-
1 promień
(światła, Roentgena) ray; ( okręgu) radiusw promieniu stu metrów od — +gen within a radius of 100 m from
* * *miGen. -a1. ( światło) ray; promień światła ray of light; promień słońca ray of sunshine, ray of sunlight, sunbeam; promień księżyca moonbeam; promień nadziei przen. ray of hope, gleam l. glimmer of hope.2. fiz. (światła, elektronów itp.) ray, beam.3. geom. radius; w promieniu 50 km within 50 kilometres.4. orn. ( na stosinie pióra) barb.5. icht. ( część płetwy) ray.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > promień
-
2 promień promie·ń
-nia, -nie; gen pl -nim1) (światła, Roentgena) ray2) (okręgu) radiusw promieniu stu metrów od + gen — within 100 metres BRIT lub meters US of
-
3 promień atomowy
• atomic beam -
4 promień atomu
• atomic radius -
5 promień atomu wodoru
• hydrogen radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień atomu wodoru
-
6 promień bezwładności
• radius of gyrationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień bezwładności
-
7 promień Bohra
• Bohr radius -
8 promień cyrkulacji statku
• turning radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień cyrkulacji statku
-
9 promień dna rowka płyty gramofonowej
• bottom radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień dna rowka płyty gramofonowej
-
10 promień działania
• actuation range• combat radius• radius of action -
11 promień fali
• wave radius -
12 promień falowy
• wave radius -
13 promień gięcia
• bend radius• radius of bend -
14 promień grawitacyjny
• gravitational radius• Schwarzschild radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień grawitacyjny
-
15 promień hydrauliczny
• hydraulic radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień hydrauliczny
-
16 promień jądra atomowego
• nuclear radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień jądra atomowego
-
17 promień jonu
• ionic radius -
18 promień korby
• crank throw -
19 promień kowalencyjny atomu
• covalent radiusSłownik polsko-angielski dla inżynierów > promień kowalencyjny atomu
-
20 promień krzywizny
• radius of curvature
См. также в других словарях:
promień — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. promieńenia; lm D. promieńeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wiązka światła, smuga świetlna wychodząca ze źródła światła, ze świecącego obiektu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Promienie … Langenscheidt Polski wyjaśnień
promień — m I, D. promieńenia; lm M. promieńenie, D. promieńeni 1. «wiązka świetlna, smuga świetlna wydobywająca się ze źródła światła, ze świecącego przedmiotu» Blady, jasny, srebrny, złoty promień. Zimne promienie księżyca. Ogród skąpany w promieniach… … Słownik języka polskiego
Promień Żary — Football club infobox clubname = Promień Żary fullName = Klub Sportowy Promień Żary founded = October 7 1946 ground = Stadion ul. Zwycięzców, Żary Poland capacity = 3,000| chairman = flagicon|Poland Jerzy Opala manager = flagicon|Poland Eugeniusz … Wikipedia
promień — W promieniu «w pewnej odlegości wokół danego miejsca, w zasięgu»: Płomienie miały po pół metra, a trzask wypalanych chaszczy słychać było w promieniu kilkudziesięciu metrów. GWr 20/04/2000 … Słownik frazeologiczny
Hotel Promien — (Skarżysko Kamienna,Польша) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: ul. Legionów 10 … Каталог отелей
Coupe de Pologne de football 2008-09 — Coupe de Pologne de football 2008 2009 L avant match de la finale. La Coupe de Pologne 2008 2009 (Remes Puchar Polski 2008 2009) est la 55e édition de la Coupe de Pologne. Le Legia Varsovie met son titre en jeu pour la treizième fois de son… … Wikipédia en Français
Coupe de Pologne de football 2008-2009 — L avant match de la finale. La Coupe de Pologne 2008 2009 (Remes Puchar Polski 2008 2009) est la 55e édition de la Coupe de Pologne. Le Legia Varsovie met son titre en jeu pour la treizième fois de son histoire. Le vainqueur de cette édition sera … Wikipédia en Français
Polish Cup 2008–09 — is the fifty fifth season of the annual Polish cup competition. It began on July 30, 2008 with the Extra Premiliary Round and will end on May 20 with the Final, to be played at Silesian Stadium, Chorzow. The winner will qualify for the third… … Wikipedia
Andrzej Niedzielan — Football player infobox playername= Andrzej Niedzielan fullname = Andrzej Niedzielan dateofbirth = birth date and age|1979|2|27 cityofbirth = Żary countryofbirth = Poland height = 180 cm currentclub = Wisła Kraków position = Forward years = 1997… … Wikipedia
Sebastian Dudek — Football player infobox playername= Sebastian Dudek fullname = Sebastain Dudek dateofbirth = birth date and age|1980|1|19 cityofbirth = Żary countryofbirth = Poland height = height|m=1.82 currentclub = Śląsk Wrocław position = Midfielder years =… … Wikipedia
Andrzej Tychowski — Infobox Football biography playername= Andrzej Tychowski fullname = Andrzej Tychowski dateofbirth = birth date and age|1981|10|5|df=yes cityofbirth = Żary countryofbirth = Poland height = height|m=1.88 currentclub = Pogoń Szczecin clubnumber = 20 … Wikipedia