-
1 projekt
-tu, -ty; loc sg - cie; m( plan działania) project; ( rysunek) design* * *mi1. (= plan działania) project, plan; (= zamiar) intention, plan; ambitny projekt ambitious project, ambitious plan; projekt małżeństwa intention to marry; mieć coś w projekcie intend to do sth.2. (szkic, schemat) design, scheme; projekt badawczy research project; projekt pilotażowy pilot project l. scheme; projekt racjonalizatorski proposal for an improvement; projekt budynku design of a building; projekt inwestycyjny investment project; kierownik projektu project manager.3. prawn. draft; projekt ustawy bill; projekt ustawy budżetowej finance bill; projekt umowy draft (of a) contract; sporządzić projekt budżetu/ustawy draft a budget/bill.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projekt
-
2 projekt|ować
impf vt 1. (wykonywać projekt) to design [budynek, maszynę]- projektowanie ogrodów garden landscaping ⇒ zaprojektować2. (planować) to plan [wycieczkę, remont]- projektowane zmiany w ustawie the proposed changes to the actThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > projekt|ować
-
3 projekt bazowy
• base project -
4 projekt koncepcyjny
• conceptual design studySłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt koncepcyjny
-
5 projekt logiczne
• logical design -
6 projekt logiczny
• logical design -
7 projekt normy
• standard project -
8 projekt odpowiadający ściśle określonym wymaganiom
• point designSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt odpowiadający ściśle określonym wymaganiom
-
9 projekt pilotażowy
• pilot projectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt pilotażowy
-
10 projekt pisma
• draft of letter -
11 projekt powtarzalny
• standard designSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt powtarzalny
-
12 projekt procesowy
• process design -
13 projekt szczegółowy
• detail designSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt szczegółowy
-
14 projekt umowy
• draft contract -
15 projekt wierceń głębokomorskich
• deep sea drilling projectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt wierceń głębokomorskich
-
16 projekt wstępny
• foredesign• predesign• preliminary design -
17 projekt wstępny dokumentu
• pilot projectSłownik polsko-angielski dla inżynierów > projekt wstępny dokumentu
-
18 contract redagować projekt umowy
• draw upSłownik polsko-angielski dla inżynierów > contract redagować projekt umowy
-
19 opracować projekt dokumentu
• prepare the draftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opracować projekt dokumentu
-
20 opracować projekt normy
• draftSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opracować projekt normy
См. также в других словарях:
Projekt X — ist eine seit 1994 bestehende österreichische Kabarettgruppe, bestehend aus Clemens Haipl, Herbert Knötzl und Gerald Votava. Sie pendelt zwischen präziser Charakter und Sozialstudie und Anarcho Humor, wobei absonderliche Zustände und Phänomene… … Deutsch Wikipedia
projekt — pròjekt m <G mn kātā> DEFINICIJA 1. razrađen način izrade čega [projekt zgrade; projekt ceste] 2. pripremni tekst, nacrt kakvog dokumenta [projekt zakona] 3. svaki zaokružen, cjelovit i složen posao čija se obilježja i cilj mogu definirati … Hrvatski jezični portal
Pröjekt F — Pays d’origine Montréal, Québec, Canada Genre(s) Métal Industriel Années actives 2007 Label(s) Aucun Site Web http://projektf.net … Wikipédia en Français
projekt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. projektkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} plan działań, pomysł, zamierzenie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Układać, snuć projekty. Projekt wyjazdu. Mieć coś w projekcie. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Projekt A — ist: der englische Name des Films Der Superfighter ein Projekt von Horst Stowasser Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
Projekt L 20 e α — Projekt Großlinienschiff L 20 e α Schiffsdaten Entwurf: 1917 1918 Kiellegung: nicht erfolgt Stapellauf (Schiffstaufe): nicht erfolgt Indienststellung … Deutsch Wikipedia
Projekt — Sn std. (17. Jh.) Neoklassische Bildung. Entlehnt aus neo kl. proiectum, dieses latinisiert aus frz. projet m., einer Ableitung von frz. projeter entwerfen . Dieses aus l. prōiectāre forttreiben, hinaustreiben , einem Intensivum zu l. prōicere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Projekt — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • In ihrem Projekt geht es um Großbritannien … Deutsch Wörterbuch
Projekt-26 — Projekt 26, best known as P 26, was a stay behind army in Switzerland charged with countering a possible invasion of the country. The existence of P 26 (along with P 27) as secret intelligence agencies dissimulated in the military intelligence… … Wikipedia
Projekt — (lat.), Entwurf, Plan, Vorhaben, Vorschlag; daher Projektenmacher, einer, der sich im Entwerfen neuer, meist unausführbarer Pläne gefällt. Projektieren, ein P. machen, etwas beabsichtigen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Projekt — Projekt, genereller oder spezieller Entwurf zu einem Bauobjekt … Lexikon der gesamten Technik