Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

progress

  • 41 progress

    The English-Russian dictionary general scientific > progress

  • 42 progress

    1) успехи

    2) планово-контрольный
    3) прогрессировать
    4) протекание
    5) развитие
    6) развиваться
    7) продвижение
    8) ход
    progress of heat
    progress report
    scientific-technical progress
    to be in progress
    work in progress

    Англо-русский технический словарь > progress

  • 43 progress

    1. ['prəugrɛs] n
    (improvement, advances) postęp m; ( development) rozwój m
    2. [prə'grɛs] vi
    ( advance) robić (zrobić perf) postęp(y); ( become higher in rank) awansować (awansować perf); ( continue) postępować or posuwać się naprzód
    * * *
    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) postęp
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) postępy
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) posuwać się
    2) (to improve: Your French is progressing.) być coraz lepszym, rozwijać się
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) aspekt ciągły
    - progressiveness
    - in progress

    English-Polish dictionary > progress

  • 44 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) progress; attīstība
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) panākumi; sekmes
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) virzīties uz priekšu
    2) (to improve: Your French is progressing.) progresēt; gūt panākumus
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) ilgstošais laiks
    - progressiveness
    - in progress
    * * *
    virzīties uz priekšu; progresēt, attīstīties; gūt panākumus; progress, attīstība; sekmes, panākumi; norise, gaita

    English-Latvian dictionary > progress

  • 45 progress

    pro·gress n [ʼprəʊgres, Am ʼprɑ:g-] no pl
    1) ( onward movement) Vorwärtskommen nt;
    to make slow/good \progress langsam/gut vorwärtskommen [o vorankommen];
    2) ( development) Fortschritt m;
    \progress was slow in the early stages of the project in seinem Anfangsstadium kam das Projekt nur schleppend voran;
    to make [good/slow] \progress [gute/langsame] Fortschritte machen
    to be in \progress im Gange sein; admin in Bearbeitung sein;
    the talks are in \progress die Gespräche laufen [gerade]
    4) no art ( general improvement) Fortschritt m vi [prə(ʊ)ʼgres, Am prəʼ-]
    1) ( develop) Fortschritte machen;
    how's the work \progressing? wie geht's mit der Arbeit voran?;
    the patient seems to be \progressing well der Patient scheint gute Fortschritte zu machen
    2) ( move onward) in space vorankommen; in time fortschreiten;
    we started talking about literature then \progressed to politics wir begannen über Literatur zu sprechen und kamen dann auf Politik

    English-German students dictionary > progress

  • 46 progress

    flight progress board
    планшет хода полета
    flight progress display
    индикатор хода полета
    flight progress information
    информация о ходе полета
    flight progress strip
    полетный лист
    progress report
    сообщение о ходе выполнения полета

    English-Russian aviation dictionary > progress

  • 47 progress

    1. n
    прогрес, розвиток
    2. v
    розвиватися, удосконалюватися, рухатися вперед
    - scientific progress - scientific-technical progress - technological progress

    English-Ukrainian dictionary of aviation terms > progress

  • 48 progress

    [΄prəugres] n առաջադիմություն, առաջընթաց. զարգացում. the progress of science գիտության զարգացումը/առաջընթացը. be in the progress ընթացքի մեջ լինել, զարգանալ. The match/exam is in progress Խաղը/Քննությունը տեղի է ունենում/ընթացքի մեջ է, Negotiations are in progress Բանակցություններ են տարվում. make progress առաջադիմել. The patient is progressing Հիվանդը լավանում է

    English-Armenian dictionary > progress

  • 49 progress

    прогресс ; развитие ; продвижение ; успех ; ? progress payments ; ? progress report ; ? ; ? ; ? capital-saving technological progress ; ? work in progress ;

    Англо-Русский словарь финансовых терминов > progress

  • 50 progress

    Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > progress

  • 51 progress

    haladás to progress: előrehalad, javul, fejlődik
    * * *
    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) haladás
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) fejlődés
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) halad
    2) (to improve: Your French is progressing.) fejlődik
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.)
    - progressiveness
    - in progress

