Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

prolegómenos

  • 1 prolegómenos

    (n.) = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.]
    Ex. This article describes the Nordic online data base situation, outlining its background and future developments, as well as the supply of different kinds of data base.
    Ex. The article is entitled ' Prolegomena to a golden age: how technology could make or break libraries in the future'.
    * * *
    (n.) = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.]

    Ex: This article describes the Nordic online data base situation, outlining its background and future developments, as well as the supply of different kinds of data base.

    Ex: The article is entitled ' Prolegomena to a golden age: how technology could make or break libraries in the future'.

    * * *
    [de una obra] preface;
    se produjo una pelea en los prolegómenos del partido a fight broke out just before the kick-off

    Spanish-English dictionary > prolegómenos

  • 2 prolegómenos sexuales

    (n.) = foreplay
    Ex. Fellatio is widely used in human foreplay, but rarely documented in other animals.
    * * *
    (n.) = foreplay

    Ex: Fellatio is widely used in human foreplay, but rarely documented in other animals.

    Spanish-English dictionary > prolegómenos sexuales

  • 3 prolegómeno

    m.
    prolegomenon.
    * * *
    1 (de un texto) introduction
    ■ ¡déjate de prolegómenos! stop beating about the bush!
    * * *
    SM preface, introduction

    los prolegómenos del partido — (=comienzo) the early stages of the match; (=ceremonias) the pre-match ceremonies

    * * *
    a) ( de texto) preface, prolegomenon (frml)
    b) ( de relato) introduction, preamble; ( de petición) preliminaries (pl), introduction
    * * *
    Nota: En un libro, todas aquellas hojas con información que preceden al texto.
    Ex. The exploration aims to view table of contents terminology in the context of functions served by other representations of subject information, including Library of Congress subject headings, work title terminology, and author-contributed front matter.
    ----
    * prolegómenos = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.].
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * * *
    a) ( de texto) preface, prolegomenon (frml)
    b) ( de relato) introduction, preamble; ( de petición) preliminaries (pl), introduction
    * * *
    Nota: En un libro, todas aquellas hojas con información que preceden al texto.

    Ex: The exploration aims to view table of contents terminology in the context of functions served by other representations of subject information, including Library of Congress subject headings, work title terminology, and author-contributed front matter.

    * prolegómenos = background, prolegomena [prolegomenon, -sing.].
    * prolegómenos sexuales = foreplay.

    * * *
    1 (de un texto) preface, prolegomenon ( frml)
    2 (de un relato) introduction, preamble; (de una petición) preliminaries (pl), introduction
    en los prolegómenos del combate ( period); in the early stages of the fight
    * * *
    m fml ( prefacio) preface

    Spanish-English dictionary > prolegómeno

  • 4 sexual

    adj.
    1 sexual.
    educación/vida sexual sex education/life
    2 gamic.
    * * *
    1 (gen) sex; (relaciones) sexual
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ sexual, sex antes de s
    * * *
    adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)
    * * *
    = sexual.
    Ex. The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.
    ----
    * abstinencia sexual = sexual abstinence.
    * abuso sexual = sexual abuse, molestation.
    * acosador sexual = sex pest.
    * acoso sexual = sexual harassment.
    * acto sexual = sexual act.
    * agresión sexual = sexual assault, molestation.
    * apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.
    * atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.
    * ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * delito sexual = sex crime.
    * deseo sexual = sexual desire.
    * disfunción sexual = sexual dysfunction.
    * disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.
    * disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.
    * encanto sexual = mojo, sex appeal.
    * excitación sexual = sexual arousal.
    * falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.
    * favor sexual = sexual favour.
    * impotencia sexual = sexual impotence.
    * insulto sexual = sexual insult.
    * juguete sexual = sex toy.
    * maníaco sexual = sex maniac.
    * obseso sexual = sex pest.
    * órgano sexual = sexual organ, sex organ.
    * placer sexual = sexual pleasure.
    * prácticas sexuales = sexual mores.
    * preliminares sexuales = foreplay.
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * relación sexual = sexual relationship.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * reproducción sexual = sexual reproduction.
    * revolución sexual, la = sexual revolution, the.
    * tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.
    * vida sexual = sex life.
    * * *
    adjetivo <relaciones/órganos/comportamiento> sexual; <educación/vida> sex (before n)
    * * *

    Ex: The authentic name of ethnic, national, religious, social, or sexual groups should be established if such a name is determinable.

