Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

project+size)

  • 61 want

    want [wɒnt]
    vouloir1 (a) désirer1 (a), 1 (b) avoir envie de1 (a), 1 (b) demander1 (c) vouloir voir1 (c) (re)chercher1 (d) avoir besoin de1 (e) désir3 (a) envie3 (a) besoin3 (b) manque3 (c)
    (a) (expressing a wish or desire) vouloir, désirer;
    to want sth badly avoir très envie de qch;
    what do you want? qu'est-ce que vous voulez?;
    what do you want now? qu'est-ce que tu veux encore?;
    what more do you want? que voulez-vous de plus?;
    I want a cup of coffee je veux ou voudrais une tasse de café;
    I want my Mummy! je veux ma maman!;
    all he wants is to go to bed tout ce qu'il veut, c'est aller se coucher;
    to want to do sth avoir envie de ou vouloir faire qch;
    they want to go to Spain on holiday ils ont envie d'aller ou ils veulent aller en vacances en Espagne;
    she doesn't want to go elle n'a pas envie d'y aller, elle ne veut pas y aller;
    she doesn't want to elle n'en a pas envie;
    he doesn't want to know il ne veut rien savoir;
    I want you to wait here je veux que tu attendes ici;
    I don't want it known je ne veux pas que cela se sache;
    what do you want done? que désirez-vous qu'on fasse?;
    I don't want you turning everything upside down je ne veux pas que vous mettiez tout sens dessus dessous;
    they never wanted (to have) children ils n'ont jamais eu envie d'avoir des enfants, ils n'ont jamais voulu (avoir) d'enfants;
    I don't want (to have) any trouble je ne veux pas d'ennuis;
    how much or what do you want for this table? combien voulez-vous pour cette table?;
    what do you want with her? qu'est-ce que tu lui veux?;
    what do you want from her? que voulez-vous d'elle?;
    ironic she doesn't want much! elle n'est pas difficile, elle au moins;
    figurative now I've got you where I want you! je te tiens!
    (b) (desire sexually) désirer, avoir envie de
    (c) (require to be present) demander, vouloir voir;
    you're wanted on vous demande;
    the boss wants you le patron vous demande ou veut vous voir ou demande à vous voir;
    someone wants you or you're wanted on the phone quelqu'un vous demande au téléphone;
    what does he want me for? qu'est-ce qu'il me veut?;
    where do you want this wardrobe? où voulez-vous qu'on mette cette armoire?;
    you won't be wanted this afternoon on n'aura pas besoin de vous cet après-midi;
    they don't want (to have) me ils ne veulent pas de moi;
    go away, you're not wanted here va-t-en, tu n'es pas le bienvenu ici;
    I know when I'm not wanted je sais quand je suis de trop
    (d) (hunt, look for) chercher, rechercher;
    to be wanted by the police être recherché par la police;
    he's wanted for armed robbery il est recherché pour attaque à main armée
    (e) (need → of person) avoir besoin de; (→ of task, thing) avoir besoin de, nécessiter;
    do you have everything you want? avez-vous tout ce qu'il vous faut?;
    I have more than I want j'en ai plus qu'il n'en faut;
    I've had all I want(ed) j'en ai eu assez;
    that's the very thing I want, that's just what I want c'est juste ce qu'il me faut, cela fera parfaitement mon affaire;
    this room wants a fresh coat of paint cette pièce a besoin d'une nouvelle couche de peinture;
    that child wants a good hiding cet enfant a besoin d'une bonne correction;
    this coat wants cleaning very badly ce manteau a besoin d'un bon nettoyage;
    your hair wants cutting tu as besoin de te faire couper les cheveux, tu devrais te faire couper les cheveux;
    there are still a couple of things that want doing il y a encore quelques petites choses à faire ou qu'il faut faire;
    what do you want with a car that size? qu'allez-vous faire d'une voiture de cette taille?;
    wanted: a good cook (advertisement) on demande ou recherche une bonne cuisinière
    you want to see a doctor about that leg vous devez montrer ou il faut que vous montriez cette jambe à un médecin ;
    she wants to watch out, the boss is looking for her elle devrait faire attention, le patron la cherche
    (g) literary (lack → food, shelter) manquer de
    familiar the cat wants in/out le chat veut entrer /sortir ;
    figurative he wants in (on the deal) il veut une part du gâteau;
    I want out! je ne suis plus de la partie!
    3 noun
    (a) (desire, wish) désir m, envie f;
    to satisfy sb's wants satisfaire les envies ou les désirs de qn
    (b) (requirement) besoin m;
    I have few wants, my wants are few j'ai peu de besoins, j'ai besoin de peu;
    she attends to all his wants elle pourvoit à tous ses besoins
    (c) (lack) manque m;
    a want of generosity un manque de générosité;
    there's certainly no want of goodwill ce ne sont certainement pas les bonnes volontés qui manquent;
    to be in want of sth avoir besoin de qch
    (d) (poverty) misère f, besoin m;
    to be in want être dans le besoin ou dans la misère
    faute de;
    I'll take this novel for want of anything better faute de mieux, je vais prendre ce roman;
    for want of anything better to do, she went for a walk n'ayant rien de mieux à faire, elle est allée se promener;
    the project fell through for want of funding faute de financement, le projet est tombé à l'eau;
    if we failed, it wasn't for want of trying nous avons échoué mais ce n'est pas faute d'avoir essayé
    ►► American want ad petite annonce f
    manquer de;
    they never wanted for friends ils n'ont jamais manqué d'amis;
    he wants for nothing il ne manque de rien

