-
1 promissory note
1. Schuldschein m, schriftliches Versprechen n;2. WECHSELR Eigenwechsel m, Eigenakzept n -
2 promissory note
promissory note (P/N, PN) 1. BANK, FIN Eigenwechsel m, Solawechsel m; Schuldanerkenntnis f, Schuldschein m; 2. GEN Schuldanerkenntnis fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > promissory note
-
3 promissory note
prom·is·sory note[ˌprɒmɪsəriˈnəʊt, AM ˈprɑ:mɪsɔ:riˌnoʊt]n Solawechsel m, Schuldschein m* * *['prɒmIsərɪ'nəʊt]nSchuldschein m* * *1. WIRTSCH, JUR Schuldschein m2. Gutschein m (für eine Dienstleistung etc)* * *(banking) n.Eigenwechsel (Bankwesen) m. -
4 promissory note
prom·is·sory note [ˌprɒmɪsəriʼnəʊt, Am ʼprɑ:mɪsɔ:ri ˌnoʊt] nSchuldschein m -
5 promissory note
1) fin. PN2) busin. P/N -
6 promissory note
Solawechsel -
7 joint promissory note
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > joint promissory note
-
8 to sign a promissory note
einen Solawechsel zu unterschreiben -
9 note
1. nounstrike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen
2) (tone of expression) [Unter]ton, dernote of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton
on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton
his voice had a peevish note — seine Stimme klang gereizt
a festive note, a note of festivity — eine festliche Note
3) (jotting) Notiz, dietake or make notes — sich (Dat.) Notizen machen
take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren
4) (annotation, footnote) Anmerkung, die5) (short letter) [kurzer] Briefperson/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes
2. transitive verbtake note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
1) (pay attention to) beachten2) (notice) bemerken3) (set down)note [down] — [sich (Dat.)] notieren
* * *[nəut] 1. noun1) (a piece of writing to call attention to something: He left me a note about the meeting.) die Notiz2) ((in plural) ideas for a speech, details from a lecture etc written down in short form: The students took notes on the professor's lecture.) die Aufzeichnung3) (a written or mental record: Have you kept a note of his name?) die Notiz4) (a short explanation: There is a note at the bottom of the page about that difficult word.) die Anmerkung5) (a short letter: She wrote a note to her friend.) das Briefchen7) (a musical sound: The song ended on a high note.) der Ton8) (a written or printed symbol representing a musical note.) die Note9) (an impression or feeling: The conference ended on a note of hope.) der Klang2. verb•- academic.ru/50531/notable">notable- notability
- notably
- noted
- notelet
- notebook
- notecase
- notepaper
- noteworthy
- noteworthiness
- take note of* * *[nəʊt, AM noʊt]I. nto leave a \note eine Nachricht hinterlassento keep a \note of sth [sich dat] etw notierento write sb a \note [or a \note to sb] jdm eine Nachricht hinterlassen2. (attention)to take \note of sth von etw dat Notiz nehmenblack/white \notes schwarze/weiße Tastenhigh/low \note hohe/tiefe Noteto change [AM its] \note seinen Ton [o Klang] verändernto strike a false/serious \note einen unpassenden/ernsthaften Ton anschlagento strike the right \note den richtigen Ton treffen7. ( form)▪ of \note von Bedeutunghe's a historian of \note er ist ein bedeutender Historikernothing of \note nichts von Bedeutungthe fresh \note of bergamot die frische Note von Bergamotte9. ECON[promissory] \note Schuldschein mII. vt▪ to \note sth▪ to \note that... zur Kenntnis nehmen, dass...▪ to \note how/when/where... zur Kenntnis nehmen, wie/wann/wo...\note how easy it is to release the catch quickly beachten Sie, wie einfach und schnell sich der Verschluss öffnen lässt▪ to \note that... feststellen, dass...4. FINto \note a bill einen Wechsel protestieren* * *[nəʊt]1. n1) Notiz f, Anmerkung f; (= notice, comment) Hinweis m (also Comput); (= footnote) Anmerkung f, Fußnote f; (official: in file etc) Vermerk m; (= diplomatic note) Note f; (= informal letter) Briefchen nt, paar Zeilen pllecture notes (professor's) — Manuskript nt; (student's) Aufzeichnungen pl
