso = in which case.
    * letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.
    * país cuya lengua oficial no es el inglés = non-English-speaking country.
    * * *
    - ya adjetivo

    en un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme — in a place, the name of which I prefer not to recall

    en cuyo caso... — in which case,...

    * * *
    = of which, whose.

    Ex: This is a special issue devoted mainly to educational technology containing 4 articles for abstracts of which see the following serial numbers.

    Ex: There are only two sets of symbols whose orders are reasonably universally recognised: the letters of the Roman alphabet (either small or capitals), and Arabic numerals.
    * cuya constancia ha decaído = lapsed.
    * cuya fecha se anunciará más adelante = at a time to be announced later.
    * cuya fecha se determinará más adelante = at a time to be determined later.
    * cuya oficina central está en = headquartered (at/in).
    * cuyo objetivo es = intended to.
    * cuyo origen es determinable = retraceable, traceable.
    * cuyo origen es ilocalizable = irretraceable.
    * cuyo origen es indeterminable = irretraceable.
    * cuyo origen es localizable = traceable, retraceable.
    * cuyos cometidos se solapan = overlapping.
    * en cuyo caso = in which case.
    * letra cuya impresión en papel no está completa = broken letter.
    * país cuya lengua oficial no es el inglés = non-English-speaking country.

    * * *
    cuyo -ya
    el conductor, cuya identidad no ha sido revelada the driver, whose identity has not been disclosed
    vocablos cuyo uso es extendido words which are in widespread use
    en un lugar de cuyo nombre no quiero acordarme in a place, the name of which I prefer not to recall
    B
    (sin sentido posesivo): en cuyo caso se procederá como se indica a continuación in which case, the procedure will be as follows
    * * *

     

    cuyo
    ◊ -ya adjetivo

    whose;
    un amigo cuyos hijos van a ese colegio a friend whose children go to that school;
    vocablos cuyo uso es extendido words which are in widespread use, en cuyo caso in which case
    cuyo,-a pron rel & pos (de persona) whose
    (de cosa) of which

    ' cuyo' also found in these entries:
    Spanish:
    cuya
    - milenaria
    - milenario
    - a
    English:
    photo finish
    - which
    - whose
    - bed
    - high
    * * *
    cuyo, -a adj
    [posesión] [por parte de personas] whose; [por parte de cosas] of which, whose;
    ésos son los amigos en cuya casa nos hospedamos those are the friends in whose house we spent the night;
    ese señor, cuyo hijo conociste ayer that man, whose son you met yesterday;
    un equipo cuya principal estrella… a team, the star player of which o whose star player…;
    en cuyo caso in which case
    * * *
    adj whose
    * * *
    cuyo, -ya adj
    1) : whose, of whom, of which
    2)
    en cuyo caso : in which case
    * * *
    cuyo adj whose
    un político americano, cuyo nombre no recuerdo an American politician, whose name I forget

    Spanish-English dictionary > cuyo

  • 15 quei

    1.
    qui, quae, quod (old forms: nom. quei; gen. quojus; dat. quoi, and in inscrr. QVOEI, QVOIEI, and QVEI; abl. qui; plur. ques or queis; fem. QVAI; neutr. qua; dat. and abl. queis and quĭs.—Joined with cum: quocum, quācum, quicum, quibuscum;

    rarely cum quo,

    Liv. 7, 33:

    cum quibus,

    id. 4, 5. — Placed also before other prepositions: quas contra, quem propter, etc.; v. h. praepp.), pron.
    I.
    Interrog., who? which? what? what kind or sort of a? (adjectively; while quis, quid is used substantively; qui, of persons, asks for the character, quis usu. for the name).
    A.
    In direct questions: quae haec daps est? qui festus dies? what sort of a feast? what kind of a festival? Liv. And. ap. Prisc. p. 752 P. (a transl. of Hom. Od. 1, 225: tis daïs, tis de homilos hod epleto; cf. Herm. Doctr. Metr. p. 619): Th. Quis fuit igitur? Py. Iste Chaerea. Th. Qui Chaerea? what Chærea? Ter. Eun. 5, 1, 8:

    qui color, nitor, vestitus?

    id. ib. 2, 2, 11:

    qui cantus dulcior inveniri potest? quod carmen aptius? qui actor in imitandā veritate jucundior?

    Cic. de Or. 2, 8, 34:

    virgo, quae patria est tua?

    Plaut. Pers. 4, 4, 88:

    occiso Sex. Roscio, qui primus Ameriam nuntiat?

    what sort of a person? Cic. Rosc. Am. 34, 96.—
    B.
    In indirect discourse:

    scribis te velle scire, qui sit rei publicae status,

    what is the state of the country, Cic. Fam. 1, 7, 10:

    quae cura boum, qui cultus habendo Sit pecori... Hinc canere incipiam,

    Verg. G. 1, 3:

    iste deus qui sit da, Tityre, nobis,

    id. E. 1, 18; 2, 19; 3, 8; id. A. 3, 608:

    nescimus qui sis,

    Cic. Div. in Caecil. 6, 20:

    qui sit, qui socium fraudarit, consideremus,

    id. Rosc. Com. 6, 17.—
    II.
    Rel., who, which, what, that, referring to a substantive or pronoun as antecedent.
    A.
    As a simple rel.
    1.
    With antecedent expressed:

    habebat ducem Gabinium, quīcum quidvis rectissime facere posset,

    Cic. Phil. 2, 19, 48:

    ille vir, cui patriae salus dulcior fuit,

    id. Balb. 5, 11:

    vir acer, cui, etc.,

    id. Brut. 35, 135:

    vir optimus, qui, etc.,

    id. Fam. 14, 4, 2:

    Priscus, vir cujus, etc.,

    Liv. 4, 46, 10; 23, 7, 4:

    quod ego fui ad Trasimenum, id tu hodie es,

    id. 30, 30, 12:

    collaria, quae vocantur maelium,

    Varr. R. R. 2, 9, 15:

    coloniam, quam Fregellas appellent,

    Liv. 8, 23:

    sucus, quem opobalsamum vocant,

    Plin. 12, 25, 54, § 116:

    sidere, quod Caniculam appellavimus,

    id. 18, 28, 68, § 272. —
    2.
    With pronom. antecedent understood: QVI IN IVS VOCABIT, IVMENTVM DATO, Lex XII. Tabularum: SI ADORAT FVRTO, QVOD NEC MANIFESTVM ESCIT, ib. tab. 2, 1. 8:

    novistine hominem? ridicule rogitas, quīcum una cibum capere soleo,

    Plaut. Trin. 4, 2, 60:

    beati, quīs contigit, etc.,

    Verg. A. 1, 95:

    fac, qui ego sum, esse te,

    Cic. Fam. 7, 23, 1. —
    3.
    The rel. freq. agrees with the foll. word:

    est locus in carcere, quod Tullianum appellatur,

    Sall. C. 55, 3:

    ealoca, quae Numidia appellatur,

    id. J. 18, 11:

    exstat ejus peroratio, qui epilogus dicitur,

    Cic. Brut. 33, 127:

    justa gloria, qui est fructus virtutis,

    id. Pis. 24, 57:

    domicilia conjuncta, quas urbes dicimus,

    id. Sest. 42, 91. —
    4.
    Sometimes it agrees with the logical, not the grammatical antecedent:

    ne tu me arbitrare beluam, qui non novisse possim, quīcum aetatem exegerim,

    Plaut. Trin. 4, 2, 112:

    ubi est scelus qui me perdidit?

    Ter. And. 3, 5, 1:

    hoc libro circumcisis rebus, quae non arbitror pertinere ad agriculturam,

    Varr. R. R. 1, 1, 11:

    abundantia earum rerum, quae prima mortales ducunt,

    Sall. J. 41, 1; Cic. Fam. 2, 8, 2:

    illa furia muliebrium relligionum, qui, etc.,

    id. ib. 1, 9, 15: alteram alam mittit, qui satagentibus occurrerent, Auct. B. Afr. 78. —
    5.
    Relating to a remote subject:

    annis ferme DX post Romam conditam Livius fabulam dedit... anno ante natum Ennium: qui (sc. Livius) fuit major natu quam Plautus et Naevius,

    Cic. Tusc. 1, 1, 3; v. the commentators ad loc.; Liv. 21, 26, 2; 31, 38, 10; 37, 14, 2; cf. Krehl ad Prisc. 2, 9, § 48, p. 91.—
    6.
    The antecedent is sometimes repeated after the rel.:

    erant itinera duo, quibus itineribus, etc.,

    Caes. B. G. 1, 6. —
    7.
    In a question, with ne affixed: sed ubi Artotrogus hic est? Art. Stat propter virum fortem... Mil. Quemne ego servavi in campis Curculioniis? whom I saved? Plaut. Mil. 1, 1, 9:

    quemne ego vidi?

    whom I saw? Ter. And. 4, 4, 29.—
    B.
    With an accessory signif., causal or final, joined to the subj.
    1.
    As, because, seeing that, since:

    Actio maluimus iter facere pedibus, qui incommodissime navigassemus,

    Cic. Att. 5, 9, 1:

    hospes, qui nihil suspicaretur,

    id. Verr. 2, 1, 25, § 64;

    ingrata es, ore quae caput nostro Incolume abstuleris,

    Phaedr. 1, 8, 11.—
    2.
    Qui, with the subj., also follows dignus, indignus, aptus, idoneus, etc., answering the question, to or for what? dignus est, qui imperet, i. e. to, Cic. Leg. 3, 2, 5:

    dignum esse dicunt, quīcum in tenebris mices,

    id. Off. 3, 19, 77:

    socios haud indignos judicas, quos in fidem receptos tuearis,

    Liv. 23, 43:

    idoneus nemo fuit quem imitarere,

    Cic. Verr. 2, 3, 16, § 41.—
    3.
    Also after demonstrr. or clauses expressing or implying a quality or degree which is defined or explained in the rel.-clause:

    qui potest temperantiam laudare is, qui ponat summum bonum in voluptate?

    Cic. Off. 3, 33, 117:

    nullo modo videre potest quicquam esse utile, quod non honestum sit,

    id. ib. 3, 19, 77:

    non sumus ii, quibus nihil verum esse videatur,

    id. N. D. 1, 5, 12:

    nunc dicis aliquid quod ad rem pertineat,

    id. Rosc. Am. 18, 52:

    quis potest esse tam mente captus, qui neget?

    as that, that, to, id. Cat. 3, 9.—
    4.
    To express a purpose, design, in order that, to:

    sunt autem multi, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur,

    Cic. Off. 1, 14, 43:

    Caesar equitatum praemisit, qui viderent,

    Caes. B. G. 1, 15:

    domi creant decem praetores, qui exercitui praeessent,

    Nep. Milt. 1, 4. —
    C.
    The rel. serves as a connective, instead of is, ea, id, with a conj.:

    res loquitur ipsa, quae semper valet plurimum,

    and this, Cic. Mil. 20, 53:

    ratio docet esse deos, quo concesso, confitendum est, etc.,

    id. N. D. 2, 30, 75.—
    D.
    The rel. sometimes means, by virtue of, according to, such:

    quae tua natura est,

    according to your disposition, Cic. Fam. 13, 78, 2:

    qui meus amor in te est,

    such is my love, id. ib. 7, 2, 1.—
    E.
    In neutr. sing.
    a.
    Quod signifies,
    1.
    As much as, as far as, what, = quantum:

    adjutabo quod potero,

    Ter. Heaut. 3, 1, 7:

    cura, quod potes, ut valeas,

    Cic. Fam. 14, 4, 6:

    quae tibi mandavi, velim ut cures, quod sine molestiā tuā facere poteris,

    id. Att. 1, 5, 7:

    tu tamen, quod poteris, nos consiliis juvabis,

    id. ib. 10, 2, 2; 11, 2, 2; 11, 12, 4; id. Fam. 3, 2, 2:

    nihil cuiquam, quod suum dici vellet,

    id. Verr. 2, 4, 16, § 36:

    (Epicurus) se unus, quod sciam, sapientem profiteri est ausus,

    id. Fin. 2, 3, 7:

    quod tuo commodo fiat,

    id. Fam 4, 2, 4: quod litteris exstet, [p. 1511] id. Tusc. 1, 16, 38:

    quod sciam,

    Plaut. Ps. 4, 6, 14:

    quod ad me attinet,

    as far as depends on me, for my part, Cic. Rosc. Am. 42, 122.— With ellips. of attinet: quod ad Caesarem crebri et non belli de eo rumores, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4; Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 7; Varr. L. L. 5, § 57 Müll.—With gen.:

    quod operae,

    so much trouble, Cic. Off. 1, 6, 19:

    quod aeris,

    Liv. 8, 20. —
    2.
    Wherein:

    si quid est, Quod mea opera opus sit vobis,

    Ter. And. 4, 3, 23.—
    b.
    Quo, abl. neutr., with compp. (with or without hoc, eo, or tanto): quo... eo, by how much, by so much, the... the:

    quo difficilius, hoc praeclarius,

    Cic. Off. 1, 19, 64.—
    III.
    Indef., any one, any; with si, num, ne, v. quis:

    quaeritur, num quod officium aliud alio majus sit,

    Cic. Off. 1, 3, 7:

    si qui graviore vulnere accepto equo deciderat,

    Caes. B. G. 1, 48:

    nisi si qui publice ad eam rem constitutus esset,

    Cic. Leg. 2, 26, 65:

    (BACANALIA) SEI QVA SVNT, S. C. de Bacchan.: ne qui forte putet,

    Cic. de Or. 1, 2, 8.
    2.
    quī, adv. interrog., rel. and indef. [old abl. of 1. qui].
    I.
    Interrog., in what manner? how? whereby? by what means? why?
    A.
    In direct questions:

    quī minus eadem histrioni sit lex quae summo viro?

    Plaut. Am. prol. 76:

    Quī, amabo?

    id. Bacch. 1, 1, 19:

    quī scire possum?

    id. ib. 2, 2, 13:

    Quī in mentem venit tibi istuc facinus facere?

    id. ib. 4, 4, 31:

    Quī non?

    id. ib. 5, 2, 44:

    quī vero dupliciter?

    id. Mil. 2, 3, 25:

    quī vero?

    id. Merc. 2, 3, 60:

    quī scis?

    Ter. And. 2, 1, 2:

    quī istuc facere potuit?

    id. Eun. 4, 3, 15:

    quī potui melius?

    id. Ad. 2, 2, 7:

    sed nos deum nisi sempiternum intellegere quī possumus?

    Cic. N. D. 1, 10, 25:

    quī potest esse in ejusmodi trunco sapientia?

    id. ib. 1, 30, 84:

    quī potest?

    id. Ac. 2, 31, 100:

    quī ego minus in Africam traicerem,

    Liv. 28, 43, 18.—
    B.
    In indirect questions:

    nimis demiror, quī illaec me donatum esse aureā paterā sciat,

    Plaut. Am. 2, 2, 133:

    quī istuc credam ita esse, mihi dici velim,

    Ter. Phorm. 5, 6, 15:

    nec quī hoc mihi eveniat scio,

    id. Hec. 2, 3, 6:

    neque videre, quī conveniat,

    Liv. 42, 50. —
    C.
    In curses (cf. Gr. pôs, and Lat. utinam), how, would that, if but: quī illum di deaeque magno mactassint malo, Enn. ap. Non. 342, 14 (Trag. Rel. v. 377 Vahl.):

    quī te Juppiter dique omnes perduint!

    Plaut. Men. 5, 5, 31:

    quī istum di perdant!

    id. Trin. 4, 2, 78:

    quī te di omnes perdant!

    id. ib. 4, 2, 155; Ter. Phorm. 1, 2, 73.—Ellipt.:

    quī illi di irati!

    Cic. Att. 4, 7, 1.—
    II.
    Rel., wherewith, whereby, wherefrom, how (referring to all genders and both numbers).
    1.
    In gen.: date ferrum, quī me animā privem, Enn. ap. Non. p. 474, 30 (Trag. Rel. v. 233 Vahl.):

    patera, quī Pterela potitare rex est solitus,

    Plaut. Am. 1, 1, 104; 1, 3, 37:

    sucophantia, quī admutiletur miles,

    id. Mil. 3, 1, 172; id. Capt. 1, 1, 33; 3, 4, 24:

    mihi dari... vehicla quī vehar,

    id. Aul. 3, 5, 28:

    multa concurrunt simul, Quī conjecturam hanc facio,

    Ter. And. 3, 2, 32:

    in tantā paupertate decessit, ut quī efferretur, vix reliquerit,

    Nep. Arist. 3, 2.—
    2.
    Esp., of price, at what price, for how much, = quanti:

    indica minumo daturus quī sis, quī duci queat,

    Plaut. Pers. 4, 4, 41:

    quī datur, tanti indica,

    id. ib. 4, 4, 109:

    ut quantum possit quīque liceat veneant,

    id. Men. 3, 3, 25.—
    B.
    Transf., that, in order that: Ca. Restim volo mihi emere. Ps. Quam ob rem? Ca. Quī me faciam pensilem, Plaut. Ps. 1, 1, 87:

    ut det, quī fiamus liberi,

    id. Aul. 2, 4, 31:

    facite, fingite, invenite, efficite, quī detur tibi: Ego id agam, mihi quī ne detur,

    Ter. And. 2, 1, 34 sq. —
    C.
    Indef. (only with particles of emphasis and assurance; cf. Gr. pôs, and v. Fleck. Krit. Misc. p. 28; Lorenz ad Plaut. Most. 811; Brix ad Plaut. Capt. 550), in some way, somehow, surely (ante-class.); with hercle:

    hercle quī, ut tu praedicas, Cavendumst me aps te irato,

    Plaut. Ps. 1, 5, 58:

    hercle quī multo improbiores sunt, quam a primo credidi,

    id. Most. 3, 2, 139:

    hercle quī aequom postulabat senex,

    id. Stich. 4, 1, 53; id. Men. 2, 3, 74.—With edepol:

    edepol quī te de isto multi cupiunt nunc mentirier,

    Plaut. Mil. 3, 1, 184:

    edepol quī quom hanc magis contemplo, magis placet,

    id. Pers. 4, 4, 15; id. Am. 2, 2, 144.—With at (cf. atquī), and yet, but somehow: Gr. Non audio. Tr. At pol quī audies, Plaut. Rud. 4, 3, 9; id. Am. 2, 2, 73.— With quippe: horum tibi istic nihil eveniet, quippe quī ubi quod subripias nihil est, Plaut. Aul. 2, 5, 22:

    ea nimiast ratio, quippe quī certo scio, etc.,

    id. Truc. 1, 1, 49:

    quippe quī Magnarum saepe id remedium aegritudinumst,

    Ter. Heaut. 3, 2, 27.—With ut:

    an id est sapere, ut quī beneficium a benevolente repudies?