    Un panorama unique de l'anglais et du français > want

  • 62 Mergenthaler, Ottmar

    SUBJECT AREA: Paper and printing
    [br]
    b. 11 May 1854 Hachtel, Germany
    d. 28 October 1899 Baltimore, Maryland, USA
    [br]
    German/American inventor of the Linotype typesetting machine.
    [br]
    Mergenthaler came from a family of teachers, but following a mechanical bent he was apprenticed to a clockmaker. Having served his time, Mergenthaler emigrated to the USA in 1872 to avoid military service. He immediately secured work in Washington, DC, in the scientific instrument shop of August Hahl, the son of his former master. He steadily acquired a reputation for skill and ingenuity, and in 1876, when Hahl transferred his business to Baltimore, Mergenthaler went too. Soon after, they were commissioned to remedy the defects in a model of a writing machine devised by James O.Clephane of Washington. It produced print by typewriting, which was then multiplied by lithography. Mergenthaler soon corrected the defects and Clephane ordered a full-size version. This was completed in 1877 but did not work satisfactorily. Nevertheless, Mergenthaler was moved to engage in the long battle to mechanize the typesetting stage of the printing process. Clephane suggested substituting stereotyping for lithography in his device, but in spite of their keen efforts Mergenthaler and Hahl were again unsuccessful and they abandoned the project. In spare moments Mergenthaler continued his search for a typesetting machine. Late in 1883 it occurred to him to stamp matrices into type bars and to cast type metal into them in the same machine. From this idea, the Linotype machine developed and was completed by July 1884. It worked well and a patent was granted on 26 August that year, and Clephane and his associates set up the National Typographic Company of West Virginia to manufacture it. The New York Tribune ordered twelve Linotypes, and on 3 July 1886 the first of these set part of that day's issue. During the previous year the company had passed into the hands of a group of newspaper owners; increasing differences with the Board led to Mergenthaler's resignation in 1888, but he nevertheless continued to improve the machine, patenting over fifty modifications. The Linotype, together with the Monotype of Tolbert Lanston, rapidly supplanted earlier typesetting methods, and by the 1920s it reigned supreme, the former being used more for newspapers, the latter for book work.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    Franklin Institute John Scott Medal, Elliott Cresson Medal.
    Bibliography
    Further Reading
    J.Moran, 1964, The Composition of Reading Matter, London.
    LRD

