-
81 Imageprojektion
-
82 Projektion
-
83 Rücklaufplanung
-
84 Schätzung
Schätzung f 1. GEN appraisal, estimation, projection; 2. GRUND apportionment, appraisement, valuation; 3. STEUER assessment • nach niedrigster Schätzung GEN at the lowest estimate* * *f 1. < Geschäft> appraisal, estimation, projection; 2. < Grund> apportionment, appraisement, valuation; 3. < Steuer> assessment ■ nach niedrigster Schätzung < Geschäft> at the lowest estimate--------: zu hohe Schätzung<Finanz, Rechnung, Vw> overestimate* * *Schätzung
estimate, estimation, valuation, pricing, (Berechnung) computation, calculation, (Steuerwesen) rating, assessment, (Versicherung) appraisal, appraisement, (Voranschlag) estimate, rough calculation, (Wert) price, value, (steuerlicher Wert) assessed value (valuation, US);
• bei roher (vorläufiger) Schätzung at a venture (rough estimate, rough computation);
• nach der niedrigsten Schätzung at the lowest estimate;
• amtliche Schätzung official appraisement (estimate), professional valuation;
• angemessene Schätzung fair estimate;
• annähernde Schätzung approximate calculation, approximation;
• erneute Schätzung revaluation, reassessment;
• falsche Schätzung incorrect estimate;
• möglichst genaue Schätzung outside estimate (coll.);
• grobe Schätzung guesstimate (US sl.);
• gutachtliche Schätzung expert appraisal;
• zu hohe Schätzung overestimation, overestimate, overvaluation;
• irrtümliche Schätzung error of estimation;
• marktgerechte Schätzung market valuation;
• zu niedrige Schätzung low estimate, underestimate, undervaluation;
• rohe (ungefähre) Schätzung rough estimate, guess;
• ungeprüfte Schätzung uncritical estimate;
• unsichere Schätzung long guess;
• vorsichtige Schätzung conservative (safe) estimate;
• Schätzung zwecks hypothekarischer Beleihung rating of the entire mortgage pattern;
• Schätzung zu Erbschaftssteuerzwecken appraisal for inheritance taxation purposes;
• Schätzungen des Finanzministeriums treasury forecasts;
• Schätzung eines Geschäftsgrundstücks business property appraisal;
• Schätzung der Grundsteuer rating valuation (Br.);
• Schätzung der Herstellungskosten estimate of the cost of construction;
• Schätzung der Inflationsentwicklung inflation estimate;
• Schätzung der Sozialproduktentwicklung forecast of the national product;
• Schätzung der Unterhaltungskosten maintenance cost estimate;
• Schätzung nach dem höchsten Wahrscheinlichkeitswert maximum likelihood estimation;
• Schätzung des Wertes festverzinslicher Effekten bond rating;
• vorsichtige Schätzung zugrunde legen to employ a more conservative estimate;
• Schätzung im Blitzverfahren vornehmen to evaluate on a hurry-up basis;
• zu niedrige Schätzung vornehmen to pitch an estimate too low. -
85 steuerliche Planung
-
86 steuerliche Vorhersage
-
87 Steuerprognose
-
88 Steuerprojektion
-
89 Umweltprognose
Umweltprognose f UMWELT environmental projection* * *f < Umwelt> environmental projection* * *Umweltprognose
environment forecast;
• Umweltprogramm environment program(me);
• [sekundäres] Umweltprojekt [secondary] environmental [conservation] project;
• Umweltqualität environmental quality;
• Umweltqualitätsnormen quality standards for the environment;
• Umweltradioaktivität environmental radiation (radio activity);
• Umweltrecht environmental law;
• gemeinschaftliches Umweltrecht Union environmental law;
• Umweltrisiken environmental hazards;
• Umweltsanierung environmental rehabilitation;
• Umweltsanierungsmaßnahme clean-up operation;
• Umweltsanierungsprojekt environmental improvement project;
• Umweltschaden environmental impairment (damage);
• Umweltschäden environment[al] damage;
• Umweltschäden zur Konjunkturstützung in Kauf nehmen to sacrifice the environment in favo(u)r of the economy. -
90 Vorhersage
Vorhersage f 1. GEN forecast, prediction, projection, prognostication; 2. STAT forecast; 3. RW, V&M forecasting* * *f 1. < Geschäft> forecast, prediction, projection, prognostication; 2. < Math> forecast; 3. <Rechnung, V&M> forecasting* * *Vorhersage
prognostic, prognosis, [economic] forecasting;
• Vorhersage der Börsenentwicklung stock-market prediction;
• Vorhersageänderung forecast amendment;
• Vorhersagebestätigung confirming forecast;
• Vorhersagegenauigkeit forecast precision;
• Vorhersageintervall prediction intervall;
• Vorhersageirrtum forecasting error;
• Vorhersage methode, Vorhersageverfahren forecasting method;
• Vorhersagezeitraum forecast period. -
91 Vorschau
Vorschau f 1. FREI forecast, projection; 2. GEN prognostication; 3. MEDIA preview, trailer* * *f 1. < Frei> forecast, projection; 2. < Geschäft> prognostication; 3. < Medien> preview, trailer* * *Vorschau
outlook, forecast[ing];
• Vorschau auf die finanzielle Entwicklung financial forecast;
• Vorschau auf das kommende Jahr abgeben to view the coming year;
• Vorschaurechnungsführung budgetary accounting. -
92 Ansichtszeichnung
f ARCHIT. projection; auch THEAT. scenography* * * -
93 Ausbuchtung
