-
41 Programmierung
Pro·gram·mie·rung <-, -en> f2) ( vorherige Festlegung auf etw) setting no pl; ( eines Videorecorders) programming [or (Am) -aming] no pl, setting no pl; ( eines Menschen) conditioning no pl -
42 Bestzeitprogrammierung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Bestzeitprogrammierung
-
43 Echtzeitprogrammiersprache
Echtzeitprogrammiersprache f NRT real-time programming lan-guage, real-time programming language for parallel processes (z. B. CHILL für die Programmierung von Vermittlungsprozessen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Echtzeitprogrammiersprache
-
44 Echtzeitprogrammiersprache für parallele Prozesse
Echtzeitprogrammiersprache f für parallele Prozesse NRT real-time programming language, real-time programming language for parallel processes (z. B. CHILL für die Programmierung von Vermittlungsprozessen)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Echtzeitprogrammiersprache für parallele Prozesse
-
45 optimale Programmierung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > optimale Programmierung
-
46 Programmiergerät
Programmiergerät n programming device, programmer (unit), programming terminal, program panelDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Programmiergerät
-
47 Selbstprogrammierung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Selbstprogrammierung
-
48 Anwendungsprogrammierungs-Schnittstelle
f ↑ APS PROG API ( application programming interface), TOOLS application programming interface ( API)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Anwendungsprogrammierungs-Schnittstelle
-
49 lineares Programmieren
: nicht lineares Programmieren<Comp, Math> nonlinear programming -
50 Planung (f), Programmierung (f) und Budgetierung
Business german-english dictionary > Planung (f), Programmierung (f) und Budgetierung
-
51 Planungs- Programmierungs-, und Budgetierungssystem
Business german-english dictionary > Planungs- Programmierungs-, und Budgetierungssystem
-
52 Verfahren
Verfahren n 1. COMP procedure (Programm); 2. GEN process, procedure; 3. IND process, technique; 4. MGT method; 5. RECHT procedure proceedings, action, suit (Rechtsstreit); 6. ADMIN procedure • ein Verfahren für ungültig erklären RECHT extinguish an action • gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen RECHT bring a lawsuit against sb* * *n 1. < Comp> Programm procedure; 2. < Geschäft> process, procedure; 3. < Ind> process, technique; 4. < Mgmnt> method; 5. < Recht> procedure Rechtsstreit proceedings, action, suit; 6. < Verwalt> procedure ■ ein Verfahren für ungültig erklären < Recht> extinguish an action ■ gegen jmdn. ein Verfahren anstrengen < Recht> bring a lawsuit against sb* * *Verfahren
(Arbeitsvorgang) operation, course, (Behandlung) treatment, (Gericht) procedure, proceeding[s], process, case, suit at law (US), lawsuit (US), (Handlungsweise) deal (coll.), dealings, (Herstellung) process, method, technique, departure, (Methode) manner, method, plan, line, way, mode, (Schema) policy, system;
• in einem schwebenden Verfahren pendente lite (lat.);
• abgekürztes Verfahren summary proceeding;
• aufeinander abgestimmtes Verfahren concerted practices;
• abgetrenntes Verfahren separate trial;
• anhängiges Verfahren case at law, proceedings instituted;
• beschleunigtes Verfahren speedup;
• bildgebendes Verfahren imaging technique;
• disziplinarisches Verfahren disciplinary proceedings;
• einheitliches Verfahren standard practice, uniform procedure;
• Einsparungen ermöglichendes Verfahren saver;
• gerichtliches Verfahren legal proceedings, judicial process (proceedings);
• getrenntes Verfahren separate action;
• industrielles Verfahren know-how, industrial technique;
• konkursrechtliches Verfahren bankruptcy proceedings (procedure);
• kostspieliges Verfahren costly proceedings, wasteful process;
• neuartiges Verfahren novel method;
• neues Verfahren new departure;
• ordentliches Verfahren regular process, ordinary proceedings;
• ordnungsgemäßes Verfahren due process of law;
• patentfähiges Verfahren patentable process;
• patentiertes Verfahren patented process;
• schiedsgerichtliches Verfahren arbitration procedure;