to speak without notes — frei sprechen, ohne Vorlage sprechen
to speak from notes —
to send/leave sb a note —
to take or make notes — Notizen machen; (in lecture also, in interrogation) mitschreiben
to make notes on a case ( — sich dat ) Notizen zu einem Fall machen
to take or make a note of sth — sich (dat) etw notieren
2) no pl(= notice)
to take note of sth — von etw Notiz nehmen, etw zur Kenntnis nehmentake no note of what he says — nehmen Sie keine Notiz von dem, was er sagt, achten Sie nicht darauf, was er sagt
take note of what I tell you — hören Sie auf das, was ich zu sagen habe
worthy of note — beachtenswert, erwähnenswert
3) no pl(= importance)
a man of note — ein bedeutender Mannto play/sing the right/wrong note — richtig/falsch spielen/singen
it struck a wrong or false note (fig) — da hat er etc sich im Ton vergriffen
on a more optimistic/positive note — aus optimistischer/positiver Sicht
his voice took on a note of desperation —
a £5 note, a five-pound note — eine Fünfpfundnote, ein Fünfpfundschein m
2. vt1) (= notice) bemerken; (= take note of) zur Kenntnis nehmen; (= pay attention to) beachten2)See:= note down* * *note [nəʊt]A s1. (Kenn)Zeichen n, Merkmal n2. fig Ansehen n, Ruf m, Bedeutung f:a man of note ein bedeutender Mann;nothing of note nichts von Bedeutung;worthy of note beachtenswert3. Notiz f, Kenntnisnahme f, Beachtung f:a) von etwas Notiz oder etwas zur Kenntnis nehmen,b) etwas beachten4. Notiz f, Aufzeichnung f:make a note of sth sich etwas notieren oder vormerken;speak without notes frei sprechen;5. (diplomatische) Note:exchange of notes Notenwechsel m6. Briefchen n, Zettel(chen) m(n)7. TYPOa) Anmerkung fb) Satzzeichen n8. WIRTSCHa) Nota f, Rechnung f:as per note laut Notab) (Schuld)Schein m:bought and sold note Schlussschein m;notes payable (receivable) US Wechselverbindlichkeiten (-forderungen)c) Banknote f, Geldschein m:d) Vermerk m, Notiz fe) Mitteilung f:note of exchange Kursblatt n9. MUSb) besonders Br Ton mc) besonders Br Taste f:strike the notes die Tasten anschlagen10. poet Klang m, Melodie f, besonders (Vogel)Gesang m11. fig Ton(art) m(f):strike the right note den richtigen Ton treffen;a) sich im Ton vergreifen,b) sich danebenbenehmen;on this note in diesem Sinne;12. figa) Ton m, Beiklang m:with a note of irritation mit einem Unterton von Ärgerb) Note f, Element n, Faktor m:a note of realism eine realistische NoteB v/t1. bemerkennote that … beachten, dass …bill (of exchange) noted for protest protestierter Wechsel5. besonders Preise angebenn. abk1. natus, born geb.2. neuter4. noon5. north N6. northern nördl.7. note8. noun Subst.9. number Nr.* * *1. nounstrike the right note — [Sprecher, Redner, Brief:] den richtigen Ton treffen
2) (tone of expression) [Unter]ton, dernote of caution/anger — warnender/ärgerlicher [Unter]ton
on a note of optimism, on an optimistic note — in optimistischem Ton
a festive note, a note of festivity — eine festliche Note
3) (jotting) Notiz, dietake or make notes — sich (Dat.) Notizen machen
take or make a note of something — sich (Dat.) etwas notieren
4) (annotation, footnote) Anmerkung, die5) (short letter) [kurzer] Briefperson/something of note — bedeutende Persönlichkeit/etwas Bedeutendes
