-
1 prolegomenon
-
2 prolegomenon
-
3 prolegomenon
Большой англо-русский и русско-английский словарь > prolegomenon
-
4 prolegomenon
[͵prəʋleʹgɒmınən] n (pl -mena) обыкн. pl книжн.пролегомены, предварительные рассуждения; введение в изучение (чего-л.) -
5 prolegomenon
[ˌprəʊle'gɒmɪnən]1) Общая лексика: введение в изучение (чего-л.), предварительные рассуждения, пролегомены2) Религия: (A formal essay or critical discussion serving to introduce and interpret an extended work) пролегомены -
6 prolegomenon
(n) введение в изучение; предварительные рассуждения; пролегомены -
7 prolegomenon
n обыкн. pl книжн. пролегомены, предварительные рассуждения; введение в изучениеСинонимический ряд:introduction (noun) foreword; introduction; overture; preamble; preface; prelude; prologue -
8 prolegomenon (A formal essay or critical discussion serving to introduce and interpret an extended work)
Религия: пролегоменыУниверсальный англо-русский словарь > prolegomenon (A formal essay or critical discussion serving to introduce and interpret an extended work)
-
9 prolegomena
ˌprəuleˈɡɔmɪnə сущ.;
мн.;
книж. пролегомены, введение в изучение, предварительные рассуждения pl от prolegomenon prolegomena pl введение, предварительные сведенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > prolegomena
-
10 prolegomena
[͵prəʋleʹgɒmınə] pl от prolegomenon -
11 prolegomena
-
12 Теологические пролегомены
♦ ( ENG theological prolegomena)(от греч. prolegomenon - то, что предшествует)материал, к-рый дается перед тем, как представляется формальная теологическая система. Этот материал может относиться к дискуссии о задаче теологии, ее природе, авторитетных источниках, используемых методах и т. д. Синонимом этого понятия является " теологическая пропедевтика".Westminster dictionary of theological terms > Теологические пролегомены
-
13 foreword
n предисловие, введениеСинонимический ряд:introduction (noun) beginning; exordium; introduction; overture; preamble; preface; prelude; prelusion; proem; prolegomenon; prologueАнтонимический ряд: -
14 introduction
1. n представление, знакомство2. n предисловие, введение; вступление, вступительное слово3. n введение; вводный курс4. n введение, внесение5. n введение, включение6. n введение, внедрение; установление, учреждение7. n новшество, нововведение8. n интродукция, введение в состав фауны или флоры9. n воен. ввод в боевой составСинонимический ряд:1. beginning (noun) beginning; exordium; foreword; opening; overture; preamble; preclusion; preface; prelude; prelusion; proem; prolegomenon; prologue; voluntary2. entrance (noun) admission; admittance; entrance; ingress3. meeting (noun) meeting; presentationАнтонимический ряд:egress; end; epilogue; parting -
15 overture
1. n часто l2. n зондаж; пробный шар; инициатива; попыткаpeace overtures — мирные предложения, мирная инициатива
3. n попытка примирения, завязывания дружеских отношенийa very forward girl who is not afraid to make overtures — весьма развязная девица, не стесняющаяся делать авансы
4. n муз. увертюра5. n вступительная часть стихотворения6. n вступление, прелюдия7. v зондировать почву; выступать с предложением8. v муз. играть увертюру, начинать увертюройСинонимический ряд:1. approach (noun) advance; advances; approach; move; pass; suggestion; tender2. introduction (noun) exordium; foreword; introduction; preamble; preclusion; preface; prelude; prelusion; proem; prolegomenon; prologue; voluntary3. proposal (noun) invitation; offer; opening; presentation; proposal; propositionАнтонимический ряд:brush-off; end; epilogue; finale; termination -
16 preamble
1. n преамбула2. n предисловие, вступление; введение3. n началоthis was t he preamble of the great troubles that followed — это было лишь начало, настоящие несчастья последовали позже
4. v составлять преамбулу, введение или предисловие5. v делать предварительное или вводное замечаниеСинонимический ряд:opening statement (noun) beginning; exordium; foreword; introduction; introductory part; opening; opening statement; overture; preface; preliminary; prelude; prelusion; proem; prolegomena; prolegomenon; prologue -
17 preface
1. n предисловие2. n вводная часть; вступление3. n пролог4. n церк. проскомидия5. v делать вступление; снабжать предисловием; предпосылать6. v служить вступлением; предшествоватьthe events that prefaced the crisis — события, предшествовавшие кризису
