Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

project

  • 1 project

    1. ['pro‹ekt] noun
    1) (a plan or scheme: a building project.) πρόγραμμα,(τεχνικό)έργο
    2) (a piece of study or research: I am doing a project on Italian art.) μελέτη
    2. [prə'‹ekt] verb
    1) (to throw outwards, forwards or upwards: The missile was projected into space.) εκτοξεύω/προβάλλω
    2) (to stick out: A sharp rock projected from the sea.) προεξέχω,προβάλλω
    3) (to plan or propose.) σχεδιάζω
    4) (to make a picture or a film appear on a screen.) προβάλλω σε οθόνη
    - projection
    - projector

    English-Greek dictionary > project

  • 2 Project

    v. trans.
    lit., use P. and V. προγειν.
    met., plan: P. and V. βουλεύειν; see Plan.
    V. intrans. Jut: P. and V. προὔχειν, Ar. and P. ἐξέχειν, P. ἀνέχειν, ὑπερτείνειν.
    Project above: P. ὑπερέχειν (gen.) (Thuc. 7, 25).
    Project over: P. ὑπερτείνειν ὑπέρ (gen.) (Thuc. 2, 76).
    ——————
    subs.
    Plan: P. and V. γνώμη, ἡ, βούλευμα, τό, ἔννοια, ἡ (Plat.). ἐπνοια, ἡ; see Plan.
    Purpose: P. προαίρεσις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Project

  • 3 project

    1) προβάλλω
    2) πρόγραμμα
    3) σχέδιο

    English-Greek new dictionary > project

  • 4 work

    [wə:k] 1. noun
    1) (effort made in order to achieve or make something: He has done a lot of work on this project) δουλειά, εργασία
    2) (employment: I cannot find work in this town.) δουλειά
    3) (a task or tasks; the thing that one is working on: Please clear your work off the table.) δουλειά
    4) (a painting, book, piece of music etc: the works of Van Gogh / Shakespeare/Mozart; This work was composed in 1816.) έργο (τέχνης, μουσικής κλπ)
    5) (the product or result of a person's labours: His work has shown a great improvement lately.) δουλειά, προϊόν εργασίας
    6) (one's place of employment: He left (his) work at 5.30 p.m.; I don't think I'll go to work tomorrow.) δουλειά
    2. verb
    1) (to (cause to) make efforts in order to achieve or make something: She works at the factory three days a week; He works his employees very hard; I've been working on/at a new project.) δουλεύω, εργάζομαι / βάζω (κάποιον) να δουλεύει
    2) (to be employed: Are you working just now?) δουλεύω, έχω δουλειά
    3) (to (cause to) operate (in the correct way): He has no idea how that machine works / how to work that machine; That machine doesn't/won't work, but this one's working.) δουλεύω, λειτουργώ / χειρίζομαι
    4) (to be practicable and/or successful: If my scheme works, we'll be rich!) πετυχαίνω
    5) (to make (one's way) slowly and carefully with effort or difficulty: She worked her way up the rock face.) προχωρώ με δυσκολία
    6) (to get into, or put into, a stated condition or position, slowly and gradually: The wheel worked loose.) γίνομαι με τη χρήση
    7) (to make by craftsmanship: The ornaments had been worked in gold.) δουλεύω, επεξεργάζομαι, κατεργάζομαι
    - - work
    - workable
    - worker
    - works
    3. noun plural
    1) (the mechanism (of a watch, clock etc): The works are all rusted.) μηχανισμός
    2) (deeds, actions etc: She's devoted her life to good works.) πράξεις
    - work-box
    - workbook
    - workforce
    - working class
    - working day
    - work-day
    - working hours
    - working-party
    - work-party
    - working week
    - workman
    - workmanlike
    - workmanship
    - workmate
    - workout
    - workshop
    - at work
    - get/set to work
    - go to work on
    - have one's work cut out
    - in working order
    - out of work
    - work of art
    - work off
    - work out
    - work up
    - work up to
    - work wonders

    English-Greek dictionary > work

  • 5 Abut

    v. intrans.
    Project: P. and V. προὔχειν; see Project.
    Abut on, be near: P. ἔχεσθαι (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Abut