* * *die Ausbuchtungbulge; convexity* * *Aus|buch|tungf -, -enbulge; (von Strand) (small) cove* * *Aus·buch·tung<-, -en>f indentation; von Strand cove* * *die; Ausbuchtung, Ausbuchtungen bulge* * ** * *die; Ausbuchtung, Ausbuchtungen bulge* * *f.convexity n. -
94 Bevölkerungsprognose
* * *Bevölkerungsprognose f population ( oder demographic) forecast, population ( oder demographic) projection -
95 Bildfläche
f TV image area; Film: screen; von der Bildfläche verschwinden umg., fig. disappear from the scene, do a vanishing trick umg.; er ist wie von der Bildfläche verschwunden he seems to have vanished into thin air; auf der Bildfläche erscheinen (suddenly) appear on the scene, suddenly appear from nowhere* * *Bịld|flä|chef2) (fig inf)auf der Bildfläche erscheinen — to appear on the scene
* * *Bild·flä·chef FILM, FOTO projection surfacebesser, du verschwindest gleich von der \Bildfläche you'd better make yourself scarce* * *auf der Bildfläche erscheinen — (ugs.) appear on the scene; (auftauchen) turn up
von der Bildfläche verschwinden — (ugs.) (rasch weggehen) make oneself scarce (coll.); (aus der Öffentlichkeit verschwinden) disappear from the scene
* * *er ist wie von der Bildfläche verschwunden he seems to have vanished into thin air;auf der Bildfläche erscheinen (suddenly) appear on the scene, suddenly appear from nowhere* * *auf der Bildfläche erscheinen — (ugs.) appear on the scene; (auftauchen) turn up
von der Bildfläche verschwinden — (ugs.) (rasch weggehen) make oneself scarce (coll.); (aus der Öffentlichkeit verschwinden) disappear from the scene
* * *f.image area n. -
96 Filmvorführraum
-
97 Filmvorführungsraum
-
98 Fortschreibung
f; nur Sg.1. (Statistik) updating2. fig. (Aufrechterhalten) perpetuation* * *die Fortschreibungadjustment of assessed value* * *Fọrt|schrei|bungf(von Statistik) extrapolation; (von Programm) continuation* * *Fort·schrei·bungf1. (das Ergänzen) updating2. (Weiterführung) continuation* * ** * *1. (Statistik) updating2. fig (Aufrechterhalten) perpetuation* * *die updating; (in die Zukunft) forward projection -
99 Kegelprojektion
-
100 Mercatorprojektion
См. также в других словарях:
projection — [ prɔʒɛksjɔ̃ ] n. f. • 1314; lat. projectio, de projectus, p. p. de projicere 1 ♦ Action de jeter, de lancer en avant (⇒ 1. jet; projeter, I ). Projection de liquide, de vapeur. Lancement, jet (de projectiles). Projection de pierres, d obus.… … Encyclopédie Universelle
Projection — Pro*jec tion, n. [L. projectio: cf. F. projection.] [1913 Webster] 1. The act of throwing or shooting forward. [1913 Webster] 2. A jutting out; also, a part jutting out, as of a building; an extension beyond something else. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
projection — Pro*jec tion, n. [L. projectio: cf. F. projection.] [1913 Webster] 1. The act of throwing or shooting forward. [1913 Webster] 2. A jutting out; also, a part jutting out, as of a building; an extension beyond something else. [1913 Webster] 3. The… … The Collaborative International Dictionary of English
projection — projection, protrusion, protuberance, bulge all denote something which extends beyond a level or a normal outer surface. Projection is applicable to anything that juts out, especially at a sharp angle {buttresses are projections which serve to… … New Dictionary of Synonyms
projection — [prō jek′shən, prəjek′shən] n. [MFr < L projectio] 1. a projecting or being projected 2. something that projects, or juts out 3. something that is projected; specif., in map making, the representation on a plane of the earth s surface (or the… … English World dictionary
projection — 1550s, originally cartographical, drawing of a map or chart according to scale, from M.Fr. projection, from L. projectionem (nom. projectio), from projicere (see PROJECT (Cf. project) (n.)) … Etymology dictionary
projection — [n1] bulge, overhang bump, bunch, eaves, extension, hook, jut, knob, ledge, outthrust, point, prolongation, prominence, protrusion, protuberance, ridge, rim, shelf, sill, spine, spur, step, swelling; concepts 471,509,513 Ant. depression… … New thesaurus
projection — Projection. s. f. v. Il n a guere d usage qu en cette phrase, Poudre de projection, qui se dit d une poudre par laquelle les Chymistes pretendent faire le changement des métaux en or … Dictionnaire de l'Académie française
Projection — (v. lat.), 1) der Wurf, das Werfen; 2) die Abbildung eines Gegenstandes auf einer ebenen od. krummen Fläche durch gerade Linien, welche sich entweder parallel sind, od. nach einem gegebenen Punkte zusammenlaufen. Wenn auf zwei einander… … Pierer's Universal-Lexikon
Projection — Projection, die geometrischen Beziehungen beliebiger Punkte, Linien und Flächen im Raume zu 1, 2 oder 3 sich gegenseitig schneidenden gegebenen Ebenen. Erstere sind die projicirenden Punkte etc., letzteres die P. s od. Coordinatenebenen.… … Herders Conversations-Lexikon
projection TV — n. a system made up of lenses, mirrors, and a cathode ray tube, for projecting video images onto a large screen * * * … Universalium