-
1 усредненный
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > усредненный
-
2 годовая средняя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > годовая средняя
-
3 невзвешенная средняя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > невзвешенная средняя
-
4 общая средняя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > общая средняя
-
5 среднегодовая прибыль
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > среднегодовая прибыль
-
6 среднесписочная численность работающих
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > среднесписочная численность работающих
-
7 среднесписочная численность работников
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > среднесписочная численность работников
-
8 средняя арифметическая взвешенная
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя арифметическая взвешенная
-
9 средняя годовая
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя годовая
-
10 средняя из индексов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя из индексов
-
11 средняя коэффициентов
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > средняя коэффициентов
-
12 усреднение
promedio, toma de un valor medio -
13 средний
сре́дн||ий1. meza;2. (взятый в среднем) meza, meznombra, mezkvanta;в \среднийем meznombre, mezkvante;\среднийяя величина́ mezkvanto;3. (посредственный) meza;4. грам.: \средний род neŭtra genro;\средний зало́г medialo;♦ \среднийяя шко́ла mezlernejo;\среднийие века́ mezepoko;\средний па́лец longa fingro.* * *прил.1) medio, medianoсре́дний эта́ж — piso medio
сре́дний брат — hermano medio
сре́дняя буржуази́я — burguesía media
сре́дний член мат. — término medio ( de la proporción)
сре́днего ро́ста — de estatura media (mediana)
сре́дних лет — de media edad, de edad regular
в сре́дних чи́слах ме́сяца — a mediados del mes
2) ( взятый в среднем) medioсре́дняя ци́фра (величина́) — media f, cantidad media, promedio m
сре́дняя ско́рость — velocidad media
сре́дний урожа́й — cosecha media, promedio de (la) cosecha
сре́дняя вы́работка — rendimiento medio
3) разг. (рядовой; посредственный) ordinario, mediocre, medianoсре́дний учени́к — alumno ordinario
удово́льствие сре́днее — placer mediano
сре́дней руки́ — mediocre
••сре́дний род грам. — género neutro, neutro m
сре́дний па́лец — dedo corazón (medio)
сре́днее у́хо анат. — oído medio
сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza) ( en Rusia); liceo m (Ю. Ам.)
сре́днее образова́ние — segunda enseñanza, enseñanza secundaria
сре́дние века́ — Edad Media
* * *прил.1) medio, medianoсре́дний эта́ж — piso medio
сре́дний брат — hermano medio
сре́дняя буржуази́я — burguesía media
сре́дний член мат. — término medio ( de la proporción)
сре́днего ро́ста — de estatura media (mediana)
сре́дних лет — de media edad, de edad regular
в сре́дних чи́слах ме́сяца — a mediados del mes
2) ( взятый в среднем) medioсре́дняя ци́фра (величина́) — media f, cantidad media, promedio m
сре́дняя ско́рость — velocidad media
сре́дний урожа́й — cosecha media, promedio de (la) cosecha
сре́дняя вы́работка — rendimiento medio
3) разг. (рядовой; посредственный) ordinario, mediocre, medianoсре́дний учени́к — alumno ordinario
удово́льствие сре́днее — placer mediano
сре́дней руки́ — mediocre
••сре́дний род грам. — género neutro, neutro m
сре́дний па́лец — dedo corazón (medio)
сре́днее у́хо анат. — oído medio
сре́дняя шко́ла — escuela secundaria (de segunda enseñanza) ( en Rusia); liceo m (Ю. Ам.)