    Plaut. Trin. 3, 2, 11:

    et eum morbum mi esse, ut quī med opus sit insputarier?

    id. Capt. 3, 4, 21; id. Bacch. 2, 3, 49.

    Lewis & Short latin dictionary > quei

  • 16 qui

    1.
    qui, quae, quod (old forms: nom. quei; gen. quojus; dat. quoi, and in inscrr. QVOEI, QVOIEI, and QVEI; abl. qui; plur. ques or queis; fem. QVAI; neutr. qua; dat. and abl. queis and quĭs.—Joined with cum: quocum, quācum, quicum, quibuscum;

    rarely cum quo,

    Liv. 7, 33:

    cum quibus,

    id. 4, 5. — Placed also before other prepositions: quas contra, quem propter, etc.; v. h. praepp.), pron.
    I.
    Interrog., who? which? what? what kind or sort of a? (adjectively; while quis, quid is used substantively; qui, of persons, asks for the character, quis usu. for the name).
    A.
    In direct questions: quae haec daps est? qui festus dies? what sort of a feast? what kind of a festival? Liv. And. ap. Prisc. p. 752 P. (a transl. of Hom. Od. 1, 225: tis daïs, tis de homilos hod epleto; cf. Herm. Doctr. Metr. p. 619): Th. Quis fuit igitur? Py. Iste Chaerea. Th. Qui Chaerea? what Chærea? Ter. Eun. 5, 1, 8:

    qui color, nitor, vestitus?

    id. ib. 2, 2, 11:

    qui cantus dulcior inveniri potest? quod carmen aptius? qui actor in imitandā veritate jucundior?

    Cic. de Or. 2, 8, 34:

    virgo, quae patria est tua?

    Plaut. Pers. 4, 4, 88:

    occiso Sex. Roscio, qui primus Ameriam nuntiat?

    what sort of a person? Cic. Rosc. Am. 34, 96.—
    B.
    In indirect discourse:

    scribis te velle scire, qui sit rei publicae status,

    what is the state of the country, Cic. Fam. 1, 7, 10:

    quae cura boum, qui cultus habendo Sit pecori... Hinc canere incipiam,

    Verg. G. 1, 3:

    iste deus qui sit da, Tityre, nobis,

    id. E. 1, 18; 2, 19; 3, 8; id. A. 3, 608:

    nescimus qui sis,

    Cic. Div. in Caecil. 6, 20:

    qui sit, qui socium fraudarit, consideremus,

    id. Rosc. Com. 6, 17.—
    II.
    Rel., who, which, what, that, referring to a substantive or pronoun as antecedent.
    A.
    As a simple rel.
    1.
    With antecedent expressed:

    habebat ducem Gabinium, quīcum quidvis rectissime facere posset,

    Cic. Phil. 2, 19, 48:

    ille vir, cui patriae salus dulcior fuit,

    id. Balb. 5, 11:

    vir acer, cui, etc.,

    id. Brut. 35, 135:

    vir optimus, qui, etc.,

    id. Fam. 14, 4, 2:

    Priscus, vir cujus, etc.,

    Liv. 4, 46, 10; 23, 7, 4:

    quod ego fui ad Trasimenum, id tu hodie es,

    id. 30, 30, 12:

    collaria, quae vocantur maelium,

    Varr. R. R. 2, 9, 15:

    coloniam, quam Fregellas appellent,

    Liv. 8, 23:

    sucus, quem opobalsamum vocant,

    Plin. 12, 25, 54, § 116:

    sidere, quod Caniculam appellavimus,

    id. 18, 28, 68, § 272. —
    2.
    With pronom. antecedent understood: QVI IN IVS VOCABIT, IVMENTVM DATO, Lex XII. Tabularum: SI ADORAT FVRTO, QVOD NEC MANIFESTVM ESCIT, ib. tab. 2, 1. 8:

    novistine hominem? ridicule rogitas, quīcum una cibum capere soleo,

    Plaut. Trin. 4, 2, 60:

    beati, quīs contigit, etc.,

    Verg. A. 1, 95:

    fac, qui ego sum, esse te,

    Cic. Fam. 7, 23, 1. —
    3.
    The rel. freq. agrees with the foll. word:

    est locus in carcere, quod Tullianum appellatur,

    Sall. C. 55, 3:

    ealoca, quae Numidia appellatur,

    id. J. 18, 11:

    exstat ejus peroratio, qui epilogus dicitur,

    Cic. Brut. 33, 127:

    justa gloria, qui est fructus virtutis,

    id. Pis. 24, 57:

    domicilia conjuncta, quas urbes dicimus,

    id. Sest. 42, 91. —
    4.
    Sometimes it agrees with the logical, not the grammatical antecedent:

    ne tu me arbitrare beluam, qui non novisse possim, quīcum aetatem exegerim,

    Plaut. Trin. 4, 2, 112:

    ubi est scelus qui me perdidit?

    Ter. And. 3, 5, 1:

    hoc libro circumcisis rebus, quae non arbitror pertinere ad agriculturam,

    Varr. R. R. 1, 1, 11:

    abundantia earum rerum, quae prima mortales ducunt,

    Sall. J. 41, 1; Cic. Fam. 2, 8, 2:

    illa furia muliebrium relligionum, qui, etc.,

    id. ib. 1, 9, 15: alteram alam mittit, qui satagentibus occurrerent, Auct. B. Afr. 78. —
    5.
    Relating to a remote subject:

    annis ferme DX post Romam conditam Livius fabulam dedit... anno ante natum Ennium: qui (sc. Livius) fuit major natu quam Plautus et Naevius,

