Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

program

  • 1 program

    értesítő
    * * *
    verb - present participle programming (American also programing): past tense, past participle programmed (American also programed) - (to give information, instructions etc to (a machine, especially a computer, so that it can do a particular job).) (be)programoz

    English-Hungarian dictionary > program

  • 2 crash\ program

    English-Hungarian dictionary > crash\ program

  • 3 guideline

    program, irányelv, vezérfonal
    * * *
    noun ((usually in plural) an indication as to how something should be done.) irányelvek

    English-Hungarian dictionary > guideline

  • 4 dateless\ afternoon

    program nélküli délután, szabad délután

    English-Hungarian dictionary > dateless\ afternoon

  • 5 programme

    értesítő
    * * *
    ['prəuɡræm]
    1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.)
    2) (a plan or scheme: a programme of reforms.)
    3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.)
    - programmer

    English-Hungarian dictionary > programme

  • 6 speller

    1) (a computer program that corrects spelling mistakes.) helyesírásellenőrző program
    2) (someone who is good or bad at spelling: She is a good speller.) jó v. rossz helyesíró
    3) ((American) a book for teaching spelling.) helyesírási munkafüzet

    English-Hungarian dictionary > speller

  • 7 browser

    1) (a person who browses.) böngésző
    2) (a computer program for searching, especially on a worldwide network.) böngészőprogram

    English-Hungarian dictionary > browser

  • 8 computer

    [kəm'pju:tə]
    (a usually large electronic machine capable of storing and processing large amounts of information and of performing calculations: The whole process is done by computer; PC means `personal computer'; a computer game; a computer program.) számítógép
    - computerise

    English-Hungarian dictionary > computer

  • 9 engagement

    összekapcsolódás, ígéret, szerződés, program
    * * *
    noun the engagement of three new assistants; When shall we announce our engagement?; Have you any engagements tomorrow?; a naval engagement (= battle); ( also adjective) an engagement ring.) alkalmazás; eljegyzés; elfoglaltság

    English-Hungarian dictionary > engagement

  • 10 extension

    kibővítés, megnyúlás, hozzáépítés, kiterjesztés
    * * *
    [-ʃən]
    1) (an added part: He built an extension to his house; a two-day extension to the holiday; He has telephone extensions (= telephones) in every bedroom.) kibővítés; hozzáépítés; új rész; meghosszabbítás
    2) ((a program by which) part of a university located somewhere else offers courses to people who are not fulltime students.) levelező oktatás
    3) (the process of extending.) kinyújtás, kiterjesztés, meghosszabbítás
    4) (a telephone that operates on the same line as another: They have a phone in the living-room and an extension in the bedroom.) mellék(állomás)

    English-Hungarian dictionary > extension

  • 11 interactive

    [-iv]
    adjective (allowing a continuous exchange of information between a computer and the person using it, so that the computer can respond immediately to the user's instructions or questions: an interactive system/program; interactive video games.) párbeszédes, interaktív

    English-Hungarian dictionary > interactive

  • 12 itinerary

    útvonal, úti, útikönyv, útiterv, úti program
    * * *
    noun (a route for a journey.) útvonal

    English-Hungarian dictionary > itinerary

  • 13 programmer

    noun (a person who prepares a program for a computer.) programozó

    English-Hungarian dictionary > programmer

  • 14 schedule

    menetrend, ütemterv, táblázat to schedule: táblázatba foglal, jegyzékbe foglal
    * * *
    ['ʃedju:l, ]( American[) 'sked-] 1. noun
    (a statement of details, especially of timing of activities, or of things to be done: a work schedule for next month.) munkaterv; program; menetrend
    2. verb
    (to plan the time of (an event etc): The meeting is scheduled for 9.00 a.m.) beütemez; kitűz (időpontot)

    English-Hungarian dictionary > schedule

  • 15 session

    gyűlés, ülésszak
    * * *
    ['seʃən]
    1) (a meeting, or period for meetings, of a court, council, parliament etc: The judge will give his summing up at tomorrow's court session.) ülés
    2) (a period of time spent on a particular activity: a filming session.) ülésszak; program
    3) (a university or school year or one part of this: the summer session.) (egyetemi) harmadév; tanév