  • 6 Rise

    v. intrans.
    Get up from sitting, etc.: P. and V. νίστασθαι, ἐξανίστασθαι, V. ὀρθοῦσθαι, Ar. and P. ἐπανίστασθαι.
    Of an assembly: P. and V. νίστασθαι.
    Rise from one's seat in honour of a person: Ar. and P. πανίστασθαι (dat.) (Xen.).
    Rise from bed: P. and V. νίστασθαι, ἐξανίστασθαι, V. ἐπαντέλλειν (Æsch., Ag. 27).
    Awake: P. and V. ἐγείρεσθαι, ἐξεγείρεσθαι.
    Rise from the dead: P. and V. νίστασθαι, V. ἐξανέρχεσθαι.
    Go up: P. and V. νέρχεσθαι.
    Ascend: P. and V. αἴρεσθαι, νω φέρεσθαι.
    What shall I tell of first? The dust that rose to heaven? V. τί πρῶτον εἴπω πότερα τὴν ἐς οὐρανὸν κόνιν προσαντέλλουσαν; (Eur., Supp. 687).
    Of the sun, etc.: Ar. and P. νατέλλειν, P. ἀνίσχειν, V. νέρχεσθαι.
    Of ground: use P. μετέωρος εἶναι.
    Grow, increase: P. and V. αὐξνεσθαι, αὔξεσθαι, P. ἐπαυξάνεσθαι, Ar. and P. ἐπιδιδόναι, V. ὀφέλλεσθαι.
    When the price of corn rose: P. ὅτε ὁ σῖτος ἐπετιμήθη (Dem. 918, cf. 1208).
    Prices had risen: P. αἱ τιμαὶ ἐπετέταντο (Dem. 1290).
    Come to pass: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν; see Occur.
    Come into being: P. and V. φαίνεσθαι, γίγνεσθαι, Ar. and P. ναφαίνεσθαι, V. ὀρωρέναι (perf. of ὀρνύναι).
    Rise in rebellion: Ar. and P. ἐπανίστασθαι.
    Rise against: Ar. and P. ἐπανίστασθαι (dat.).
    Of a river: P. ἀναδιδόναι (Hdt.).
    Rise in a place: use P. and V. ῥεῖν ἐκ (gen.).
    Of a wind: use P. and V. γίγνεσθαι (Thuc. 1, 54).
    Project: P. and V. προὔχειν, Ar. and P. ἐξέχειν; see Project.
    A black rock rising high above the ground: V. μέλαινα πέτρα γῆς ὑπερτέλλουσʼ ἄνω (Eur., Hec. 1010).
    ——————
    subs.
    Increase: P. ἐπίδοσις, ἡ.
    Growth: P. αὔξησις, ἡ.
    Origin: P. and V. ἀρχή, ἡ.
    Of the sun, etc.: P. ἀνατολή, ἡ, V. ἀντολή, ἡ, or pl.
    Of a star: P. ἐπιτολαί, αἱ.
    At sun rise: P. ἅμʼ ἡλίῳ ἀνέχοντι (Xen.), V. ἡλίου τέλλοντος.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rise

  • 7 allocate

    ['æləkeit]
    1) (to give (to someone) for his own use: He allocated a room to each student.) κατανέμω
    2) (to set apart (for a particular purpose): They allocated $500 to the project.) διαθέτω

    English-Greek dictionary > allocate

  • 8 answerable

    adjective ((usually with to, for) to have the responsibility: I will be answerable to you for his good behaviour; She is answerable for the whole project.) υπόλογος

    English-Greek dictionary > answerable

  • 9 be lacking

    1) (to be without or not to have enough: He is lacking in intelligence.) στερούμαι
    2) (to be absent; to be present in too little an amount: Money for the project is not lacking but enthusiasm is.) λείπω

    English-Greek dictionary > be lacking

  • 10 channel

    [' ænl] 1. noun
    1) (the bed of a stream or other way through which liquid can flow: a sewage channel.) αγωγός
    2) (a passage of deeper water in a river, through which ships can sail.) δίαυλος
    3) (a narrow stretch of water joining two seas: the English Channel.) πορθμός
    4) (a means of sending or receiving information etc: We got the information through the usual channels.) κανάλι
    5) ((in television, radio etc) a band of frequencies for sending or receiving signals: BBC Television now has two channels.) δίαυλος, (τηλεοπτικό) κανάλι
    2. verb
    1) (to make a channel in.) ανοίγω πέρασμα
    2) (to direct into a particular course: He channelled all his energies into the project.) διοχετεύω