    Cic. Tusc. 1, 1, 3; v. the commentators ad loc.; Liv. 21, 26, 2; 31, 38, 10; 37, 14, 2; cf. Krehl ad Prisc. 2, 9, § 48, p. 91.—
    6.
    The antecedent is sometimes repeated after the rel.:

    erant itinera duo, quibus itineribus, etc.,

    Caes. B. G. 1, 6. —
    7.
    In a question, with ne affixed: sed ubi Artotrogus hic est? Art. Stat propter virum fortem... Mil. Quemne ego servavi in campis Curculioniis? whom I saved? Plaut. Mil. 1, 1, 9:

    quemne ego vidi?

    whom I saw? Ter. And. 4, 4, 29.—
    B.
    With an accessory signif., causal or final, joined to the subj.
    1.
    As, because, seeing that, since:

    Actio maluimus iter facere pedibus, qui incommodissime navigassemus,

    Cic. Att. 5, 9, 1:

    hospes, qui nihil suspicaretur,

    id. Verr. 2, 1, 25, § 64;

    ingrata es, ore quae caput nostro Incolume abstuleris,

    Phaedr. 1, 8, 11.—
    2.
    Qui, with the subj., also follows dignus, indignus, aptus, idoneus, etc., answering the question, to or for what? dignus est, qui imperet, i. e. to, Cic. Leg. 3, 2, 5:

    dignum esse dicunt, quīcum in tenebris mices,

    id. Off. 3, 19, 77:

    socios haud indignos judicas, quos in fidem receptos tuearis,

    Liv. 23, 43:

    idoneus nemo fuit quem imitarere,

    Cic. Verr. 2, 3, 16, § 41.—
    3.
    Also after demonstrr. or clauses expressing or implying a quality or degree which is defined or explained in the rel.-clause:

    qui potest temperantiam laudare is, qui ponat summum bonum in voluptate?

    Cic. Off. 3, 33, 117:

    nullo modo videre potest quicquam esse utile, quod non honestum sit,

    id. ib. 3, 19, 77:

    non sumus ii, quibus nihil verum esse videatur,

    id. N. D. 1, 5, 12:

    nunc dicis aliquid quod ad rem pertineat,

    id. Rosc. Am. 18, 52:

    quis potest esse tam mente captus, qui neget?

    as that, that, to, id. Cat. 3, 9.—
    4.
    To express a purpose, design, in order that, to:

    sunt autem multi, qui eripiunt aliis, quod aliis largiantur,

    Cic. Off. 1, 14, 43:

    Caesar equitatum praemisit, qui viderent,

    Caes. B. G. 1, 15:

    domi creant decem praetores, qui exercitui praeessent,

    Nep. Milt. 1, 4. —
    C.
    The rel. serves as a connective, instead of is, ea, id, with a conj.:

    res loquitur ipsa, quae semper valet plurimum,

    and this, Cic. Mil. 20, 53:

    ratio docet esse deos, quo concesso, confitendum est, etc.,

    id. N. D. 2, 30, 75.—
    D.
    The rel. sometimes means, by virtue of, according to, such:

    quae tua natura est,

    according to your disposition, Cic. Fam. 13, 78, 2:

    qui meus amor in te est,

    such is my love, id. ib. 7, 2, 1.—
    E.
    In neutr. sing.
    a.
    Quod signifies,
    1.
    As much as, as far as, what, = quantum:

    adjutabo quod potero,

    Ter. Heaut. 3, 1, 7:

    cura, quod potes, ut valeas,

    Cic. Fam. 14, 4, 6:

    quae tibi mandavi, velim ut cures, quod sine molestiā tuā facere poteris,

    id. Att. 1, 5, 7:

    tu tamen, quod poteris, nos consiliis juvabis,

    id. ib. 10, 2, 2; 11, 2, 2; 11, 12, 4; id. Fam. 3, 2, 2:

    nihil cuiquam, quod suum dici vellet,

    id. Verr. 2, 4, 16, § 36:

    (Epicurus) se unus, quod sciam, sapientem profiteri est ausus,

    id. Fin. 2, 3, 7:

    quod tuo commodo fiat,

    id. Fam 4, 2, 4: quod litteris exstet, [p. 1511] id. Tusc. 1, 16, 38:

    quod sciam,

    Plaut. Ps. 4, 6, 14:

    quod ad me attinet,

    as far as depends on me, for my part, Cic. Rosc. Am. 42, 122.— With ellips. of attinet: quod ad Caesarem crebri et non belli de eo rumores, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 1, 4; Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 7; Varr. L. L. 5, § 57 Müll.—With gen.:

    quod operae,

    so much trouble, Cic. Off. 1, 6, 19:

    quod aeris,

    Liv. 8, 20. —
    2.
    Wherein:

    si quid est, Quod mea opera opus sit vobis,

    Ter. And. 4, 3, 23.—
    b.
    Quo, abl. neutr., with compp. (with or without hoc, eo, or tanto): quo... eo, by how much, by so much, the... the:

    quo difficilius, hoc praeclarius,

    Cic. Off. 1, 19, 64.—
    III.
    Indef., any one, any; with si, num, ne, v. quis:

    quaeritur, num quod officium aliud alio majus sit,

    Cic. Off. 1, 3, 7:

    si qui graviore vulnere accepto equo deciderat,

    Caes. B. G. 1, 48:

    nisi si qui publice ad eam rem constitutus esset,

    Cic. Leg. 2, 26, 65:

    (BACANALIA) SEI QVA SVNT, S. C. de Bacchan.: ne qui forte putet,

    Cic. de Or. 1, 2, 8.
    2.
    quī, adv. interrog., rel. and indef. [old abl. of 1. qui].
    I.
    Interrog., in what manner? how? whereby? by what means? why?
    A.
    In direct questions:

    quī minus eadem histrioni sit lex quae summo viro?

    Plaut. Am. prol. 76:

    Quī, amabo?

    id. Bacch. 1, 1, 19:

    quī scire possum?

    id. ib. 2, 2, 13:

    Quī in mentem venit tibi istuc facinus facere?

    id. ib. 4, 4, 31:

    Quī non?

    id. ib. 5, 2, 44:

    quī vero dupliciter?

    id. Mil. 2, 3, 25:

    quī vero?

    id. Merc. 2, 3, 60:

    quī scis?

    Ter. And. 2, 1, 2:

    quī istuc facere potuit?

    id. Eun. 4, 3, 15:

    quī potui melius?

    id. Ad. 2, 2, 7:

    sed nos deum nisi sempiternum intellegere quī possumus?

