-
1 profilatura
profilatura f 1) обрисовка, очерчивание; характеристика 2) кайма, обшивка profilatura d'oro -- золотая каемка 3) tecn профилирование; профильная обработка; изготовление профильных изделий -
2 profilatura
profilatura f́ 1) обрисовка, очерчивание; характеристика 2) кайма, обшивка profilatura d'oro — золотая каёмка 3) tecn профилирование; профильная обработка; изготовление профильных изделий -
3 profilatura
profilaturaprofilatura [profila'tu:ra]sostantivo FemininProfilierung FemininDizionario italiano-tedesco > profilatura
4 profilatura
profilatura s.f.1 ( orlatura per abito) edging, bordering, trimming5 profilatura
6 profilatura
f1) обрисовка, очерчивание; характеристика2) кайма, обшивка3) тех. профилирование; профильная обработка; изготовление профильных изделий7 profilatura
8 profilatura
сущ.1) общ. кайма, обрисовка, обшивка, очерчивание, характеристика2) тех. вальцевание, прокатка, профилирование9 profilatura
(f)профилирование, профилировка10 profilatura d'oro
сущ.общ. золотая каёмка11 calandra di profilatura
профильный каландр, профиль-каландрDictionnaire polytechnique italo-russe > calandra di profilatura
12 passata di profilatura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > passata di profilatura
13 rullo di profilatura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > rullo di profilatura
14 профилирование
с.1) ( изготовление профиля) profilatura f; sagomatura f2) дорож. profilatura f, costruzione f del profilo longitudinale; livellatura f15 профилирование
16 профилирование
c.1. ( изготовление профиля) profilatura f, grecatura f2. дор. profilatura f, costruzione f del profilo longitudinale17 sagomatura
18 профилирование
с. тех.19 оконтуривающий шпур
mina di contorno [di profilatura]20 профилировочный ролик
Dictionnaire technique russo-italien > профилировочный ролик
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
profilatura — s.f. [der. di profilare ]. 1. (tecn.) [operazione con cui si dà una determinata forma al profilo di un oggetto metallico] ▶◀ modellatura, sagomatura. 2. (abbigl.) a. [abbellimento di abiti e indumenti mediante profili: p. di una gonna ]… … Enciclopedia Italiana
profilatura — pro·fi·la·tù·ra s.f. 1. CO il profilare, il sagomare secondo un determinato profilo e il suo risultato 2. TS sart. l applicare bordi e guarnizioni lungo gli orli e il suo risultato | → profilo 3. TS tecn. procedimento per determinare il profilo… … Dizionario italiano
profilatura — {{hw}}{{profilatura}}{{/hw}}s. f. Operazione del profilare | Il profilo eseguito … Enciclopedia di italiano
profilatura — pl.f. profilature … Dizionario dei sinonimi e contrari
profilatura — s. f. orlatura, filettatura, bordatura, contorno, lista, guarnizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
profilo — pro·fì·lo s.m. AU 1a. linea esterna che delimita una figura disegnata, contorno Sinonimi: contorno, sagoma, silhouette. 1b. sagoma, contorno di un elemento paesistico che si staglia e risalta su uno sfondo o in controluce: il profilo dei monti… … Dizionario italiano
torpedo — tor·pè·do s.f.inv. CO TS autom. carrozzeria aerodinamica a profilatura continua dal cofano alla parte posteriore, con posti anteriori scoperti senza portiera e posti posteriori coperti con portiera laterale, fabbricata a partire dal 1910 | estens … Dizionario italiano
profilo — s.m. [der. di profilare ]. 1. [linea di contorno di un oggetto, e il disegno che la riproduce: il p. delle montagne ] ▶◀ contorno, sagoma, silhouette. ▲ Locuz. prep.: di profilo ▶◀ di fianco, di taglio. ◀▶ di fronte, di piatto, di prospetto. 2.… … Enciclopedia Italiana
sagomatura — s.f. [der. di sagomare ]. 1. [il sagomare] ▶◀ conformazione, foggiatura, modellazione, profilatura. 2. (estens.) [modo di presentarsi esteriore di un oggetto o di una persona, soprattutto riguardo alle sue dimensioni] ▶◀ [➨ sagoma (2)] … Enciclopedia Italiana
bordatura — s. f. 1. (di lamiera) sagomatura 2. (di veste, di tenda e sim.) bordura, orlatura, orlo, profilo, profilatura, lista, contorno, bordo, bordatura, bordure (fr.), vivagno, balza, falpalà, cimosa, lembo, falda … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
contorno — s. m. 1. perimetro, cerchia, cinta, circonferenza, profilo, silhouette (fr.), linea, margine, orlo, bordo, cornice, cintura, corona 2. (est., di veste, di tenda, ecc.) bordura, bordatura, profilatura, cimosa, frangia 3. (fig., spec. pl.) tratto… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский