-
1 prominenza
prominènza f выступ, возвышение un naso di maestosa prominenza scherz -- ~ этот нос на просторе взрос! -
2 prominenza
prominènza f́ выступ, возвышение un naso di maestosa prominenza scherz — ~ этот нос на просторе взрос! -
3 prominenza
f- prominenza del canale semicircolare laterale
- prominenza laringea
- prominenza malleolare
- prominenza spiraleItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza
-
4 prominenza
-
5 prominenza
выпуклость, выступ -
6 prominenza
ж.выступ, выпуклость* * *сущ.общ. возвышение, выступ -
7 prominenza
f.выступ (m.) -
8 prominenza f delle labbra
-
9 prominenza del canale facciale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza del canale facciale
-
10 prominenza del canale semicircolare laterale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza del canale semicircolare laterale
-
11 prominenza laringea
выступ гортани, адамово яблоко, кадык ( prominentia laryngea)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza laringea
-
12 prominenza malleolare
выступ молоточка, молоточковый выступ ( prominentia mallearis)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza malleolare
-
13 prominenza spirale
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > prominenza spirale
-
14 un naso di maestosa prominenza
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > un naso di maestosa prominenza
-
15 borsa sottocutanea della prominenza laringea
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > borsa sottocutanea della prominenza laringea
-
16 altezza
f1) высотаaltezza sul livello del mare — высота над уровнем моряprendere l'altezza — набрать высоту2) вершина; возвышенность3) рост4) перен. величие, возвышенностьaltezza d'animo — благородство / величие души5) высочество ( титулование)6) глубина7) полигр. кегель•Syn:altitudine, elevazione, elevatezza, prominenza, rialto; sommità, перен. magnanimità, nobiltà, grandezza, dignità, generositàAnt:••essere all'altezza di qc — 1) быть рядом с чем-либо, находиться поблизости от чего-либо 2) быть / стоять на высотеessere all'altezza dei tempi — идти в ногу с векомessere all'altezza (della situazione) — понимать обстановку; быстро / легко ориентироваться -
17 avvallamento
-
18 cavità
f1) впадина, углубление3) седловина4) тех. гнездо (напр. клапана)5)cavità risonante, risonatore a cavità радио — объёмный резонатор6) plcavità carsiche / di soluzione геол. — карстовые пустоты•Syn:Ant: -
19 protuberanza
f1) выпуклость; выступ3) астр. протуберанец•Syn:Ant: -
20 rilievo
m1) выпуклость3) рельеф, рельефная резьбаalto rilievo — см. altorilievobasso rilievo — см. bassorilievo4) перен. рельефность, выразительностьdare rilievo a qc, mettere in rilievo qc — оттенить что-либо; подчеркнуть, выделитьpubblicare una notizia con grande rilievo — опубликовать сообщение на видном месте / набрать крупным шрифтом5) значимость, значениеdi rilievo — имеющий значение, важный, значительный; выдающийсяparte di rilievo — значительная / ответственная рольdanni di rilievo — значительные убытки, серьёзный ущерб6) замечание, упрёк7) геод. съёмка•Syn:sporgenza, prominenza, rialzo, risalto; basso- / altorilievo, intaglio, перен. importanza; osservazione, espressione, conseguenzaAnt:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prominenza — /promi nɛntsa/ s.f. [dal lat. prominentia, der. di promĭnens entis prominente ]. 1. a. [lo sporgere: la p. di un organo ] ▶◀ Ⓣ (anat.) protrusione, sporgenza. ◀▶ concavità, infossamento, rientranza. b. (estens.) [elemento, parte sporgente: p.… … Enciclopedia Italiana
prominenza — pro·mi·nèn·za s.f. CO 1. l essere sporgente, lo sporgere da una superficie, il costituire una sporgenza: un muro, un piano liscio, senza prominenze | sporgenza di una parte del corpo, normale o dovuta a una particolare costituzione fisica o a… … Dizionario italiano
prominenza — {{hw}}{{prominenza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è prominente | Parte che sporge; SIN. Sporgenza … Enciclopedia di italiano
prominenza — pl.f. prominenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
prominenza — s. f. sporgenza, protuberanza, eminenza, rilievo, dosso, gibbosità, gobba, gobbo, risalto, altura, bitorzolo, convessità, rialzo, elevamento, rialzamento, rilevamento, gnocco (fam.), bernoccolo, aggetto, saliente CONTR. rientranza, concavità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
sporgenza — spor·gèn·za s.f. CO 1. l essere sporgente, prominenza Sinonimi: prominenza. 2. la cosa, la parte che sporge: aggrapparsi a una sporgenza della roccia Sinonimi: prominenza. Contrari: incavatura, incavo, rientranza. {{line}} {{/line}} DATA: av.… … Dizionario italiano
rialto — ri·àl·to s.m. 1. CO luogo rilevato rispetto al terreno circostante: la casa è su un rialto, salire su un rialto per osservare il panorama Sinonimi: prominenza, rilievo, sporgenza, altura, rialzo. Contrari: avvallamento. 2. BU parte rilevata di… … Dizionario italiano
rialzamento — ri·al·za·mén·to s.m. CO 1a. il rialzare, il rialzarsi: rialzamento del fondo stradale, rialzamento di un edificio 1b. la parte stessa rialzata; rilievo, prominenza: un rialzamento del terreno Sinonimi: altura, prominenza, rilievo. 2. BU aumento… … Dizionario italiano
rialzo — ri·àl·zo s.m. 1. BU il rialzare, il sopraelevare 2a. CO aumento di prezzo o di valore: rialzo del costo della benzina, rialzo della temperatura Sinonimi: ascesa, crescita. Contrari: abbassamento, calo, diminuzione, flessione, ribasso. 2b. TS fin … Dizionario italiano
papilla — {{hw}}{{papilla}}{{/hw}}s. f. 1 (anat.) Qualsiasi prominenza più o meno elevata | Papilla ottica, zona rilevata della retina dove il nervo ottico penetra nel bulbo oculare | Papilla gustativa, formazione sensitiva della lingua atta a percepire i… … Enciclopedia di italiano
rostro — / rɔstro/ s.m. [dal lat. rostrum becco e sprone di bronzo sulle navi ]. 1. (lett.) [prominenza cornea della bocca degli uccelli] ▶◀ becco. 2. (arm.) [prominenza corazzata innestata nella prora delle antiche navi da guerra per perforare e… … Enciclopedia Italiana