    Cic. N. D. 1, 10, 25:

    quī potest esse in ejusmodi trunco sapientia?

    id. ib. 1, 30, 84:

    quī potest?

    id. Ac. 2, 31, 100:

    quī ego minus in Africam traicerem,

    Liv. 28, 43, 18.—
    B.
    In indirect questions:

    nimis demiror, quī illaec me donatum esse aureā paterā sciat,

    Plaut. Am. 2, 2, 133:

    quī istuc credam ita esse, mihi dici velim,

    Ter. Phorm. 5, 6, 15:

    nec quī hoc mihi eveniat scio,

    id. Hec. 2, 3, 6:

    neque videre, quī conveniat,

    Liv. 42, 50. —
    C.
    In curses (cf. Gr. pôs, and Lat. utinam), how, would that, if but: quī illum di deaeque magno mactassint malo, Enn. ap. Non. 342, 14 (Trag. Rel. v. 377 Vahl.):

    quī te Juppiter dique omnes perduint!

    Plaut. Men. 5, 5, 31:

    quī istum di perdant!

    id. Trin. 4, 2, 78:

    quī te di omnes perdant!

    id. ib. 4, 2, 155; Ter. Phorm. 1, 2, 73.—Ellipt.:

    quī illi di irati!

    Cic. Att. 4, 7, 1.—
    II.
    Rel., wherewith, whereby, wherefrom, how (referring to all genders and both numbers).
    1.
    In gen.: date ferrum, quī me animā privem, Enn. ap. Non. p. 474, 30 (Trag. Rel. v. 233 Vahl.):

    patera, quī Pterela potitare rex est solitus,

    Plaut. Am. 1, 1, 104; 1, 3, 37:

    sucophantia, quī admutiletur miles,

    id. Mil. 3, 1, 172; id. Capt. 1, 1, 33; 3, 4, 24:

    mihi dari... vehicla quī vehar,

    id. Aul. 3, 5, 28:

    multa concurrunt simul, Quī conjecturam hanc facio,

    Ter. And. 3, 2, 32:

    in tantā paupertate decessit, ut quī efferretur, vix reliquerit,

    Nep. Arist. 3, 2.—
    2.
    Esp., of price, at what price, for how much, = quanti:

    indica minumo daturus quī sis, quī duci queat,

    Plaut. Pers. 4, 4, 41:

    quī datur, tanti indica,

    id. ib. 4, 4, 109:

    ut quantum possit quīque liceat veneant,

    id. Men. 3, 3, 25.—
    B.
    Transf., that, in order that: Ca. Restim volo mihi emere. Ps. Quam ob rem? Ca. Quī me faciam pensilem, Plaut. Ps. 1, 1, 87:

    ut det, quī fiamus liberi,

    id. Aul. 2, 4, 31:

    facite, fingite, invenite, efficite, quī detur tibi: Ego id agam, mihi quī ne detur,

    Ter. And. 2, 1, 34 sq. —
    C.
    Indef. (only with particles of emphasis and assurance; cf. Gr. pôs, and v. Fleck. Krit. Misc. p. 28; Lorenz ad Plaut. Most. 811; Brix ad Plaut. Capt. 550), in some way, somehow, surely (ante-class.); with hercle:

    hercle quī, ut tu praedicas, Cavendumst me aps te irato,

    Plaut. Ps. 1, 5, 58:

    hercle quī multo improbiores sunt, quam a primo credidi,

    id. Most. 3, 2, 139:

    hercle quī aequom postulabat senex,

    id. Stich. 4, 1, 53; id. Men. 2, 3, 74.—With edepol:

    edepol quī te de isto multi cupiunt nunc mentirier,

    Plaut. Mil. 3, 1, 184:

    edepol quī quom hanc magis contemplo, magis placet,

    id. Pers. 4, 4, 15; id. Am. 2, 2, 144.—With at (cf. atquī), and yet, but somehow: Gr. Non audio. Tr. At pol quī audies, Plaut. Rud. 4, 3, 9; id. Am. 2, 2, 73.— With quippe: horum tibi istic nihil eveniet, quippe quī ubi quod subripias nihil est, Plaut. Aul. 2, 5, 22:

    ea nimiast ratio, quippe quī certo scio, etc.,

    id. Truc. 1, 1, 49:

    quippe quī Magnarum saepe id remedium aegritudinumst,

    Ter. Heaut. 3, 2, 27.—With ut:

    an id est sapere, ut quī beneficium a benevolente repudies?

    Plaut. Trin. 3, 2, 11:

    et eum morbum mi esse, ut quī med opus sit insputarier?

    id. Capt. 3, 4, 21; id. Bacch. 2, 3, 49.