    Biographical history of technology > Mergenthaler, Ottmar

  • 63 Roebuck, John

    SUBJECT AREA: Chemical technology
    [br]
    b. 1718 Sheffield, England
    d. 17 July 1794
    [br]
    English chemist and manufacturer, inventor of the lead-chamber process for sulphuric acid.
    [br]
    The son of a prosperous Sheffield manufacturer, Roebuck forsook the family business to pursue studies in medicine at Edinburgh University. There he met Dr Joseph Black (1727–99), celebrated Professor of Chemistry, who aroused in Roebuck a lasting interest in chemistry. Roebuck continued his studies at Leyden, where he took his medical degree in 1742. He set up in practice in Birmingham, but in his spare time he continued chemical experiments that might help local industries.
    Among his early achievements was his new method of refining gold and silver. Success led to the setting up of a large laboratory and a reputation as a chemical consultant. It was at this time that Roebuck devised an improved way of making sulphuric acid. This vital substance was then made by burning sulphur and nitre (potassium nitrate) over water in a glass globe. The scale of the process was limited by the fragility of the glass. Roebuck substituted "lead chambers", or vessels consisting of sheets of lead, a metal both cheap and resistant to acids, set in wooden frames. After the first plant was set up in 1746, productivity rose and the price of sulphuric acid fell sharply. Success encouraged Roebuck to establish a second, larger plant at Prestonpans, near Edinburgh. He preferred to rely on secrecy rather than patents to preserve his monopoly, but a departing employee took the secret with him and the process spread rapidly in England and on the European continent. It remained the standard process until it was superseded by the contact process towards the end of the nineteenth century. Roebuck next turned his attention to ironmaking and finally selected a site on the Carron river, near Falkirk in Scotland, where the raw materials and water power and transport lay close at hand. The Carron ironworks began producing iron in 1760 and became one of the great names in the history of ironmaking. Roebuck was an early proponent of the smelting of iron with coke, pioneered by Abraham Darby at Coalbrookdale. To supply the stronger blast required, Roebuck consulted John Smeaton, who c. 1760 installed the first blowing cylinders of any size.
    All had so far gone well for Roebuck, but he now leased coal-mines and salt-works from the Duke of Hamilton's lands at Borrowstonness in Linlithgow. The coal workings were plagued with flooding which the existing Newcomen engines were unable to overcome. Through his friendship with Joseph Black, patron of James Watt, Roebuck persuaded Watt to join him to apply his improved steam-engine to the flooded mine. He took over Black's loan to Watt of £1,200, helped him to obtain the first steam-engine patent of 1769 and took a two-thirds interest in the project. However, the new engine was not yet equal to the task and the debts mounted. To satisfy his creditors, Roebuck had to dispose of his capital in his various ventures. One creditor was Matthew Boulton, who accepted Roebuck's two-thirds share in Watt's steam-engine, rather than claim payment from his depleted estate, thus initiating a famous partnership. Roebuck was retained to manage Borrowstonness and allowed an annuity for his continued support until his death in 1794.
    [br]
    Further Reading
    Memoir of John Roebuck in J.Roy. Soc. Edin., vol. 4 (1798), pp. 65–87.
    S.Gregory, 1987, "John Roebuck, 18th century entrepreneur", Chem. Engr. 443:28–31.
    LRD

    Biographical history of technology > Roebuck, John

  • 64 rough order-of-magnitude estimate

    "An estimate done without detailed costing, or based on initial or incomplete data. It estimates the general size and scope of a project."

    English-Arabic terms dictionary > rough order-of-magnitude estimate

См. также в других словарях:

  • Project Cyclops — [http://ntrs.nasa.gov/archive/nasa/casi.ntrs.nasa.gov/19730010095 1973010095.pdf NASA Technical Report CR 114445 Project Cyclops: A design study of a system for detecting extraterrestial intelligent life] . 14.5 MB pdf file.] was a 1971 NASA… …   Wikipedia

  • Project Sign — was an official U.S. government study of unidentified flying objects (UFOs) undertaken by the United States Air Force in late 1947 and dissolved in late 1948. Formally, Project Sign came to no conclusion about UFOs [see Blum, Howard, Out There:… …   Wikipedia

  • Project Kaisei — logo Formation 19 March 2009 Type NGO Purpose/focus Environmental …   Wikipedia

  • Project management — is the discipline of planning, organizing, securing, and managing resources to achieve specific goals. A project is a temporary endeavor with a defined beginning and end (usually time constrained, and often constrained by funding or deliverables) …   Wikipedia

  • Project Mercury — Duration 1959 1963 Goal Place Americans into orbit for as long as one day Achievements First manned flight: May 5, 1961 First orbital flight …   Wikipedia

  • Project Steve — is a list of scientists with the given name Stephen or a variation thereof (e.g., Stephanie, Stefan, Esteban, etc.) who support evolution . It was originally created by the National Center for Science Education as a tongue in cheek parody of… …   Wikipedia

  • Project GAMMA —      …   Wikipedia

  • Project America — was the designation for a contract between American Classic Voyages (AMCV) and the Litton Ingalls Shipyard of Pascagoula, Mississippi. The contract was to build two cruise ships, with a GT|72,000|first=yes each, with an option for a third vessel …   Wikipedia

  • Project DELTA — was one of three Greek letter special forces reconnaissance projects formed by the Military Assistance Command, Vietnam, MACV during the Vietnam War to collect operational intelligence in remote areas of South Vietnam.[1] Project DELTA was… …   Wikipedia

  • Project Prometheus — was established in 2003 by NASA to develop nuclear powered systems for long duration space missions. This is NASA s first serious foray into nuclear spacecraft propulsion since the cancellation of the NERVA project in 1972. However, as of 2005,… …   Wikipedia

  • Project manufacturing — is an operation designed to produce large, expensive, specialized products such as custom homes, defense weapons such as aircraft carriers and submarines, and aerospace products such as passenger planes, and the space shuttle. Project… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»