    English-Hungarian dictionary > progress

  • 52 progress

    1. noun
    1) прогресс, развитие; движение вперед
    2) достижения, успехи; to make progress делать успехи
    3) течение, ход, развитие; to be in progress выполняться, быть в процессе становления, в развитии; changes are in progress вводятся изменения; preparations are in progress ведутся приготовления
    4) продвижение
    5) rare странствие, путешествие
    6) hist. путешествие короля по стране
    2. verb
    1) прогрессировать, развиваться; совершенствоваться
    2) продвигаться вперед
    3) делать успехи
    Syn:
    go
    * * *
    1 (n) прогресс
    2 (v) развиваться
    * * *
    развитие, прогресс
    * * *
    [pro·gress || 'prɑgres /'prəʊgres] n. прогресс, развитие, движение вперед, продвижение; успехи, достижения, успеваемость; ход, течение, странствие v. прогрессировать, развиваться, совершенствоваться, делать успехи, продвигаться вперед
    * * *
    выполняю
    достижения
    исполняю
    преуспевание
    преуспеяние
    прогресс
    прогрессировать
    продвигаться
    развиваться
    развитие
    совершенствоваться
    течение
    успех
    успехи
    ход
    * * *
    1. сущ. 1) а) прогресс, развитие; движение вперед, продвижение прям. и перен. б) ход 2) достижения 3) а) ист. б) редк. путешествие 2. гл. 1) развиваться 2) делать успехи 3) двигаться вперед, двигаться дальше

    Новый англо-русский словарь > progress

  • 53 progress

    n (ЛДП - не только прогресс!)
    1) ход работ (см. тж. in progress)
    successful progress of успешный ход работ по;
    progress on efforts of ход работ по;
    progress to date процент выполнения на текущую дату
    2) развитие (напр., техногенных процессов)
    3) (разг.) подвижки
    v (ЛДП - не только прогрессировать.')
    1) торопить; подгонять
    Whilst we are progressing Quantel, would you please review the Russian market and advise on the possibility of... Пока мы подгоняем / торопим фирму
    Quantel, не могли бы Вы проанализировать отечественную конъюнктуру и высказать свои соображения относительно...
    2) (перен.) теребить
    3) форсировать (выполнение чего-л.)
    4) (разг.) «проталкивать»
    5) as the work progresses по ходу работ

    English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > progress

  • 54 progress

    n
    1. прогресс; развитие, движение вперед, от низшего к высшему; продвижение;
    2. успех; достижения;
    3. ход; течение; развитие.
    * * *
    сущ.
    1) прогресс; развитие, движение вперед, от низшего к высшему; продвижение;
    2) успех; достижения;
    3) ход; течение; развитие.

    Англо-русский словарь по социологии > progress

  • 55 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) framför, framfarir, þróun
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) framför
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) miða áfram
    2) (to improve: Your French is progressing.) fara fram
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.)
    - progressiveness
    - in progress

    English-Icelandic dictionary > progress

  • 56 progress

    n. ilerleme, gelişme, yükselme, devam etme, geliştirme, resmi gezi, devlet gezisi
    ————————
    v. ilerlemek, ileri gitmek, devam etmek, gelişmek, kalkınmak
    * * *
    1. ilerleme 2. geliştir (v.) 3. gelişme (n.)
    * * *
    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) ilerleme
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) ilerleme, gelişme
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) ilerlemek
    2) (to improve: Your French is progressing.) ilerlemek
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) sürekli zaman
    - progressiveness
    - in progress

    English-Turkish dictionary > progress

  • 57 progress

    • nykyaikaistaa
    • nousu
    • jatkua
    • virallinen matka
    • edistys
    • edistyneisyys
    • edetä
    • edistyminen
    • edistysaskeleet
    • edistyä
    • eteneminen
    • eteenpäinmeno
    • valistuneisuus
    • valistus
    • kehittyä
    • kehitys
    • kehkeytyä
    • kohota
    • mennä
    • selviytyä
    • menestyä
    • kulkea
    • kulku
    * * *
    1. 'prəuɡres, ]( American) 'pro- noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) edistys
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) edistyminen
    2. prə'ɡres verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) edetä
    2) (to improve: Your French is progressing.) parantua
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.)
    - progressiveness
    - in progress

    English-Finnish dictionary > progress

  • 58 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) pažanga, progresas
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) pažanga
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) judėti į priekį, keliauti
    2) (to improve: Your French is progressing.) gerėti, daryti pažangą
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) eigos veikslas
    - progressiveness
    - in progress

    English-Lithuanian dictionary > progress

  • 59 progress

    n. framsteg; utveckling
    --------
    v. gå framåt; utvecklas, göra framsteg
    * * *
    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) utveckling
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) framsteg
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) färdas
    2) (to improve: Your French is progressing.) göra framsteg
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) progressiv (pågående) form
    - progressiveness
    - in progress

    English-Swedish dictionary > progress

  • 60 progress

    1. ['prəuɡres, ]( American[) 'pro-] noun
    1) (movement forward; advance: the progress of civilization.) pokrok
    2) (improvement: The students are making (good) progress.) pokrok
    2. [prə'ɡres] verb
    1) (to go forward: We had progressed only a few miles when the car broke down.) ujít, postoupit
    2) (to improve: Your French is progressing.) dělat pokroky
    3. noun
    (the progressive (tense) (also the continuous tense): The sentence `They were watching TV'. is in the progressive.) průběhovost
    - progressiveness
    - in progress
    * * *
    • pokrok

    English-Czech dictionary > progress

См. также в других словарях:

  • Progress — M1 10 Nahaufnahme des aktiven Andockstutzens …   Deutsch Wikipedia

  • Progress — Студийный альбом Take That …   Википедия

  • progress# — progress n 1 advance (see under ADVANCE vb 2) Analogous words: improvement, betterment (see corresponding verbs at IMPROVE): headway, impetus (see SPEED n) 2 Progress, progression are not always clearly distinguished, although they can be more or …   New Dictionary of Synonyms

  • Progress — Prog ress (?; 277), n. [L. progressus, from progredi, p. p. progressus, to go forth or forward; pro forward + gradi to step, go: cf. F. progr[ e]s. See {Grade}.] [1913 Webster] 1. A moving or going forward; a proceeding onward; an advance;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Progress — Pro*gress (?; formerly pronounced like {Progress}, n.), v. i. [imp. & p. p. {Progressed}; p. pr. & vb. n. {Progressing}.] [1913 Webster] 1. To make progress; to move forward in space; to continue onward in course; to proceed; to advance; to go… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Progress — (progreso en ruso) es una familia de naves no tripuladas rusas utilizadas para llevar víveres y combustible a estaciones espaciales. En un principio se utilizaron con las estaciones Salyut 6, Salyut 7 y Mir, permitiendo que las tripulaciones… …   Enciclopedia Universal

  • Progress — Prog ress (?; see {Progress}, v. i.), v. t. To make progress in; to pass through. [Obs.] Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Progress — Progress, PA U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 9647 Housing Units (2000): 4569 Land area (2000): 2.757571 sq. miles (7.142077 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000):… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Progress, PA — U.S. Census Designated Place in Pennsylvania Population (2000): 9647 Housing Units (2000): 4569 Land area (2000): 2.757571 sq. miles (7.142077 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.757571 sq. miles… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • progress — In BrE the noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb (= make progress) with the stress on the second syllable. In the transitive meaning ‘to cause (work etc.) to make progress’, pronunciation with the stress pattern… …   Modern English usage

  • progress — [n] advancement, gain advance, amelioration, anabasis, betterment, boost, break, breakthrough, buildup, course, dash, development, evolution, evolvement, expedition, flowering, growth, headway, hike, impetus, improvement, increase, journey, lunge …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»