    Lewis & Short latin dictionary > qui

  • 17 सर्व _sarva

    सर्व Pron. a. [सृतमनेन विश्वमिति सर्वम् Uṇ.1.151] (nom. pl. सर्वे m.)
    1 All, every; उपर्युपरि पश्यन्तः सर्व एव दरिद्रति H.2.2; रिक्तः सर्वो भवति हि लघुः पूर्णता गौरवाय Me. 2.
    -2 Whole, entire, complete.
    -र्वः 1 N. of Viṣṇu.
    -2 of Śiva.
    -र्वम् Water.
    -Comp. -अङ्गम् 1 the whole body.
    -2 all the Vedāṅgas. (
    -ङ्गः or
    ˚रूपः) N. of Śiva.
    -अङ्गीण a. pervading or thrilling through the whole body; सर्वाङ्गीणः स्पर्शः सुतस्य किल V.5.11.
    -अधिकारिन् -m.,
    -अध्यक्षः a general superintendent.
    -अनुक्रमणिका, -क्रमणी a general index.
    -अनुदात्त a. entirely accent- less.
    -अन्नीन a. eating every kind of fodd; so सर्वान्न- भोजिन् &c.
    -अपरत्वम् final emancipation.
    -अभावः non- existence or failure of all; इतरेषां तु वर्णानां सर्वाभावे हरेन्नृपः Ms.9.189.
    -अभिसन्धिक a. deceiving every one; Ms.4.195.
    -अभिसन्धिन् m.
    1 a traducer, calumniator.
    -2 a religious hypocrite.
    -अभिसारः a complete army (of elephants, chariots, cavalry, and infantry).
    -अर्थचिन्तकः a general overseer, chief officer.
    -अर्थ- साधिका N. of Durgā.
    -अर्थसिद्धः the great Buddha or Śākyamuni.
    -अवसरः midnight.
    -अशिन् a. eating all sorts of food; Ms.2.118.
    -अस्तिवादः the doctrine that all things are real.
    -आकार (in comp.) entirely, thoroughly, completely; सर्वाकारहृदयंगमायास्तस्याः Māl.1.7; 1.14.
    -आत्मन् m.
    1 the whole soul; (सर्वात्मना entirely, completely, thoroughly.).
    -2 N. of Śiva.
    -आधारः a receptacle of everything.
    -आशयः, -आश्रयः N. of Śiva.
    -ईशः, -ईश्वरः 1 the Supreme Being.
    -2 a paramount lord.
    -उत्तम a. best of all, excellent, supremely good.
    -ऋतुपरिवर्तः a year; L. D. B.
    -ओघः = सर्वाभिसार above.
    -करः, -कर्मन् m. N. of Śiva.
    -कर्तृ m.
    1 N. of Brahman.
    -2 the Supreme Being.
    -कर्मीण a. performing every- thing.
    -कामः, कामदः, कामवरः N. of Śiva.
    -कामिक a.
    1 fulfilling all wishes.
    -2 obtaining all one's desires.
    -काम्य a.
    1 loved by all.
    -2 having everything one can desire.
    -कालीन a. for all time, perpetual.
    -केशिन् m. an actor.
    -क्षारः impure carbonate of soda or potash.
    -क्षित् a. abiding in all things.
    -ग a. all-pervading, omnipresent.
    (-गः) 1 Śiva.
    -2 the Supreme Being.
    -3 Brahman.
    -4 the spirit, soul. (
    -गम्) water.
    -गा the plant called प्रियङ्गु.
    -गामिन्, -गति a. all-pervading, om- nipresent.
    -गतिः the refuge of all.
    -ग्रन्थिः, -ग्रन्थिकम् the root of long pepper.
    -चारिन् m. N. of Śiva.
    -जनीन a.
    1 world-wide, famous.
    -2 relating to every one.
    -3 salutary to every one.
    -जित् a.
    1 excellent, in- comparable.
    -2 all-conquering, invincible. -m.
    1 death.
    -2 the 21st संवत्सर.
    -जीवः the soul of all.
    -ज्ञ, -विद् a. all-knowing, omniscient. (-m.)
    1 an epithet of Śiva.
    -2 of Buddha.
    -3 the Supreme Being.
    -ज्ञा N. of Durgā.
    -ज्ञातृ a. omniscient.
    -तन्त्रः one who has studied all the Tantras. ˚सिद्धान्तः a doctrine admitted by all the schools.
    -तापनः the god of love.
    -दः N. of Śiva.
    -दम, -दमन a. all-subduing, irresistible. (-m.) N. of Bharata, son of Duṣyanta; इहायं सत्त्वानां प्रसभदमनात् सर्व- दमनः Ś.7.33.
    -दर्शनसंग्रहः a compendium of all the schools or systems of philosophy by Mādhavāchārya.
    -दर्शिन् a. all-seeing. -m.
    1 a Buddha.
    -2 the Supreme Being.
    -दुःखक्षयः final emancipation from all existence.
    -दृश् a. all-seeing. f. (pl.) all organs of senses.
    -देवमय a. comprising all the gods. (
    -यः) N. of Śiva.
    -देवमुखः an epithet of Agni.
    -द्रष्टृ a. all-seeing.
    -धनम् (in arith.) the total of a sum in progression.
    -धन्विन् m. the god of love.
    -धारिन् m. N. of Śiva.
    -धुरीणः A beast carrying all burdens; a draught ox.
    -नामन् n. a class of pronominal words. ˚स्थानम् N. for the nom. (all numbers) and acc. sing. and dual of masculine and feminine nouns and nom. and add. pl. of neuter nouns; cf. सुट् also.
    -निक्षेपा a particular me- thod of counting.
    -निराकृति a. causing to forget every- thing.
    -पारशव a. made entirely of iron.
    -पार्षदम् a text book received by all grammatical schools.
    -पूर्णत्वम् complete preparation.
    -प्रथमम् ind. first of all.
    -प्रद a. all-bestowing.
    -प्रिय a. popular, liked by all.
    -बलम् a particular high number.
    -भक्षः fire.
    -भक्षा a female goat.
    -भवारणिः the cause of all welfare.
    -भावः all- being or nature; (सर्वभावेन 'with all one's heart, sin- cerely, heart and soul').
    -भावकरः, -भावनः N. of Śiva.
    -भृत् a. all-supporting.
    -मङ्गला an epithet of Pārvatī.
    -मांसाद a. eating every kind of flesh; मत्स्यादः सर्वमांसादस्तस्मान्मत्स्यान् विवर्जयेत् Ms.5.15.
    -मुख a. facing in every direction.
    -मूल्यम् A cowrie.
    -मूषकः 'all-stealing', time.
    -मेधः a universal sacrifice; राजसूयाश्वमेधौ च सर्वमेधं च भारत Mb.14.3.8.
    -योगिन् m. N. of Śiva.
    -योनिः the source of all.
    -रसः 1 the resinous exudation of the Sāla tree, resin.
    -2 salt, saltness.
    -3 a kind of musical in- strument.
    -4 a learned man. ˚उत्तमः salt.
    -लालसः N. of Śiva.
    -लिङ्गिन् m.
    1 an impostor.
    -2 a heretic.
    -लोकः the universe.
    -लोहः an iron arrow.
    -वर्णिन् a. of vari- ous kinds; खादिरान् बिल्वसमितांस्तावतः सर्ववर्णिनः Mb.14.88. 27 (com. वर्णिनः पलाशकाष्ठमयाः).
    -वल्लभा an unchaste wo- man.
    -वासः, -वासिन् m.,
    -विख्यातः, -विग्रहः N. of Śiva.
    -विक्रयिन् a. selling all kinds of things; Ms.2. 118.
    -वेदः a man who has studied the four Vedas.
    -वेदस् m. one who performs a sacrifice by giving away all his wealth; Ms.11.1. (
    -सम्) all one's property; उशन् ह वै वाजश्रवसः सर्ववेदसं ददौ Kath.1.1; चतुर्थे चायुषः शेषे वानप्रस्थाश्रमं त्यजेत् । सद्यस्कारां निरूप्येष्टिं सर्ववेदसदक्षिणाम् ॥ Mb.12.244.23.
    -वेशिन् m. an actor.
    -व्यापिन् a. all-pervading.
    -शक् a. omnipotent, all- powerful.
    -शान्तिकृत् m. N. of Śakuntalā's son, Bharata.
    -संस्थ a.
    1 Omnipresent.
    -2 all destroying.
    -सखः a sage; शान्तो यथैक उत सर्वसखैश्चरामि Bhāg.1. 85.45.
    -संगतः a kind of quick-growing rice. -a.
    1 appropriate in every respect.
    -2 met with universally.
    -संग्रहः a general or universal collection.
    -संनहनम्, -संनाहः assembling of a complete army, a com- plete armament; see
    -अभिसारः. -समता equality towards everything; स सर्वसमतामेत्य ब्रह्माभ्येति परं पदम् Ms. 12.125.
    -समाहर a. all-destroying.
    -संपन्न a. provid- ed with everything.
    -संपातः all that remains.
    -सरः a kind of ulcer in the mouth.
    -सह a. all-forbearing, very patient; स त्वं जगत्त्राणखलप्रहाणये निरूपितः सर्वसहो गदाभृता Bhāg.9.5.9. (
    -हः) bdellium. (
    -हा, also सर्वसहा) the earth.
    -साक्षिन् a. all-witnessing. (-m.)
    1 N. of the Supreme Being.
    -2 N. of wind.
    -3 of Agni.
    -साधनः Śiva.
    -साधारण, -सामान्य a. common to all.
    -सिद्धिः f. universal success. (-m.) the Bilva tree.
    -स्वम् 1 everything, the whole of one's pos- sessions; as in सर्वस्वदण्डः, सर्वस्वहरणम् 'confiscation of the whole property'.
    -2 the very essence, the all-in-all of anything; सर्वस्वं तदहो महाकविगिरां कामस्य चाम्भोरुह Subhāṣ.; see Ś.1.24;6.1; Māl.8.6; Bv.1.63.
    -स्वारः Vedic sacrifice (एकाह) in which the sacrificer commits suicide (usually a man suffering from some incurable desease with little hope of life); अननन्द निरीक्ष्यायं पुरे तत्रात्मघातिनम् । सर्वस्वारस्य यज्वानमेनं दृष्ट्वाथ विव्यथे । N.17.22.
    -हर a.
    1 appropriating everything.
    -2 inheriting a person's whole property.
    -3 all-destroying (as death); मृत्युः सर्वहरश्चाहम् Bg.1.34.
    -हरणम्, -हारः confiscating of one's entire property; सर्वहारं हरेन्नृपः Ms.8.399.
    -हितम् black pepper.