7. v делать предварительные замечанияСинонимический ряд:1. introduction (noun) exordium; foreword; introduction; overture; preamble; preliminary; prelude; prelusion; proem; prolegomena; prolegomenon; prologue2. precede (verb) begin; commence; introduce; lead; lead into; open; precede; usher; usher inАнтонимический ряд:appendix; conclude; conclusion; ending; epilogue; postscript; supplement -
18 prelude
1. n вступление; начало2. n муз. прелюдия, прелюд3. v служить вступлением4. v предпосылать, делать вступление; начинать5. v муз. прелюдироватьСинонимический ряд:1. overture (noun) curtain raiser; fugue; opener; overture; toccata2. preliminaries (noun) exordium; foreword; groundwork; introduction; opening; preamble; preclusion; preface; preliminaries; prelusion; preparation; proem; prolegomenon; prologueАнтонимический ряд:epilogue; finale -
19 prelusion
n муз. исполнение прелюдии, прелюдированиеСинонимический ряд:introduction (noun) beginning; exordium; foreword; introduction; overture; preamble; preface; prelude; proem; prolegomenon; prologue -
20 proem
1. n книжн. предисловие, введение, вступление2. n книжн. начало, прелюдияСинонимический ряд:introduction (noun) exordium; foreword; introduction; overture; preamble; preclusion; preface; prelude; prelusion; prolegomenon; prologue; voluntary
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prolegomenon — (n.) 1650s, learned preamble to a book, from Gk. prolegomenon, neuter passive prp. of prolegein to say beforehand, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + legein to speak (see LECTURE (Cf. lecture) (n.)) + suffix menos (as in … Etymology dictionary
Prolegomenon — Prol e*gom e*non, n.; pl. {Prolegomena}. [ NL., fr. Gr. ?, properly neut. pass. p. pr. of ? to say beforehand; ? before + ? to say.] A preliminary remark or observation; an introductory discourse prefixed to a book or treatise. D. Stokes (1659).… … The Collaborative International Dictionary of English
Prolegomenon — (griech. für „Vorwort“, Plural: Prolegomena) bedeutet wortwörtlich „vorher Gesagtes“ als substantiviertes Partizip Präsens Passiv Neutrum von prolégein „vorher sagen“. Andere Bedeutungen: Vorbemerkungen und Vorreden zu wissenschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
prolegomenon — index preamble, preface Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
prolegomenon — pl. prologomena s.n. un eseu sau o discuţie critică menită să introducă şi să interpreteze scopul şi obiectivele unei lucrări de mari dimensiuni (un tratat sau o carte); introducere, preambul, prefaţă, preludiu, prolog, exordiu. [< participiul … Dicționar Român
prolegomenon — [prō΄li gäm′ə nän΄, prō΄li gäm′ənən] n. pl. prolegomena [prō΄li gäm′ənə] [Gr, neut. pass. prp. of prolegein, to say beforehand < pro , before + legein, to speak: see PRO 1 & LOGIC] 1. a preliminary remark 2. [often pl., with sing. v.] a… … English World dictionary
Prolegomenon — Vorbemerkung * * * Pro|le|go|me|non 〈n.; s, me|na〉 einführende Worte, Vorbemerkung, Vorwort [<grch. pro „vor“ + legein „sagen“] * * * Pro|le|go|me|non [auch: … gɔmenɔn], das; s, …mena [griech. prolegómenon = vorher Gesagtes, zu: prolégein =… … Universal-Lexikon
prolegomenon — /proh li gom euh non , neuhn/, n., pl. prolegomena / neuh/. 1. a preliminary discussion; introductory essay, as prefatory matter in a book; a prologue. 2. Usually, prolegomena. (sometimes used with a sing. v.) a treatise serving as a preface or… … Universalium
Prolegomenon — Pro|le|go|me|non [auch ... gɔ...] das; s, ...mena (meist Plur.) <aus gr. prolegómenon »vorher Gesagtes«, substantiviertes Part. Präs. Pass. (Neutrum) von prolégein »vorher sagen«> Vorwort, Einleitung, Vorbemerkung … Das große Fremdwörterbuch
prolegomenon — pro•le•gom•e•non [[t]ˌproʊ lɪˈgɒm əˌnɒn, nən[/t]] n. pl. na ( nə). a preliminary or introductory commentary, esp. a scholarly preface or introduction to a book • Etymology: 1645–55; < NL < Gk prolegómenon, neut. pass. prp. of prolégein to… … From formal English to slang
prolegomenon — noun (plural prolegomena) Etymology: Greek, neuter present passive participle of prolegein to say beforehand, from pro before + legein to say more at legend Date: circa 1652 prefatory remarks; specifically a formal essay or critical discussion… … New Collegiate Dictionary