    English-Greek dictionary > channel

  • 11 come to grief

    (to meet disaster; to fail: The project came to grief.) αποτυγχάνω οικτρά

    English-Greek dictionary > come to grief

  • 12 doom

    [du:m] 1. noun
    (fate, especially something terrible and final which is about to happen (to one): The whole place had an atmosphere of doom; His doom was inevitable.) επικείμενη καταστροφή
    2. verb
    (to condemn; to make certain to come to harm, fail etc: His crippled leg doomed him to long periods of unemployment; The project was doomed to failure; He was doomed from the moment he first took drugs.) καταδικάζω

    English-Greek dictionary > doom

  • 13 embryo

    ['embriəu]
    plural - embryos; noun
    1) (a young animal or plant in its earliest stages in seed, egg or womb: An egg contains the embryo of a chicken; ( also adjective) the embryo child.) έμβρυο
    2) (( also adjective) (of) the beginning stage of anything: The project is still at the embryo stage.) εμβρυακός
    - embryological
    - embryologist
    - embryonic

    English-Greek dictionary > embryo

  • 14 get (something) off the ground

    (to get (a project etc) started.) ξεκινώ

    English-Greek dictionary > get (something) off the ground

  • 15 get (something) off the ground

    (to get (a project etc) started.) ξεκινώ

    English-Greek dictionary > get (something) off the ground

  • 16 go bust

    (become bankrupt: When the project failed the company went bust.) φαληρώ, χρεοκοπώ

    English-Greek dictionary > go bust

  • 17 groundwork

    noun (work done in preparation for beginning a project etc.) προκαταρκτική εργασία

    English-Greek dictionary > groundwork

  • 18 guidance

    noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) καθοδήγηση, επίβλεψη

    English-Greek dictionary > guidance

  • 19 hang in the balance

    (to be in doubt: The success of this project is hanging in the balance.) είμαι αμφίρροπος

    English-Greek dictionary > hang in the balance

  • 20 have a hand in (something)

    (to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) συμμετέχω σε

    English-Greek dictionary > have a hand in (something)

См. также в других словарях:

  • Project 28 — is the name given to a U.S. border protection program that runs along a convert|28|mi|km|sing=on stretch of the US/Mexican border in southern Arizona.Randal C. Archibold, [http://www.nytimes.com/2007/06/26/us/26fence.html 28 Mile Virtual Fence Is …   Wikipedia

  • Project 4.1 — was the designation for a medical study conducted by the United States of those residents of the Marshall Islands exposed to radioactive fallout from the March 1, 1954 Castle Bravo nuclear test at Bikini Atoll, which had an unexpectedly large… …   Wikipedia

  • Project A-Ko — プロジェクトA子 (Пуродзэкуто A Ко) Жанр комедия, пародия, меха …   Википедия

  • Project 25 — (P25 or APCO 25) is a suite of standards for digital radio communications for use by federal, state/province and local public safety agencies in North America to enable them to communicate with other agencies and mutual aid response teams in… …   Wikipedia

  • Project IC — is the name used in Malaysia to describe the allegation of systematic granting of citizenship to immigrants (whether illegal or legal immigrants) by giving them identity documents known as IC (identity card), and subsequently, MyKad . The alleged …   Wikipedia

  • Project 21 — is a conservative public policy group that provides broadcasters and the print media with prominent African American conservative commentators as columnists and guests. The organization refers to itself as The National Leadership Network of Black …   Wikipedia

  • Project Q — is the youth program of the Milwaukee LGBT Community Center serving lesbian, gay, bisexual, transgender, queer, questioning, and straight allied young adults ages 24 and under. Established in 1999, Project Q (PQ) has grown to one of the largest… …   Wikipedia

  • Project-X — Project X …   Википедия

  • Project — Proj ect (?; 277), n. [OF. project, F. projet, fr. L. projectus, p. p. of projicere to project; pro forward + jacere to throw. See {Jet} a shooting forth, and cf. {Projet}.] [1913 Webster] 1. The place from which a thing projects, or starts forth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Project G.e.e.K.e.R. — Project G.eeK.eR. is an animated television series that premiered on CBS on September 14, 1996. It was created by Douglas TenNapel, creator of Earthworm Jim , with original music by Shawn Patterson (main title theme by Terry Scott Taylor).… …   Wikipedia

  • Project-x — Éditeur Team17 Développeur Team17 Concepteur Martin Brown (chef de projet) Date de sortie 1992 Genre Shoot them up Mode de jeu …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»