    Sanskrit-English dictionary > सर्व _sarva

См. также в других словарях:

  • său — SĂU, SA, săi, sale, pron. pos. (posesiv), adj. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale când este pronume, când stă, ca adjectiv, pe lângă un substantiv nearticulat sau când este separat de substantiv prin alt cuvânt) 1. pron. pos. (Înlocuieşte… …   Dicționar Român

  • meu — MEU, MEA, mei, mele, pron. pos., adj. pos. I. pron. pos. (Precedat de art. al , a , ai , ale ; înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor precum şi numele vorbitorului) A mea e cartea. ♢ (La m. pl., înlocuieşte numele familiei sau rudelor… …   Dicționar Român

  • nostru — NÓSTRU, NOÁSTRĂ, noştri, noastre, pron. pos., adj. pos. (De obicei precedat de art. al , a , ai , ale ) I. pron. pos. 1. (Înlocuieşte numele obiectului posedat de vorbitor şi de un grup din care vorbitorul face parte, precum şi numele acestora)… …   Dicționar Român

  • vostru — VÓSTRU, VOÁSTRĂ, voştri, voastre, pron. pos., adj. pos. (De obicei precedat de art. al , a , ai , ale ). I. pron. pos. 1. (Înlocuieşte numele obiectului posedat de persoana căreia i se adresează cineva şi de un grup din care persoana respectivă… …   Dicționar Român

  • tău — TĂU1, tăuri, s. n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac, iezer. 2. (înv.) Prăpastie, abis. – magh. tó. Trimis de pan111, 13.09.2007. Sursa: DLRM  TĂU1, tắuri, s.n. 1. Apă stătătoare puţin adâncă; baltă. ♦ Lac (glaciar); iezer. 2. (înv.)… …   Dicționar Român

  • sa — 1 sà (dial.) NdŽ, Bn, Rud, sã Lz, Rdš, Žrm, Dg 1. pron. pos. ind. žr. savo 1: Tada pirštais ima kožnas sã kąsneliuką ir valgo Kli. Aš tokių cukierkų nevalgiau sà buity Eiš. Tu gi sã darbų negali apkrutėt Str. Iš sà darbo buvo marškiniai Rod …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • suyo — (Del lat. suus.) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De él, de ella, de ellos, de ellas, de ello: ■ el peine es suyo; la manta es suya y los cepillos son suyos también; el suyo es el mejor . FRASEOLOGÍA darle a una persona lo suyo coloquial Hacer… …   Enciclopedia Universal

  • tuyo — (Del lat. tuus, a .) ► pronombre posesivo 1 De ti: ■ estas cosas son tuyas y estas mías . FRASEOLOGÍA hacer de las tuyas Obrar, en general mal, según lo que tienes por costumbre: ■ deja ya de hacer de las tuyas, me tienes harto. la tuya …   Enciclopedia Universal

  • nost — NOST, NOÁSTĂ pron. pos., adj. pos. v. nostru. Trimis de hai, 14.05.2004. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • vost — VOST, VOÁSTĂ pron. pos., adj. pos. v. vostru. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 …   Dicționar Român

  • nuestro — (Del lat. noster, nostra, nostrum .) ► adjetivo/ pronombre posesivo 1 De nosotros: ■ conoce a nuestro padre, a nuestra madre y también a nuestros abuelos. FRASEOLOGÍA la nuestra coloquial Indica que ha llegado la ocasión favorable para nosotros:… …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»