сре́днее образова́ние — segunda enseñanza, enseñanza secundaria
сре́дние века́ — Edad Media
* * *adj1) gener. regular, doblete (между двойным и одинарным), mediano, medio2) colloq. (рядовой; посредственный) ordinario, mediocre3) eng. neutral4) econ. promedio -
14 в среднем
prepos.1) gener. como término medio, por término medio2) econ. al promedio, en promedio -
15 соотношение
соотноше́ниеinterrilato.* * *с.correlación f; proporción fсоотноше́ние сил — correlación de fuerzas
••соотноше́ние мяче́й спорт. — promedio de goles, goal-average m
* * *с.correlación f; proporción fсоотноше́ние сил — correlación de fuerzas
••соотноше́ние мяче́й спорт. — promedio de goles, goal-average m
* * *n1) gener. correlación, proporción, relacion2) eng. razón, relacionado3) econ. (внутренняя) intercorrelación, relación, participación, ratio -
16 среднегодовой рост
adjecon. crecimiento anual medio (напр. производства), crecimiento anual promedio (напр. производства), crecimiento promedio anual -
17 усреднить
-
18 средневзвешенная по времени концентрация
rus средневзвешенная по времени концентрация (ж)spa Concentración (f) Promedio Permisible, CPP, concentración (f) media ponderada en el tiempo, concentración (f) promedio ponderada en el tiempo, CPTБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > средневзвешенная по времени концентрация
-
19 arithmetic mean
= arithmetic average; mean; averageFrench\ \ moyenne arithmétique; moyenne; valeur moyenne; valor medioGerman\ \ arithmetisches Mittel; arithmetischer Mittelwert; Durchschnitt; Mittelwert; MittelDutch\ \ rekenkundig gemiddelde; gemiddeldeItalian\ \ media aritmetica; media; valore medioSpanish\ \ media aritmética; promedio aritmético; promedio; mediaCatalan\ \ mitjana aritmètica, valor mitjà; mitjanaPortuguese\ \ média aritmética; médiaRomanian\ \ medie aritmeticăDanish\ \ aritmetisk gennemsnit; middelværdi; gennemsnit; middeltalNorwegian\ \ aritmetisk gjennomsnitt; forventning; aritmetisk middel; gjennomsnittSwedish\ \ aritmetiskt medelvärdeGreek\ \ αριθμητικός μέσοςFinnish\ \ aritmeettinen keskiarvo; keskiarvo; keskiluku; keskiluku (epämäär.)Hungarian\ \ számtani átlag; átlag; középértékTurkish\ \ aritmetik ortalama; ortalamaEstonian\ \ aritmeetiline keskmine; keskväärtus; keskmineLithuanian\ \ aritmetinis vidurkis; vidutinė reikšmė; vidurkisSlovenian\ \ aritmetična sredina; enostavna aritmetična sredina; srednja vrednost; povprečje; povprečna vrednost; sredinaPolish\ \ średnia arytmetyczna; średnia; przeciętna; obliczać przeciętną; obliczać średnią; stanowić średnią; wartość przeciętna; środek (jako zasób)Russian\ \ средняя арифметическаяUkrainian\ \ арифметичне середнєSerbian\ \ аритметичка средина; аритметички просек; средина; просекIcelandic\ \ meðaltal; beint meðaltal; einfalt meðaltal; samlagningarmeðaltal; hreint meðaltal; reikningslegt meðaltal; meðalgildi; væntanlegt gildi; væntigildi; vongildiEuskara\ \ batezbesteko aritmetiko; batezbesteko balio; batezbestekoFarsi\ \ miyangine hesabi; mot v set; miyanginPersian-Farsi\ \ ميانگين حسابی; ميانگين; متوسطArabic\ \ الوسط الحسابي والمعدل الحسابي ، المتوسط ، المعدلAfrikaans\ \ rekenkundige gemiddelde; gemiddeldeChinese\ \ 算 术 平 均 ( 值 ) ; 等 差 中 项Korean\ \ 산술평균; 평균 -
20 average sample number curve
French\ \ courbe de l'effectif moyen de l'échantillonGerman\ \ Kurve des mittleren Stichprobenumfanges (in Abhängigkeit von der vorgelegten Qualität)Dutch\ \ grafiek van de gemiddelde steekproefomvang; kromme van de gemiddelde steekproefomvang (als functie van de partijkwaliteit)Italian\ \ curva della dimensione media del campione; curva della numerosità media del campioneSpanish\ \ curva del número muestral promedio; curva de tamaño muestral promedioCatalan\ \ corba de la grandària mostral mitjanaPortuguese\ \ curva da dimensão média da amostraRomanian\ \ -Danish\ \ gennemsnitlige