2. transitive verbtake note of something — (heed) einer Sache (Dat.) Beachtung schenken; (notice) etwas zur Kenntnis nehmen
1) (pay attention to) beachten2) (notice) bemerken3) (set down)note [down] — [sich (Dat.)] notieren
* * *n.Anmerkung f.Memorandum (Pol.) n.Note -n f.Notiz -en f.Vermerk -e m.Zettel - m. v.beachten v.notieren v.vermerken v. -
10 kötelezvény
(DE) Obligation {e}; Solawechsel {r}; (EN) bill; bond; chit; chitty; debenture; note; note of hand; promissory note; recognizance; stiff -
11 простой вексель
1. adj2) f.trade. Solawechsel, Eigenwechsel, eigener Wechsel, trockener Wechsel
2. n1) law. einfacher Wechsel, gerader Wechsel2) econ. promissory note -
12 прямой вексель
adjecon. eigener Wechsel, promissory note, trockener Wechsel -
13 соло-вексель
n1) law. Eigenwechsel, Solawechsel, eigener Wechsel, trockener Wechsel2) fin. Eigenwechsel (с одной подписью)3) busin. promissory note -
14 соловексель
n1) econ. promissory note, trockener Wechsel2) f.trade. Eigenwechsel, eigener Wechsel, Solawechsel -
15 P/N
-
16 p.n.
-
17 PN
-
18 ígérvény
(DE) Promesse {e}; (EN) promissory note
См. также в других словарях:
promissory note — see note Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. promissory note … Law dictionary
Promissory note — Promissory Prom is*so*ry, a. Containing a promise or binding declaration of something to be done or forborne. [1913 Webster] {Promissory note} (Law), a written promise to pay to some person named, and at a time specified therein, or on demand, or … The Collaborative International Dictionary of English
Promissory note — (engl., spr. prommissĕrĭ nōt), im Gebiete des englischen Rechtes ein dem eignen (trocknen) Wechsel entsprechender Verpflichtungsschein … Meyers Großes Konversations-Lexikon
promissory note — An unconditional, written, signed promise to pay a certain amount of money on demand or at a certain date defined in the future. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 … Glossary of Bankruptcy
promissory note — ► NOUN ▪ a signed document containing a written promise to pay a stated sum … English terms dictionary
promissory note — n. a written promise to pay a certain sum of money to a certain person or bearer on demand or on a specified date … English World dictionary
Promissory note — A 1926 Promissory Note from the Imperial bank of India, Rangoon, Burma for 20,000 Rupees plus interest A promissory note is a negotiable instrument, wherein one party (the maker or issuer) makes an unconditional promise in writing to pay a… … Wikipedia
Promissory note — Written promise to pay. The New York Times Financial Glossary * * * promissory note promissory note ➔ note1 * * * A note that represents a promise by a borrower to repay a loan. Promissory notes are not classed as securities. Failure to pay a… … Financial and business terms
promissory note — A written contract between a borrower/debtor and a lender/creditor in which the borrower agrees to repay a loan granted by the lender. The contract specifies the amount of the loan and the terms of repayment. American Banker Glossary Written… … Financial and business terms
promissory note — [[t]prɒ̱mɪsəri noʊt, AM sɔːri[/t]] promissory notes N COUNT A promissory note is a written promise to pay a specific sum of money to a particular person. [mainly AM] ...a $36.4 million, five year promissory note … English dictionary
promissory note — UK [ˈprɒmɪsərɪ ˌnəʊt] / US [ˈprɑmɪˌsərɪ ˌnoʊt] noun [countable] Word forms promissory note : singular promissory note plural promissory notes a document giving the details of your promise to pay someone a particular amount of money by a specific… … English dictionary