-
21 programme
mпроектное задание | объект недвижимости ( в более широком смысле)- programme d'action
- programme immobilier
- programme informatique
- programme de production -
22 programme
программировать; программа -
23 programme
программа имя существительное: глагол:программировать (program, programme)составлять программу (program, programme)имя прилагательное: -
24 programme
программа
Данные, предназначенные для управления конкретными компонентами системы обработки информации в целях реализации определенного алгоритма.
[ ГОСТ 19781-90]
[ ГОСТ 28806-90]
[ ГОСТ 28397-89]
программа
Ряд проектов и видов деятельности, которые планируются и управляются вместе для достижения общего набора связанных целей и прочих конечных результатов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
программа
1. См. Комплексная народнохозяйственная программа. 2. В кибернетике (главным образом технической) — основной элемент программного управления, строго определенная последовательность действий, предписанная объекту управления. В частности, машинная П. — алгоритм задачи, записанный таким образом, чтобы ее можно было решить на электронной вычислительной машине. Запись ведется на одном из языков программирования как последовательность команд (операторов), указывающих, в каком порядке, с какими данными и какие надо проводить элементарные операции. Известно, что одну и ту же задачу можно решать разными методами. При составлении П. выбирают те способы решения, которые быстрее приводят к результату.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
programme
A number of projects and activities that are planned and managed together to achieve an overall set of related objectives and other outcomes.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- информационные технологии в целом
- качество программных средств
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
- экономика
- языки программирования
EN
3.2.4 программа (programme): Последовательность операций управления, устанавливаемая программным блоком, в которую входят включение, пуск, контроль и отключение горелки.
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > programme
-
25 programme
-
26 programme
-
27 programme
-
28 programme
1. noun1) программа2) представление, спектакль3) план (работы и т. п.); what is the programme? collocation ну, чем займемся?; a full programme множество занятий, дел и т. п.4) (attr.) программный2. verb1) составлять программу или план2) программировать* * *(n) программа* * *программа, план* * *(Brit.) [pro·gramme || 'prəʊgræm] n. программа, представление, план, спектакль* * *планпрограмма* * *1. сущ. 1) программа 2) курс обучения, учебный план 3) компьют. программа 2. гл. 1) объявлять в программе 2) составлять программу/план; разрабатывать программу 3) биол.; компьют.; тж. перен. программировать -
29 programmé
-
30 programme
-
31 programmé
-e включённый в програ́мму; програ́ммный;[за]програ́ммированный;l'enseignement \programmé — програ́ммированное обуче́ниеune émission \programmée pour le 15 décembre — переда́ча, включённая в програ́мму на пятна́дцатое декабря́;
-
32 programme
eng.program, programmerus.программаukr.програмаУпорядоченная последовательность команд, подлежащая обработке на ЭВМ; последовательность предложений языка программирования, описывающих алгоритмы решения задач.English-Russian dictionary of information security > programme
-
33 programme
Regular Programme Accounts sectionСекция расчетов по регулярной программе(ИКАО) -
34 programme
program(me) [ˊprəυgræm]1. n1) програ́мма2) представле́ние, спекта́кль3) план ( работы и т.п.);what is the program(me)? разг. ну, чем займёмся?
;a full program(me) мно́жество заня́тий, дел и т.п.
4) програ́мма (курса, лекций и т.п.)5) attr. програ́ммный2. v1) составля́ть програ́мму или план2) программи́ровать -
35 programme
ˈprəuɡræmпрограмма, план (работы и т.п.) -
36 programme
англ. см. programАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > programme
-
37 programme
n1. программа, план деятельности;2. формулирование основных задач и целей деятельности;3. порядок проведения чего-либо;4. краткое теоретическое и методологическое содержание предмета.* * *см. program -
38 programme
['prəʊgræm]1) Общая лексика: запрограммировать, передача, план, планировать, программа, программировать, составить план, составить программу, составлять план, составлять программу, составлять программу или план, спектакль, репертуар ( кинотеатра)2) Лингвистика: компьютерная программа3) Дипломатический термин: план (работы и т.п.)4) Кино: представление5) Лесоводство: ассортимент мебели, набор мебели7) Электроника: программный9) Психоанализ: исследования10) Макаров: относящийся к проекту, плановый, предусмотренный планом, проект, проектировать, проектный -
39 programme
• 1) /vt/ программировать; 2) /in passive/ программированный; 3) /in passive/ запрограммированный -
40 programme
[`prəʊgræm]программакурс обучения, учебный планпрограммаоперация; последовательность операцийобъявлять в программесоставлять программу/план; разрабатывать программупрограммироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > programme
См. также в других словарях:
Programme — Programme … Deutsch Wörterbuch
programme — [ prɔgram ] n. m. • 1677 « description détaillée d un cours; sujet d un concours »; rare av. XIXe; gr. programma « ce qui est écrit à l avance » 1 ♦ Écrit annonçant et décrivant les diverses parties d une cérémonie, d un spectacle, etc. Programme … Encyclopédie Universelle
Programme T-4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme T4 — Programme Aktion T4 Traduction terminée Aktion T4 → … Wikipédia en Français
Programme — Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or advertisement; a… … The Collaborative International Dictionary of English
programme — (Brit.) pro·gramme || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also program)… … English contemporary dictionary
programme — PROGRAMME. s. m. Placart qu on affiche au coin des ruës, ou qu on distribuë par les maisons pour inviter à quelque action publique. Il n a guere d usage que dans l Université. Il m a apporté des programmes pour m inviter à l Oraison qu il doit… … Dictionnaire de l'Académie française
programme — (US program) ► NOUN 1) a planned series of events. 2) a radio or television broadcast. 3) a set of related measures or activities with a long term aim. 4) a sheet or booklet detailing items or performers at an event. 5) (program) a series of… … English terms dictionary
programme — {{Roman}}I.{{/Roman}} (BrE) (AmE program) noun 1 plan of things to do ADJECTIVE ▪ ambitious, innovative ▪ broad, comprehensive, intensive, major, massive … Collocations dictionary
programme — ▪ I. programme pro‧gramme 1 [ˈprəʊgræm ǁ ˈproʊ ] , program noun [countable] 1. an important plan that will be continued over a period of time: • The airline is halfway through an expansion programme. • The commission is in favour of the auto… … Financial and business terms
programme — pro|gramme1 W1S1 BrE program AmE [ˈprəugræm US ˈprou ] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(plan)¦ 2¦(television/radio)¦ 3¦(education)¦ 4¦(improvements)¦ 5¦(play/concert)¦ 6¦(list of events)¦ 7¦(machine)¦ … Dictionary of contemporary English