antal prøver kurvenNorwegian\ \ gjennomsnittlig antall sample kurveSwedish\ \ kurva för genomsnittligt provuttagGreek\ \ καμπύλη της μέσης αριθμός δείγματοςFinnish\ \ näyteyksiköiden odotettu määrä-käyräHungarian\ \ átlagos mintaszám görbeTurkish\ \ ortalama örnek sayısı eğrisiEstonian\ \ keskmise valimimahu kõverLithuanian\ \ vidutinės imties skaičius; vidutinės imties indeksasSlovenian\ \ povprečni vzorec številka krivuljaPolish\ \ krzywa przeciętna liczebności próbyRussian\ \ кривая среднего объема выборкиUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ meðaltal sýnishorn númer bugðaEuskara\ \ batez besteko lagin kopurua kurbaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ متوسط تعداد نمونهArabic\ \ منحنى متوسط حجم العينةAfrikaans\ \ gemiddelde steekproefgrootte-krommeChinese\ \ 平 均 样 本 数 曲 线Korean\ \ 평균표본수곡선
См. также в других словарях:
promedio — (en matemáticas) valor que se establece dividiendo la suma de una serie por el número de sus unidades. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
promedio — (Del lat. pro medio). 1. m. Punto en que algo se divide por mitad o casi por la mitad. 2. término medio (ǁ cantidad igual o más próxima a la media aritmética) … Diccionario de la lengua española
promedio — (Del lat. pro medio.) ► sustantivo masculino 1 Punto en que una cosa se divide por la mitad. 2 Suma de varias cantidades dividida por el número de ellas: ■ el promedio de aprobados es muy superior al de suspendidos. SINÓNIMO media * * * promedio… … Enciclopedia Universal
promedio — 1 s m Resultado que se obtiene al sumar varias cantidades y dividir el total entre el número de cantidades sumadas; media: el promedio de 4, 5 y 9 es 6 2 En promedio Por término medio, en general: En promedio hay quince niños por salón 3 adj m y… … Español en México
promedio — (m) (Básico) cantidad que se obtiene mediante sumar los valores de todos los elementos y dividirlo por el número de estos Ejemplos: ¿Cuál es el promedio de tus gastos semanales? Ayer leí, como promedio, treinta páginas de ese libro. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
promedio — {{#}}{{LM P31843}}{{〓}} {{SynP32610}} {{[}}promedio{{]}} ‹pro·me·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Cantidad igual o más próxima a la media aritmética de un conjunto de varias cantidades. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín pro medio (como término medio).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Promedio Industrial Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El índice Promedio Industrial Dow Jones, también conocido como Dow Jones Industrial Average (DJIA), Dow 30 o informalmente Dow Jones o Dow, es el principal índice bursátil creado por Charles Henry Dow, editor del… … Wikipedia Español
Promedio Compuesto Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio Compuesto Dow Jones también conocido como Dow Jones Composite Average (DJCA) es un índice bursátil estadounidense que contiene 65 compañías de los índices: 30 compañías de Promedio Industrial Dow Jones,… … Wikipedia Español
Promedio de Transportes Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio de Transportes Dow Jones conocido por Dow Jones Transportation Average (DJTA), es uno de los índices bursátiles más antiguos del mercado financiero de Estados Unidos, está compuesto actualmente por las 20 … Wikipedia Español
Promedio rojo — Saltar a navegación, búsqueda Promedio rojo Título Promedio rojo Ficha técnica Dirección Nicolás López Producción Miguel Asensio Guión … Wikipedia Español
Promedio de Utilidades Dow Jones — Saltar a navegación, búsqueda El Promedio de Utilidades Dow Jones conocido como Dow Jones Utility Average (DJUA) (también como el Dow Jones Utilities) es un índice bursátil estadounidense que está compuesto actualmente por las 15 compañías mas… … Wikipedia Español