-
81 utsändning
[²'u:tsen:dning]subst.передачаsändning av radio- el. TV-program -
82 videobandspelare
video+bandspelare[²v'i:deobandspe:lare]subst.видеомагнитофон -
83 agenda
substantiv1. agenda, dagsorden, programFöra (komma) upp på agendan, stå (vara) på agendan
Behandle (diskutere) et spørgsmål, stå (være) på dagsordenen
Sätta på agendan, sätta högt på agendan
Bestemme dagsordenen, prioritere punkterne på dagsordenen (eng. "to put something high on one's agenda")
-
84 avannonsera
verbum"Ni har hört Dagens Eko" beyder att programmet avannonseras
"De har hørt Dagens Ekko (nyhederne)" betyder, at nu er dette program afsluttet
-
85 banda
verbum1. bånde, optage på båndKan du banda det här programmet?
Ku'du ikke indspille det her program?
-
86 dikt
I substantiv1. digt"Dagens dikt" varje dag kl. 12 är ett av Sveriges Radios äldsta program
"Dagens digt", hver dag kl. 12, er et af SR's ældste programmer (Sveriges Radio=SR)
2. noget opdigtet, noget der ikke er sandthjältedikt; hyllnadsdikt; kärleksdikt
II adverbiumheltedigt; hyldestdigt; kærlighedsdigt
1. digt, tæt ved (maritim) -
87 direktsändning
substantiv1. livesending af radio/TV-program, direktesendt -
88 fientlig
adjektiv1. fjendtligG. er begyndt at advare mod fjendtlige programmer
-
89 fjärka bort
verbum1. lukke for et TV-program med fjernbetjeningen (hverdagssprog/slang) -
90 folkstorm
substantiv -
91 hallåa
I verbum1. råbe hallo2. præsentere program i radio/TVII substantiv1. kvindelig programannoncør i radio/TV (hverdagssprog/slang) -
92 individuell
adjektiv1. individuel, som gælder en enkelt personIndividuella programmet - uppsamlingsplats för hopplösa elever?
Det Individuelle Program - opsamlingssted for håbløse unge? (I.P.=gymnasielinje)
-
93 integration
substantivI Individuella programmet är ämnesintegrationen en naturlig del av den dagliga undervisningen
I det Individuelle Program er den faglige integration en naturlig del af den daglige undervisning (I.P.=gymnasieuddannelse)
-
94 lyfta
verbum1. løfte, hæve (med hænderne)Mitt barnbarn har fyllt fyra, jag orkar nästan inte lyfta henne (honom)
Mit barnebarn er blevet fire år, jeg orker næsten ikke lyfte hende (ham)
Man kan se, at han har fået en ansigtsløftning
Lyft på luren!
Løft røret! (telefon)
2. begynde at flyve, lette3. hæve pengeLyfta fram någon/något
Fremhæve nogen/noget
-
95 lösenordsfälla
-
96 magasin
substantiv1. lager(rum), pakhus3. tidsskrift, magasinVi prenumererar på Tekniskt magasin, en intressant tidskrift
Vi holder Teknisk Magasin, et interessant tidsskrift
4. forretning, større butikmöbelmagasin; spannmålsmagasin; varumagasin
møbelforretning; kornmagasin; varehus
-
97 mediaspelare
substantiv1. medieafspiller, apparat der kan gengive lyd og video (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.) -
98 medverkande
adjektiv -
99 presentatör
substantiv1. præsentatør, person der præsenterer et program, en artist, en forestilling m.m. -
100 prinsessa
substantiv1. prinsesseDagens prinsessor vill inte låta sig föras bort av en tråkig prins på en vit springare, de vill hellre spela handboll eller vara med i nåt teveprogram
Dagens prinsesser vil ikke lade sig bortføre af en kedelig prins på en hvid hest, de vil hellere spille håndbold eller være med i et TV-program
2. pæn eller overdrevent sart kvinde (hverdagssprog/slang)cirkusprinsessa; sagoprinsessa; skridskoprinsessa
cirkusprinsesse; eventyrprinsesse; skøjteprinsesse
См. также в других словарях:
program — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. programmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenia, cele i zapowiadana działalność w jakiejś dziedzinie lub jakiejś organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Program społeczny,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… … Wikipedia
program — prògram m DEFINICIJA 1. a. sadržaj i cilj rada kakve djelatnosti koji treba izvršiti [nastavni program] b. predmet i sadržaj predmeta koji se predaju u školama u okviru nastavnog plana i programa [izvan programa] 2. sadržaj koji želi ostvariti… … Hrvatski jezični portal
Program 33 — Logo de Program 33 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social France … Wikipédia en Français
program — [prō′gram΄, prō′grəm] n. [< LL & Fr: Fr programme < LL programma < Gr, edict < prographein, to write in public < pro , before + graphein, to write: see PRO 1 & GRAPHIC] 1. Obs. a) a proclamation b) a prospectus or syllabus … English World dictionary
program — PROGRÁM, programe, s.n. 1. Plan de activitate în care sunt stabilite (în ordinea desfăşurării lor) etapele propuse pentru o perioadă dată; desfăşurare a activităţii (individuale, dintr o instituţie) după un astfel de plan. 2. Expunere (scrisă) a… … Dicționar Român
program — program, schedule, timetable, agenda denote a formulated plan listing things to be done or to take place, especially in their time order. Program is the term of widest application. It may refer to a mental plan or to one that is written or… … New Dictionary of Synonyms
program — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… … Modern English usage
program — [n1] agenda, list affairs, appointments, arrangements, bill, bulletin, business, calendar, card, catalog, chores, curriculum, details, docket, happenings, index, lineup, listing, meetings, memoranda, necessary acts*, order of business*, order of… … New thesaurus
program — (Amer.) pro·gram || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also programme)… … English contemporary dictionary
Program — Pro gram, n. Same as {Programme}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English