• schriftliches Verfahren written proceedings;
• übliches steuernsparendes Verfahren tax-saving pattern;
• überholtes Verfahren outmoded process;
• [allgemein] übliches Verfahren common practice;
• ungerechtes Verfahren unfair hearing;
• ungesetzliches Verfahren illegal proceedings;
• ungültiges Verfahren void (irregular) process, mistrial;
• unvorschriftsmäßiges Verfahren undue proceedings;
• verbessertes Verfahren improved process;
• Verfahren bei der Aufstellung des Haushalts budget procedure;
• Verfahren bei der Aufstellung des Werbeetats (Werbebudgets) advertising-budget procedure;
• Verfahren zur besseren Ausnutzung elektronischer Datenverarbeitungsanlagen time-sharing of data-processing machines;
• Verfahren zur Beilegung von Tarifstreitigkeiten disputes procedure;
• Verfahren zur Festsetzung der Folgeprämie renewal procedure;
• Verfahren zur Festsetzung eines Prioritätsrechtes (Patentrecht) interference proceedings;
• Verfahren zur Feststellung der Schadenhöhe writ of inquiry [after judgment by default];
• Verfahren zur Freigabe von Geheimmaterial declassification procedure;
• Verfahren der freiwilligen Gerichtsbarkeit non-contentious business;
• Verfahren zur Gründung einer Kapitalgesellschaft incorporation procedure (US);
• Verfahren im Interesse einer Klägergruppe class action (suit);
• Verfahren in Nachlassangelegenheiten administration suit;
• Verfahren zur Offenlegung der Vermögensverhältnisse equitable garnishment, supplementary proceedings (US);
• Verfahren eines integrierten Planungs-, Programmierungs- und Haushaltssystems Planning-Programming-Budgeting System;
• Verfahren zur Regelung arbeitsrechtlicher Streitigkeiten disputes procedure;
• Verfahren zur Regelung von Versicherungsansprüchen claim procedure;
• Verfahren in der Revisionsinstanz proceedings in error;
• Verfahren in Steuersachen process in tax proceedings;
• Verfahren in Warenzeichenangelegenheiten trademark procedure;
• Verfahren abtrennen to separate a case;
• Verfahren anstrengen to institute legal proceedings, to bring a suit;
• neues Verfahren anwenden to take a new departure;
• sein übliches Verfahren anwenden to follow one’s standard practice;
• Verfahren wieder aufnehmen to reopen a case;
• neue Verfahren ausprobieren to experiment with new methods;
• gerichtliches Verfahren aussetzen to stay (suspend) the proceedings, to arrest judgment;
• Verfahren beschleunigen to accelerate proceedings, to speed up procedures;
• Verfahren gegen j. in Gang bringen to take out a process against s. o.;
• Verfahren durchführen to proceed with a case, to carry on legal proceedings;
• neue technologische Verfahren in der Industrie einführen to make technical innovations in industry;
• in ein laufendes Verfahren eingreifen to publish comment on cases pending;
• Verfahren wegen Amtsmissbrauchs einleiten to take misfeasance proceedings;
• Verfahren einstellen to abate proceedings, to dismiss a case;
• einheitliches Verfahren erarbeiten to standardize procedure;
• ordnungsgemäßes Verfahren sicherstellen to regularize the proceedings;
• sich einem schiedsrichterlichen Verfahren unterwerfen to submit a claim for arbitration;
• Verfahren verschleppen to delay the proceedings;
• in einem schiedsgerichtlichen Verfahren tätig werden to arbitrate between parties to a suit;
• zu den Kosten des Verfahrens verurteilt werden to be condemned in (ordered to pay) the costs. -
53 Computersprache
f computer language* * *Com|pu|ter|spra|chefcomputer language* * *Com·pu·ter·spra·chef INFORM programming [or computer] language* * *Computersprache f computer language -
54 Fernsehen
v/i (unreg., trennb., hat -ge-) watch television ( oder TV)* * *das Fernsehen(Gerät) telly; television set; television; TV;(Tätigkeit) viewing* * *Fẹrn|se|hennt -s, no pltelevision, TV, telly (Brit inf)Fernsehen haben (Familie etc) — to have a television; (Staat etc) to have television or TV
beim Fernsehen arbeiten — to work or be in television
vom Fernsehen übertragen werden — to be televised
am Fernsehen — on television or TV or (the) telly (Brit inf)
am Fernsehen? — what's on television or TV or (the) telly (Brit inf) tonight?
