-
1 prologue
'prəuloɡ(an introduction, especially to a play.) prólogoprologue n prólogotr['prəʊlɒg]1 prólogoprologue ['pro:.lɔg] n: prólogo mn.• empuñadura s.f.• exordio s.m.• faraute s.m.• loa s.f.• prólogo s.m.AmE also prolog 'prəʊlɔːg, 'prəʊlɒg nounprologue (TO something) — prólogo m (de algo)
(US) ['prǝʊlɒɡ]N (lit, fig) prólogo m (to de)* * *AmE also prolog ['prəʊlɔːg, 'prəʊlɒg] nounprologue (TO something) — prólogo m (de algo)
-
2 prologue
s.prólogo.v.prologar. (pt & pp prologued) -
3 prólogo
Del verbo prologar: ( conjugate prologar) \ \
prologo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
prologó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: prologar prólogo
prólogo sustantivo masculino ( de libro) preface, foreword; ( de acto) prelude
prólogo sustantivo masculino
1 (de un texto) foreword, prologue, US prolog
2 (de una acción) prelude, introduction ' prólogo' also found in these entries: Spanish: abreviar English: preface - prologue - foreword -
4 abreviar
abreviar ( conjugate abreviar) verbo transitivo ‹permanencia/visita› to cut short; ‹ plazo› to shorten; ‹texto/artículo› to abridge; ‹ palabra› to abbreviate verbo intransitivo:◊ abreviando … in short …
abreviar
I verbo transitivo
1 to shorten: abreviaremos nuestra estancia en Niza, we'll cut short our stay in Nice
2 (resumir o acortar un texto) to abridge: ¿puedes abreviar un poco el prólogo?, could you abridge the prologue a bit?
3 (una palabra) to abbreviate
II verbo intransitivo
1 to be quick o brief: ¡abrevia, que no llegamos! be quick, or we'll never get there! Locuciones: para abreviar, to cut a long story short: ... para abreviar: no fue a la entrevista, to cut a long story short: she didn't go to the interview ' abreviar' also found in these entries: English: abbreviate - curtail - do - short - shorten -
5 preludial
adj.introductorio, de la naturaleza de un preludio; que sirve de prólogo (prologue).
См. также в других словарях:
prologue — [ prɔlɔg ] n. m. • XIIIe; prologe XIIe; lat. prologus, gr. prologos 1 ♦ Hist. littér. Partie (d un drame antique) qui précède l entrée du chœur. Les prologues de la tragédie grecque. ♢ (1611) Littér. Discours qui introduit une pièce de théâtre.… … Encyclopédie Universelle
Prologue — (Greek πρόλογος prologos , from προ , pro fore , and lógos, word ), or prolog, is a prefatory piece of writing, usually composed to introduce a drama. The Greek prologos included the modern meaning of prologue , but was of wider significance,… … Wikipedia
PROLOGUE — (entreprise) Pour les articles homonymes, voir prologue. Prologue … Wikipédia en Français
Prologue — ist ein echtes Multitasking und Multiuser Betriebssystem für Intel und verwandte CPUs. Seine Stärke liegt darin, dass es ähnlich wie UNIX mehrere Anwender auf einem Rechner gleichzeitig verwalten kann. PROLOGUE wurde viel für Branchensoftware zum … Deutsch Wikipedia
PROLOGUE — ist ein echtes Multitasking und Multiuser Betriebssystem für Intel und verwandte CPUs. Seine Stärke liegt darin, dass es ähnlich wie UNIX mehrere Anwender auf einem Rechner gleichzeitig verwalten kann. PROLOGUE wurde viel für Branchensoftware zum … Deutsch Wikipedia
prologue — PROLOGUE. s. m. Il signifie proprement Preface, avant propos. S. Jerosme dans son Prologue sur la Bible. Il se dit plus ordinairement d un Ouvrage en Vers servant de Prelude à une piece dramatique. Les anciens ne faisoient point de pieces de… … Dictionnaire de l'Académie française
prologue — (n.) c.1300, from O.Fr. prologue (early 13c.), from L. prologus, from Gk. prologos prologue of a play, speaker of a prologue, lit. a speech beforehand, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + logos discourse, speech, from legein to speak (see … Etymology dictionary
Prologue — Pro logue, n. [F., fr. L. prologus, fr. Gr. ?, fr. ? to say beforehand; ? before + ? to say. See {Logic}.] [1913 Webster] 1. The preface or introduction to a discourse, poem, or performance; as, the prologue of Chaucer s Canterbury Tales; esp., a … The Collaborative International Dictionary of English
Prologue — Pro logue, v. t. [imp. & p. p. {Prologued}; p. pr. & vb. n. {Prologuing}.] To introduce with a formal preface, or prologue. [R.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
prologue — Prologue, ou Preface, et preambule, Prologus, Prooemium, Praefatio. Celuy qui és comedies recite le prologue, Prologus … Thresor de la langue françoyse
prologue — index preamble, prelude, threshold (commencement) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary