-
1 promovieren
v/i получать <чить> учёную степень доктора; защитить pf. докторскую диссертацию ( über A о П), F защититься pf. -
2 защитить кандидатскую диссертацию
vУниверсальный русско-немецкий словарь > защитить кандидатскую диссертацию
-
3 получать учёную степень доктора наук
vgener. promovierenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать учёную степень доктора наук
-
4 получать учёную степень кандидата наук
vgener. promovierenУниверсальный русско-немецкий словарь > получать учёную степень кандидата наук
-
5 присуждать учёную степень доктора наук
vobs. (кому-л.) promovierenУниверсальный русско-немецкий словарь > присуждать учёную степень доктора наук
-
6 присуждать учёную степень кандидата наук
vobs. (кому-л.) promovierenУниверсальный русско-немецкий словарь > присуждать учёную степень кандидата наук
-
7 учиться в докторантуре
veduc. promovierenУниверсальный русско-немецкий словарь > учиться в докторантуре
-
8 диссертация
жDissertatión fзащища́ть диссерта́цию — éine Dissertatión vertéidigen; promovieren [-'viː-] vi ( получать учёную степень)
-
9 доктор
м1) ( учёная степень) Dóktor (сокр. Dr.) m, pl -tórenдо́ктор нау́к — Dóktor der Wíssenschaften (сокр. Dr. sc.); habilitíerter Dóktor (сокр. Dr.habil.)
получи́ть сте́пень до́ктора — promovieren [-'viː-] vi
2) ( врач) Arzt m (умл.), Dóktor m -
10 остепениться
Ibesónnen(er) [vernünftig(er)] wérden; zur Vernúnft kómmen vi (s) ( образумиться)II разг. шутл.( получить учёную степень) promovieren [-'viː-] vi
См. также в других словарях:
Promovieren — (lat., »vorwärtsbewegen, befördern«), im Deutschen teils transitiv gebraucht: jemand (zum Doktor) befördern, teils, sprachlich unrichtig, intransitiv: Doktor werden, den Doktorhut erwerben; s. Doktor … Meyers Großes Konversations-Lexikon
promovieren — V. (Mittelstufe) einen Doktortitel erlangen Beispiele: Er hat in Soziologie promoviert. Er wurde zum Doktor der Theologie promoviert … Extremes Deutsch
promovieren — Doktorarbeit schreiben; Doktorgrad (erlangen); dissertieren * * * pro|mo|vie|ren [promo vi:rən], promovierte, promoviert: 1. <itr.; hat a) (über ein bestimmtes Thema) eine Dissertation schreiben: sie promoviert über die Entstehung des… … Universal-Lexikon
promovieren — pro|mo|vie|ren 〈 [ vi: ] V.〉 1. die Doktorarbeit schreiben; über ein Thema promovieren; bei Professor X promovieren 2. jmdn. promovieren jmdm. die Doktorwürde verleihen [Etym.: <lat. promovere »vorwärts bewegen«; zu movere »bewegen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Promovieren — Die Promotion ist die Verleihung des akademischen Grades „Doktor“ beziehungsweise „Doktorin“[1] in einem bestimmten Studienfach und dient dem Nachweis der Befähigung zu vertiefter wissenschaftlicher Arbeit. Sie beruht auf einer selbständigen… … Deutsch Wikipedia
promovieren — an seiner Dissertation arbeiten, den Doktorgrad/Doktortitel erwerben, die Doktorwürde erlangen, eine Dissertation/Doktorarbeit schreiben; (ugs.): seinen Doktor machen; (veraltend): doktorieren. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
promovieren — pro·mo·vie·ren; promovierte, hat promoviert; [Vt] 1 jemanden promovieren jemandem den Titel des Doktors (der Philosophie o.Ä.) verleihen; [Vi] 2 den Titel des Doktors erwerben || hierzu Pro·mo·ti·o̲n die; , en … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
promovieren — Promotion: Die Bezeichnung für die »Verleihung, Erlangung der Doktorwürde« ist eine gelehrte Entlehnung des 17. Jh.s aus spätlat. promotio »Beförderung (zu Ehrenstellen)«. Dies gehört zu lat. pro movere »vorwärts bewegen; befördern; (reflexiv:)… … Das Herkunftswörterbuch
promovieren — pro|mo|vie|ren <aus lat. promovere »vorwärts bewegen; befördern; vorrücken«>: 1. a) eine Dissertation schreiben; b) die Doktorwürde erlangen. 2. die Doktorwürde verleihen … Das große Fremdwörterbuch
promovieren — pro|mo|vie|ren (die Doktorwürde erlangen, verleihen); ich habe promoviert; ich bin [von der ... Fakultät zum Doktor ...] promoviert worden … Die deutsche Rechtschreibung
prom. — promovieren EN to promote; to graduate … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen