-
1 profane Baukunst
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > profane Baukunst
-
2 gotteslästerlich
-
3 profan
Adj.1. profane, secular* * *profanatory; profane* * *pro|fan [pro'faːn]adj(= weltlich) secular, profane; (= gewöhnlich) mundane* * *pro·fan[proˈfa:n]adj (geh)ganz \profane Probleme haben to have very mundane problems\profane Bauwerke/Kunst secular buildings/art* * *Adjektiv nicht präd. profane; secular* * *profan adj1. profane, secular* * *Adjektiv nicht präd. profane; secular* * *adj.profane adj. -
4 entweihen
v/t desecrate; (Feiertag etc.) profane* * *to defile; to profane; to descrate; to desecrate* * *ent|wei|hen [ɛnt'vaiən] ptp entweihtvtto violate (auch fig); (= entheiligen) to profane, to desecrate* * *ent·wei·hen *vt▪ etw \entweihen to desecrate [or profane] sth* * *transitives Verb desecrate; profane* * ** * *transitives Verb desecrate; profane* * *adj.profane adj. v.to desecrate v. -
5 entheiligen
v/t desecrate, profane geh.* * *to defile; to desecrate; to profane* * *ent|hei|li|gen [ɛnt'hailɪgn] ptp entheiligtvtto desecrate, to profane* * ** * *v.to desecrate v. -
6 profanieren
* * *to profane; to defile* * *pro|fa|nie|ren [profa'niːrən] ptp profaniertvt (form)to profane* * * -
7 profan
-
8 weltlich
I Adj. worldly, mundane; (Ggs. geistlich) secular; weltliche Freuden worldly ( oder earthly) pleasures* * *earthly; temporal; mundane; secular; worldly; profane* * *wẹlt|lich ['vɛltlɪç]adjworldly, mundane; (= nicht kirchlich, geistlich) secular; Macht temporal* * *1) (not spiritual or religious: secular art/music.) secular2) (of or belonging to this world; not spiritual: worldly pleasures.) worldly* * *welt·lich[ˈvɛltlɪç]adj (geh)1. (irdisch) worldly2. (profan) mundane* * *Adjektiv worldly; (nicht geistlich) secular* * *A. adj worldly, mundane; (Ggs geistlich) secular;weltliche Freuden worldly ( oder earthly) pleasuresB. adv:weltlich gesinnt worldly(-minded)* * *Adjektiv worldly; (nicht geistlich) secular* * *adj.earthly adj.mundane adj.profane adj.secular adj.terrestrial adj.worldly adj. adv.mundanely adv.profanely adv.secularly adv. -
9 entweih
adj.profane adj. -
10 entweihen
ent·wei·hen *vtetw \entweihen to desecrate [or profane] sth -
11 Profanarchitektur
Profanarchitektur f ARCH profane architecture, non-ecclesiastical architecture, civic architecture, secular architectureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanarchitektur
-
12 Profanbau
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanbau
-
13 Profanbaustil
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanbaustil
-
14 Profanbauten
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanbauten
-
15 Profanbauwerk
Profanbauwerk n profane building, non-ecclesiastical building, civic structure, secular structureDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanbauwerk
-
16 Profangotik
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profangotik
-
17 Profanmonument
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Profanmonument
-
18 entweihen
1. to desecrate2. to profane -
19 gottlos
-
20 profan
1. profanatory2. profane
- 1
- 2
См. также в других словарях:
profane — [ prɔfan ] adj. et n. • 1553; prophane 1228; lat. profanus « hors du temple » I ♦ 1 ♦ Didact. ou littér. Qui est étranger à la religion (opposé à religieux, sacré). Le monde profane. « Des thés et autres divertissements profanes » (Toulet).… … Encyclopédie Universelle
profane — adj 1 Profane, secular, lay, temporal mean not dedicated or set apart for religious ends or uses. Profane specifically implies an opposition to sacred (see HOLY) in this sense it is purely descriptive and not derogatory; thus, profane history is… … New Dictionary of Synonyms
profane — PROFANE. adj. de tout genre. Qui est contre le respect & la reverence qu on doit aux choses de la Religion. C est une action profane & impie. convertir les choses sacrées en des usages profanes. Il se dit aussi, De ce qui regarde purement les… … Dictionnaire de l'Académie française
Profane — Pro*fane , v. t. [imp. & p. p. {Profaned}; p. pr. & vb. n. {Profaning}.] [L. profanare: cf. F. profaner. See {Profane}, a.] [1913 Webster] 1. To violate, as anything sacred; to treat with abuse, irreverence, obloquy, or contempt; to desecrate; to … The Collaborative International Dictionary of English
Profane — Pro*fane , a. [F., fr. L. profanus, properly, before the temple, i. e., without the temple, unholy; pro before + fanum temple. See 1st {Fane}.] [1913 Webster] 1. Not sacred or holy; not possessing peculiar sanctity; unconsecrated; hence, relating … The Collaborative International Dictionary of English
profané — profané, ée (pro fa né, née) part. passé de profaner. 1° Qui a été traité avec irrévérence, en parlant des choses sacrées. Un calice profané. • Un caractère [celui d ambassadeur] si cruellement profané [par le meurtre de Patkul], VOLT. Russ.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
profane — [adj] immoral, crude, disrespectful of religion abusive, atheistic, blasphemous, coarse, dirty*, filthy*, foul, godless, heathen, idolatrous, impious, impure, indecent, infidel, irreligious, irreverent, irreverential, mundane, nasty, obscene,… … New thesaurus
profane — [prō fān′, prəfān′] adj. [LME prophane < MFr < L profanus < pro , before + fanum, temple; lit., outside of the temple, hence not sacred, common: see PRO 1 & FANE] 1. not connected with religion or religious matters; secular [profane art] … English World dictionary
profane — I adjective bad, blasphemous, coarse, common, damnatory, dirty, disrespectful, evil, execrative, faithless, foul spoken, foulmouthed, godless, impious, impius, imprecative, imprecatory, improper, impure, indelicate, irreligious, irreverant, laic … Law dictionary
profane — (v.) late 14c., from L. profanare to desecrate, from profanus unholy, not consecrated, from pro fano not admitted into the temple (with the initiates), lit. out in front of the temple, from pro before (see PRO (Cf. pro )) + fano, ablative of… … Etymology dictionary
profane — Profane, Profanus … Thresor de la langue françoyse