-
1 bombardement
bɔ̃baʀdəmɑ̃m; MILbombardementbombardement [bõbaʀdəmã]1 militaire Beispiel: bombardement de quelque chose Bombardierung féminin einer S. génitif Bombenangriff masculin auf etwas Accusatif; Beispiel: bombardement aérien Luftangriff2 figuré Beispiel: cela s'est terminé par un bombardement de projectiles es flogen Wurfgeschosse durch die Gegend -
2 incendiaire
ɛ̃sɑ̃djɛʀ
1. m/fBrandstifter(in) m/f
2. adjBrand..., Zünd...incendiaireincendiaire [ɛ̃sãdjεʀ]1 Beispiel: bombe incendiaire Brandbombe féminin; Beispiel: projectiles incendiaires Brandgeschosse Pluriel; Beispiel: mélange incendiaire Brandsatz masculin -
3 raser
ʀɑzev1) rasieren2) ( un bâtiment) niederreißen, abtragen3) ( effleurer) roden, fällen4) (fam: ennuyer) langweilen, belästigen5)raserraser [ʀαze] <1>1 (tondre) rasieren, kahl scheren cheveux, tête; Beispiel: rasé de près/de frais glatt/frisch rasiert2 (effleurer) Beispiel: raser un mur dicht an einer Mauer datif entlanggehen; Beispiel: raser le sol oiseaux, projectiles dicht über dem Boden fliegen1 (se couper ras) Beispiel: se raser sich rasieren; Beispiel: se raser la barbe/les jambes/la tête sich datif den Bart/die Beine/den Kopf rasieren -
4 tir
tiʀmSchießen n, Beschießung f, Feuer ntir forain — Schießbude f
tirtir [tiʀ]1 militaire Schießen neutre; (série de projectiles) Feuer neutre; Beispiel: tir à blanc Schießen neutre mit Platzpatronen -
5 volée
vɔlef1) ( en tennis) Flugball m2)volée de coups — Prügel pl
3) Flug m, Schwarm m4)5)à la volée — im Fluge, in vollem Schwung
6)voléevolée [vɔle]►Wendungen: volée de bois vert (critiques violentes) harte Kritik; personnage de haute volée hervorragende Persönlichkeit; prendre sa volée (s'émanciper) flügge werden; à la volée (d'un geste ample) ausladend; (au passage) im Vorbeigehen; à toute volée mit viel Schwung -
6 ballistic
adjective* * *bal·lis·tic[bəˈlɪstɪk]1. (relating to projectiles) ballistisch3.* * *[bə'lIstɪk]adjballistischto go ballistic (inf) — ausrasten (inf), an die Decke gehen (inf)
* * *A adj (adv ballistically) ballistisch:ballistic missile ballistische Rakete;ballistic trajectory ballistische Flugbahn;B s ballistics pl (meist als sg konstruiert) Ballistik f (Lehre von den Bewegungen geschleuderter oder geschlossener Körper)* * *adjective* * *adj.ballistisch adj. -
7 spin
<tech.gen> (fast rotation; e.g. of electrons, projectiles) ■ Drall mvi <tech.gen> (turn fast; e.g. disk drives) ■ rotieren vi ; drehen vrvt spun, spun <chem.petr> ■ spinnen vt -
8 воздушная безопасность
воздушная безопасность
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
air safety
Any measure, technique or design intended to reduce the risk of harm posed by either moving vehicles or projectiles above the earth's surface or pollutants to the earth's atmosphere. (Source: AHB / TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > воздушная безопасность
См. также в других словарях:
projectiles — pro·jec·tile || prÉ™ dÊ’ektl / taɪl n. piece of ammunition that is fired into the air (such as a missile, rocket, bullet, shell, etc.) adj. capable of being fired or launched into the air; impelling, pushing forward, driving forward … English contemporary dictionary
List of cannon projectiles — A cannon is any large tubular firearm designed to fire a heavy projectile over a long distance. They were first used in Europe and China, and were the archetypical form of artillery.Round shot and grapeshot were the early projectiles used in… … Wikipedia
artillery — /ahr til euh ree/, n. 1. mounted projectile firing guns or missile launchers, mobile or stationary, light or heavy, as distinguished from small arms. 2. the troops or the branch of an army concerned with the use and service of such weapons. 3.… … Universalium
ARMES ET ARMEMENTS - Armes légères — Les armes de guerre légères sont l’apanage du combattant à pied. Si cette désignation est traditionnellement réservée à des armes comme le pistolet et le fusil, il est désormais impossible de ne pas l’étendre à une famille beaucoup plus vaste… … Encyclopédie Universelle
projectile — [ prɔʒɛktil ] n. m. • 1749; du lat. projectus 1 ♦ Mécan. Corps lancé ou projeté (⇒ balistique). Vitesse initiale d un projectile. 2 ♦ Cour. Corps lancé par une arme ou à la main contre qqn, qqch. Lancer, jeter, envoyer des projectiles. Des… … Encyclopédie Universelle
Space fountain — The Hyde design for a space fountain A space fountain is a proposed form of space elevator that does not require the structure to be in geostationary orbit, and does not rely on tensile strength for support. In contrast to the original space… … Wikipedia
IONS LOURDS (FAISCEAUX D’) — Il n’est plus de congrès de physique nucléaire dont une part importante des thèmes ne soit consacrée aux ions lourds; il n’est pas de laboratoire de physique nucléaire qui n’ait dans ses projets la construction ou l’amélioration d’un accélérateur … Encyclopédie Universelle
Armor-piercing shot and shell — [ thumb|right|250px|Armour piercing shell of the APBC 1 Light weight ballistic cap 2 Steel alloy piercing shell 3 Desensitized bursting charge (TNT, Trinitrophenol, RDX...) 4 Fuse (set with delay to explode inside the target) 5 Bourrelet (front)… … Wikipedia
Artillery — For other uses of the term, see Artillery (disambiguation). Warfare Military history Eras Prehistoric Ancient … Wikipedia
BALISTIQUE — La balistique est la partie de la physique qui étudie le mouvement des corps lancés dans l’espace et, plus spécialement, les projectiles de guerre soit à l’intérieur d’une bouche à feu, soit indépendamment de celle ci. On divise habituellement… … Encyclopédie Universelle
Shell (projectile) — This article is about the artillery projectile. For the small arms ammunition, see Shotgun shell. Some sectioned shells from the First World War. From left to right: 90 mm fragmentation shell, 120 mm pig iron incendiary shell, 77/14 model 75 mm… … Wikipedia