    English-Hungarian dictionary > session

  • 16 slot

    zárka, nyom, hasíték, rés, kürtő, vájat, rúd to slot: nyomot követ, rovátkol, barázdát vág, rovátkát vág
    * * *
    [slot] 1. noun
    1) (a small narrow opening, especially one to receive coins: I put the correct money in the slot, but the machine didn't start.) rés
    2) (a (usually regular) position (in eg the schedule of television/radio programmes): The early-evening comedy slot.) hely; program
    2. verb
    ((with in or into) to fit (something) into a small space: He slotted the last piece of the puzzle into place; I managed to slot in my tea-break between two jobs.) beprésel

    English-Hungarian dictionary > slot

  • 17 user guide

    noun (a list of instructions etc on how to use a particular product, system etc: The attached user guide explains how to install the program on your computer.) használati utasítás

    English-Hungarian dictionary > user guide

  • 18 virus

    vírus
    * * *
    1. noun
    1) (any of various types of germs that are a cause of disease.) vírus
    2) (a computer code that is inserted into a program to destroy information or cause errors.) számítógépes vírus
    2. adjective
    He is suffering from a virus infection.) vírus-, vírusos

    English-Hungarian dictionary > virus

  • 19 word processor

    noun (a program for writing or editing texts, letters etc and storing them in the computer's memory; a computer used for doing this.) szövegszerkesztő

    English-Hungarian dictionary > word processor

  • 20 guide-lines

    irányelvek, program

    English-Hungarian dictionary > guide-lines

См. также в других словарях:

  • program — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. programmie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} założenia, cele i zapowiadana działalność w jakiejś dziedzinie lub jakiejś organizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Program społeczny,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Program — may refer to:* Program (management) * Program (The Animatrix), a short film in The Animatrix series * PROGRAM Initiative for Art and Architectural Collaborations, a project space in Berlin for art and architecture * Computer program * Program… …   Wikipedia

  • program — prògram m DEFINICIJA 1. a. sadržaj i cilj rada kakve djelatnosti koji treba izvršiti [nastavni program] b. predmet i sadržaj predmeta koji se predaju u školama u okviru nastavnog plana i programa [izvan programa] 2. sadržaj koji želi ostvariti… …   Hrvatski jezični portal

  • Program 33 — Logo de Program 33 Forme juridique société par actions simplifiée Siège social France …   Wikipédia en Français

  • program — [prō′gram΄, prō′grəm] n. [< LL & Fr: Fr programme < LL programma < Gr, edict < prographein, to write in public < pro , before + graphein, to write: see PRO 1 & GRAPHIC] 1. Obs. a) a proclamation b) a prospectus or syllabus …   English World dictionary

  • program — PROGRÁM, programe, s.n. 1. Plan de activitate în care sunt stabilite (în ordinea desfăşurării lor) etapele propuse pentru o perioadă dată; desfăşurare a activităţii (individuale, dintr o instituţie) după un astfel de plan. 2. Expunere (scrisă) a… …   Dicționar Român

  • program — program, schedule, timetable, agenda denote a formulated plan listing things to be done or to take place, especially in their time order. Program is the term of widest application. It may refer to a mental plan or to one that is written or… …   New Dictionary of Synonyms

  • program — program, programme The standard spelling in BrE, except in computer language, is programme, and in AmE it is program. In the context of computing, program is used in both AmE and BrE, and as a verb has inflected forms programmed, programming in… …   Modern English usage

  • program — [n1] agenda, list affairs, appointments, arrangements, bill, bulletin, business, calendar, card, catalog, chores, curriculum, details, docket, happenings, index, lineup, listing, meetings, memoranda, necessary acts*, order of business*, order of… …   New thesaurus

  • program — (Amer.) pro·gram || prəʊgræm n. plan, project,schedule, agenda, written order of events; public presentation; show that is broadcast on television or radio; planned group of activities; prospectus, syllabus; computer program (also programme)… …   English contemporary dictionary

  • Program — Pro gram, n. Same as {Programme}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»