-
61 nivel promedio
сущ.экон. средний уровень -
62 precio promedio anual
сущ.экон. среднегодовая ценаИспанско-русский универсальный словарь > precio promedio anual
-
63 ritmo promedio del crecimiento de la producción
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ritmo promedio del crecimiento de la producción
-
64 salario mìnimo promedio anual
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > salario mìnimo promedio anual
-
65 salario promedio mensual
сущ.экон. среднемесячная зарплатаИспанско-русский универсальный словарь > salario promedio mensual
-
66 tipo de cambio promedio del perìodo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tipo de cambio promedio del perìodo
-
67 valor promedio
сущ.экон. средняя величина -
68 densidad promedio
-
69 crecimiento
m1) увеличение, возрастание2) развитие, рост; прирост•orientar al crecimiento — нацеливать [ориентировать] на рост
promover el crecimiento — содействовать [способствовать] развитию
pronosticar el crecimiento — прогнозировать рост; прогнозировать развитие
proyectar el crecimiento — проектировать [прогнозировать] рост
- crecimiento anual(re)adecuar el crecimiento a las condiciones nuevas — приспосабливать рост к новым условиям; приводить рост в соответствии с новыми условиями
- crecimiento anual promedio
- crecimiento anual medio
- crecimiento autosostenido
- crecimiento continuo
- crecimiento continuo de la economía
- crecimiento demográfico
- crecimiento dispar
- crecimiento de la economía
- crecimiento económico
- crecimiento económico hacia adentro
- crecimiento económico hacia afuera
- crecimiento económico autosostenido
- crecimiento económico deformado
- crecimiento económico equilibrado
- crecimiento económico firme
- crecimiento económico intenso
- crecimiento económico mundial
- crecimiento económico prestado
- crecimiento económico sostenido
- crecimiento estable
- crecimiento industrial
- crecimiento del mercado
- crecimiento natural de la población
- crecimiento neto
- crecimiento de la población
- crecimiento porcentual
- crecimiento de la producción
- crecimiento en la producción
- crecimiento promedio
- crecimiento promedio anual
- crecimiento sectorial
- crecimiento vegetativo de la población -
70 средний
прил.1) medio, medianoсре́дний эта́ж — piso medioсре́дняя буржуази́я — burguesía mediaсре́дний член мат. — término medio ( de la proporción)сре́дних лет — de media edad, de edad regularв сре́дних чи́слах ме́сяца — a mediados del mes2) ( взятый в среднем) medioсре́дняя ско́рость — velocidad mediaсре́дний урожа́й — cosecha media, promedio de (la) cosechaсре́дняя вы́работка — rendimiento medioсре́дний учени́к — alumno ordinarioудово́льствие сре́днее — placer medianoсре́дней руки́ — mediocre••сре́днее у́хо анат. — oído medioсре́днее образова́ние — segunda enseñanza, enseñanza secundariaсре́дние века́ — Edad Media -
71 salario
1) заработная плата, зарплата; заработок2) вознаграждение ( за труд)•- salario básicoestipular [fijar] el salario — устанавливать зарплату
- salario colectivo
- salario deflactado por el índice de precios
- salario a destajo
- salario devengado
- salario diario
- salario diferenciado
- salario en divisas
- salario por economía de tiempo
- salario en especie
- salario fijo
- salario antes de imposición
- salario indizado
- salario respecto a los precios
- salario a jornal
- salario máximo
- salario medio
- salario medio mensual
- salario medio planificado
- salario medio real
- salario mensual
- salario en metálico
- salario mínimo
- salario mínimo garantizado
- salario mínimo general
- salario mínimo legal
- salario mínimo nacional
- salario mínimo promedio anual
- salario mínimo urbano
- salario mínimo vital
- salario monetario
- salario nominal
- salario por obra
- salario obrero
- salario con prima
- salario promedio mensual
- salario proporcional
- salario real
- salario semanal
- salario tarifado
- salario topa
- salario total
- salario por unidad de tiempo -
72 concentración media ponderada en el tiempo
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTrus средневзвешенная по времени концентрация (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > concentración media ponderada en el tiempo
-
73 CPP
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTrus средневзвешенная по времени концентрация (ж) -
74 CPT
spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTrus средневзвешенная по времени концентрация (ж) -
75 соотношение
-
76 усреднить
сов.promediar vt, hacer (sacar) el promedio -
77 net interest margin on average earning assets
фр. marge nette de l'intérêt sur la moyenne des avoirs productifs
исп. margen neto de rendimiento del promedio de los activos productivos
чистая процентная маржа
Средний доход в виде процентов по займам и инвестициям минус средние издержки по выплате процентов по задолженности. Доход на инвестиции включает как выигрыш, так и потери от использования капитала.