das Fernsehen bringt etw — sth is on television, they're showing sth on television
* * *(the sending of pictures from a distance, and the reproduction of them on a screen: We saw it on television.) television* * *Fern·se·hen<-s>[ˈfɛrnze:ən]1. (die Technik der Bildübertragung) television2. (die Sendeanstalten, das Programm) televisiondas \Fernsehen bringt nur Wiederholungen they're only showing repeats [or reruns] on the TVbeim \Fernsehen arbeiten [o sein] to work [or be] in televisionim \Fernsehen kommen to be on televisionwas kommt heute im \Fernsehen? what's on telly [or TV] today?etw im \Fernsehen sehen to see sth on television\Fernsehen haben to have television* * *das; Fernsehens televisionvom od. im Fernsehen übertragen werden — be televised; be shown on television
* * *1. television, TV;im Fernsehen on television;im Fernsehen übertragen werden be televised, be shown on televisiondas Erste Deutsche Fernsehen the First German Television Channel;beim Fernsehen arbeiten work in television;das Fernsehen brachte die Meldung in den Abendnachrichten the report was in the television evening news3. Programme, Sendungen: television (programming);kritisches etc4. umg Gerät: television, TV* * *das; Fernsehens televisionvom od. im Fernsehen übertragen werden — be televised; be shown on television
* * *n.TV n.television n. -
55 Programmablaufplan
-
56 Programmgestaltung
-
57 ZDF
n; -(s), kein Pl.; Abk. ( Zweites Deutsches Fernsehen ) etwa channel two, the second German public-service television channel* * *I [tsEtdeː'|ɛf] ZDF – short for Zweites Deutsches Fernsehen – is the second public service television station in Germany and the largest in Europe. In contrast to ARD, it broadcasts exclusively on television. It was established in 1961 and has its headquarters in Mainz. Since 1984 ZDF – together with ORF and SRG – has been running the international channel 3sat, and since 1994 it has also been involved in the European television channel ARTE. Both these channels focus on cultural programming. ZDF is financed through licence fees and strictly controlled advertising. See: → ARD, ORF, SRG IInt - (s) abbrSee:* * *<-s>[tsɛtde:ˈʔɛf]* * *das; ZDF Abkürzung = Zweites Deutsches Fernsehen Second German Television Channel•• Cultural note:The second German public TV channel, which was founded in 1961 and broadcasts the Zweites Programm with entertainment, news, information, and a limited amount of advertising* * *ZDF n; -(s), kein pl; abk (Zweites Deutsches Fernsehen) etwa channel two, the second German public-service television channelzweit… num second;zweites Kapitel chapter two, second chapter;am zweiten Juli on the second of July, on July the second;2. Juli 2nd July, July 2(nd);* * *das; ZDF Abkürzung = Zweites Deutsches Fernsehen Second German Television Channel•• Cultural note:The second German public TV channel, which was founded in 1961 and broadcasts the Zweites Programm with entertainment, news, information, and a limited amount of advertising -
58 Programmierungshilfe
Pro·gram·mie·rungs·hil·fef INFORM programming aid -
59 absolute Programmierung
f < edv> ■ absolute programmingGerman-english technical dictionary > absolute Programmierung
-
60 anwendungsorientierte Programmiersprache
f < edv> ■ application-oriented programming language; application-oriented languageGerman-english technical dictionary > anwendungsorientierte Programmiersprache
См. также в других словарях:
programming — pro‧gram‧ming [ˈprəʊgræmɪŋ ǁ ˈproʊ ] noun [uncountable] 1. COMPUTING the work of writing instructions for computers to perform particular tasks: • an expert in computer programming 2. television or radio programmes, or the work involved in… … Financial and business terms
Programming — [engl.], Programmierung … Universal-Lexikon
programming — [prō′gram΄iŋ, prō′grə miŋ] n. 1. the programs broadcast on radio or TV 2. the schedule, selection, etc. of these programs 3. the act, process, or work of writing or developing computer programs … English World dictionary
programming — /proh gram ing, greuh ming/, n. 1. the act or process of planning or writing a program. 2. Radio and Television. a. the selection and scheduling of programs for a particular period, station, or network. b. the programs scheduled. Also, programing … Universalium
programming — coun·ter·programming; mi·cro·programming; mul·ti·programming; programming; de·programming; … English syllables
programming — pro|gram|ming [ prou,græmıŋ ] noun uncount * 1. ) the activity or job of writing and developing computer programs: a simple programming language computer programming 2. ) the planning and development of television or radio programs:… … Usage of the words and phrases in modern English
programming */ — UK [ˈprəʊˌɡræmɪŋ] / US [ˈproʊˌɡræmɪŋ] noun [uncountable] 1) computing the activity or job of writing and developing computer programs a simple programming language computer programming 2) a) the planning and development of television or radio… … English dictionary
programming — noun 1. setting an order and time for planned events (Freq. 2) • Syn: ↑scheduling, ↑programing • Derivationally related forms: ↑program (for: ↑programing), ↑programme, ↑ … Useful english dictionary
Programming — Das Wort Programming steht für: Sendeschema, programmgestalterische Maßnahmen eines Rundfunksenders, siehe Rundfunkprogramm eine Form der Schleichwerbung, siehe Programming (Schleichwerbung) in der Musikproduktion das Ausarbeiten des Arrangements … Deutsch Wikipedia
programming — noun a) The designing, scheduling or planning of a radio or television program / programme The network changed its programming to mess with DVRs again. b) brain washing … Wiktionary
programming — pro|gram|ming [ˈprəugræmıŋ US ˈprou ] n [U] 1.) the activity of writing programs for computers, or something written by a programmer ▪ a course in computer programming 2.) television or radio programmes, or the planning of these broadcasts ▪ The… … Dictionary of contemporary English