    * abstinencia sexual = sexual abstinence.
    * abuso sexual = sexual abuse, molestation.
    * acosador sexual = sex pest.
    * acoso sexual = sexual harassment.
    * acto sexual = sexual act.
    * agresión sexual = sexual assault, molestation.
    * apetito sexual = sex drive, libido, sexual desire.
    * atractivo sexual = sexiness, mojo, sex appeal.
    * ciclo sexual femenino = menstrual cycle.
    * delincuente sexual = sex offender, nonce.
    * delito sexual = sex crime.
    * deseo sexual = sexual desire.
    * disfunción sexual = sexual dysfunction.
    * disfunción sexual de la mujer = female sexual dysfunction.
    * disfunción sexual femenina = female sexual dysfunction.
    * encanto sexual = mojo, sex appeal.
    * excitación sexual = sexual arousal.
    * falta de ética profesional sexual = sexual misconduct.
    * favor sexual = sexual favour.
    * impotencia sexual = sexual impotence.
    * insulto sexual = sexual insult.
    * juguete sexual = sex toy.
    * maníaco sexual = sex maniac.
    * obseso sexual = sex pest.
    * órgano sexual = sexual organ, sex organ.
    * placer sexual = sexual pleasure.
    * prácticas sexuales = sexual mores.
    * preliminares sexuales = foreplay.
    * prolegómenos sexuales = foreplay.
    * relación sexual = sexual relationship.
    * relación sexual sin protección = unprotected sex.
    * reproducción sexual = sexual reproduction.
    * revolución sexual, la = sexual revolution, the.
    * tener relaciones sexuales con = have + intercourse with.
    * vida sexual = sex life.

    * * *
    ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual acto, educación
    * * *

    sexual adjetivo ‹relaciones/órganos/comportamiento› sexual;
    ‹educación/vida› sex ( before n)
    sexual adjetivo sexual
    acoso/discriminación sexual, sexual harassment/discrimination
    vida sexual, sex life
    ' sexual' also found in these entries:
    Spanish:
    abuso
    - acoso
    - acto
    - cohabitación
    - continencia
    - depravada
    - depravado
    - deseo
    - eros
    - ETS
    - excitación
    - provocar
    - sadismo
    - salpicar
    - sexo
    - tocamiento
    - violación
    - violador
    - amor
    - chingar
    - excitar
    - fácil
    - inclinación
    - maniaco
    - propasarse
    - pudor
    - relación
    - seducir
    - seductor
    English:
    climax
    - drive
    - hanky-panky
    - harassment
    - mate
    - outrage
    - pervert
    - sex crime
    - sex education
    - sex offender
    - sex-appeal
    - sex-crazed
    - sex-mad
    - sexlife
    - sexual
    - sexual assault
    - sexual harrassment
    - sexual intercourse
    - sexually
    - straight
    - vibrator
    - abuse
    - assault
    - intercourse
    - lust
    - overture
    - pass
    - potency
    - rape
    - relation
    - romp
    - sex
    - spicy
    - urge
    * * *
    sexual adj
    sexual;
    educación/vida sexual sex education/life
    * * *
    adj sexual
    * * *
    sexual adj
    : sexual, sex
    educación sexual: sex education
    ♦ sexualmente adv
    * * *
    sexual adj
    1. (en general) sexual
    2. (órganos, vida) sex

    Spanish-English dictionary > sexual

См. также в других словарях:

  • prolegômenos — s. m. pl. 1. Introdução circunstanciada que precede uma obra. 2. Conjunto das noções preliminares de uma ciência.   ♦ Grafia em Portugal: prolegómenos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • prolegómenos — s. m. pl. 1. Introdução circunstanciada que precede uma obra. 2. Conjunto das noções preliminares de uma ciência.   ♦ Grafia no Brasil: prolegômenos …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Prolegómenos a toda metafísica futura que pueda presentarse como ciencia — Saltar a navegación, búsqueda Portada de la edición original (1783) Con sus Prolegómenos (Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, die als Wissenschaft wird auftreten können), intentó Immanuel Kant en 1783 exponer los puntos de v …   Wikipedia Español

  • Monte Pelée — El Monte Pelée El monte Pelée visto desde Le Carbet. Tipo Estratovolcán …   Wikipedia Español

  • Guerra Civil de Navarra — La denominada Guerra Civil de Navarra fue un conflicto de sucesión que se inició en 1451, diez años después de la muerte de la reina Blanca I de Navarra, tras usurpar la corona su segundo marido Juan II de Aragón, rey consorte, que no la cedió a… …   Wikipedia Español

  • Ibn Jaldún — Estatua de Ibn Khaldoun en Túnez. Ibn Jaldún o Ibn Khaldoun, nacido el 27 de mayo de 1332 y fallecido el 19 de marzo de 1406, su nombre completo en árabe: أبو زيد عبد الرحمن بن محمد بن خلدون, o Abū Zayd ‘Abdu r Raḥ …   Wikipedia Español

  • Immanuel Kant — Nacimiento …   Wikipedia Español

  • prolegómeno — (Del gr. prolegomena.) ► sustantivo masculino 1 Momento anterior al comienzo de un acto o de una competición deportiva: ■ estamos en los prolegómenos del partido de fútbol. SINÓNIMO inicio 2 LITERATURA Escrito que se coloca al principio de una… …   Enciclopedia Universal

  • André Breton — Saltar a navegación, búsqueda André Breton Nombre André Breton Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Fútbol Club Barcelona — F. C. Barcelona Nombre completo Fútbol Club Barcelona Futbol Club Barcelona Apodo(s) Barça, barcelonistas …   Wikipedia Español

  • Backmasking — El Backmasking, popularmente conocido como mensajes al revés y cuya traducción literal sería enmascaramiento hacia atrás , es una técnica sonora en la cual, los sonidos son grabados a la inversa sobre una pista musical planeada para ser tocada… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»