Англо-русский словарь Финансы и долги > net interest margin on average earning assets
-
78 return on average assets [IFC]
фр. rendement des avoirs
исп. rendimiento del promedio de los activos
показатель доходности инвестиций; прибыль (МФК)
Чистый доход, выраженный в процентах общей суммы полученных займов и инвестиций минус резервы плюс усредненный показатель ликвидных активов за текущий период и предыдущий финансовый год.
Англо-русский словарь Финансы и долги > return on average assets [IFC]
-
79 return on average net worth [IFC]
фр. rendement de l'actif net moyen
исп. rendimiento del promedio del patrimonio
прибыль на средний собственный капитал компании (МФК)
Чистый доход, выраженный в процентах оплаченного акционерного капитала плюс средний накопленный доход за текущий период и предыдущий финансовый год.
Англо-русский словарь Финансы и долги > return on average net worth [IFC]
-
80 running (weighted) average
фр. moyenne (pondérée) mobile
исп. promedio móvil (ponderado)
текущий (средневзвешенный) показатель
Средняя процентная ставка по непогашенным займам, рассчитываемая на основе процентных ставок по пре-дыдущим кредитам, средневзвешенных, если средства выделялись в различных объемах.
Англо-русский словарь Финансы и долги > running (weighted) average
См. также в других словарях:
promedio — (en matemáticas) valor que se establece dividiendo la suma de una serie por el número de sus unidades. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
promedio — (Del lat. pro medio). 1. m. Punto en que algo se divide por mitad o casi por la mitad. 2. término medio (ǁ cantidad igual o más próxima a la media aritmética) … Diccionario de la lengua española
promedio — (Del lat. pro medio.) ► sustantivo masculino 1 Punto en que una cosa se divide por la mitad. 2 Suma de varias cantidades dividida por el número de ellas: ■ el promedio de aprobados es muy superior al de suspendidos. SINÓNIMO media * * * promedio… … Enciclopedia Universal
promedio — 1 s m Resultado que se obtiene al sumar varias cantidades y dividir el total entre el número de cantidades sumadas; media: el promedio de 4, 5 y 9 es 6 2 En promedio Por término medio, en general: En promedio hay quince niños por salón 3 adj m y… … Español en México
promedio — (m) (Básico) cantidad que se obtiene mediante sumar los valores de todos los elementos y dividirlo por el número de estos Ejemplos: ¿Cuál es el promedio de tus gastos semanales? Ayer leí, como promedio, treinta páginas de ese libro. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
promedio — {{#}}{{LM P31843}}{{〓}} {{SynP32610}} {{[}}promedio{{]}} ‹pro·me·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cantidad igual o más próxima a la media aritmética de un conjunto de varias cantidades. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín pro medio (como término medio).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Promedio Industrial Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El índice Promedio Industrial Dow Jones, también conocido como Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow 30 o informalmente Dow Jones o Dow, es el principal índice bursátil creado por Charles Henry Dow, editor del… … Wikipedia Español
Promedio Compuesto Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio Compuesto Dow Jones también conocido como Dow Jones Composite Average (DJCA) es un índice bursátil estadounidense que contiene 65 compañías de los índices: 30 compañías de Promedio Industrial Dow Jones,… … Wikipedia Español
Promedio de Transportes Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio de Transportes Dow Jones conocido por Dow Jones Transportation Average (DJTA), es uno de los índices bursátiles más antiguos del mercado financiero de Estados Unidos, está compuesto actualmente por las 20 … Wikipedia Español
Promedio rojo — Saltar a navegación, búsqueda Promedio rojo Título Promedio rojo Ficha técnica Dirección Nicolás López Producción Miguel Asensio Guión … Wikipedia Español
Promedio de Utilidades Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio de Utilidades Dow Jones conocido como Dow Jones Utility Average (DJUA) (también como el Dow Jones Utilities) es un índice bursátil estadounidense que está compuesto actualmente por las 15 compañías mas… … Wikipedia Español