-
1 товаропроизводитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > товаропроизводитель
-
2 продюсер
-
3 товаропроизводитель
-
4 изготовитель
produttore м., fabbricante м.* * *м.* * *n1) gener. fabbricatore2) fin. costruttore, fabbricante -
5 ведущий производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > ведущий производитель
-
6 изготовитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > изготовитель
-
7 маржинальный производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > маржинальный производитель
-
8 непосредственный производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > непосредственный производитель
-
9 отечественный производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > отечественный производитель
-
10 производитель
- крупный производитель
- маржинальный производитель
- мелкий производитель
- непосредственный производитель
- отечественный производитель
- фирма-производительРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > производитель
-
11 производитель
1) ( изготовитель) produttore м., fabbricante м.2) ( самец) procreatore м.* * *м.1) эк. produttore, fabbricanteпроизводи́тель работ — soprintendente ai lavori, capocantiere
2) с-х. produttore mжеребец-производи́тель — stallone
племенной производи́тель — stallone di razza
* * *n1) gener. riproduttore (в животноводстве), produttore, cavallo da razza, procreatore2) commer. realta economica (товаров)3) fin. costruttore, generatore, fabbricante -
12 индивидуальный производитель
adjecon. produttore individuale, produttore singoloUniversale dizionario russo-italiano > индивидуальный производитель
-
13 мелкий
1) ( состоящий из малых частиц) minuto, fine2) ( небольшой по величине) piccolo, minuto••3) ( небольшой экономически) piccolo4) ( частый) fitto, minuto, frequente5) ( незначительный) insignificante, piccolo••мелкий воришка — ladruncolo м.
6) ( низменный) meschino, gretto, vile7) ( неглубокий) poco profondo••* * *прил.1) ( некрупный) fino, minuto, piccoloме́лкий песок — sabbia fina
ме́лкий дождь — pioggia minuta
2) (небольшой по величине, размеру) minutoме́лкий скот — bestiame minuto
ме́лкий почерк — calligrafia minuta
ме́лкие деньги — denaro minuto; spiccioli m pl
ме́лкие купюры — biglietti di piccolo taglio
3) эк.ме́лкое хозяйство — piccola azienda
ме́лкий производитель / собственник — piccolo produttore / proprietario
4) ( малозначительный)ме́лкий чиновник / служащий — piccolo funzionario / impiegato
ме́лкие подробности — piccoli dettagli
5) ( ничтожный) piccolo, meschino, grettoме́лкие интересы — piccoli interessi
ме́лкая душонка — animo meschino
6) ( небольшой по глубине) poco profondoме́лкая река — un fiume poco profondo
* * *adj1) gener. di profondità poco profonda, fine, minuto, spicciolo, esiguo, minuscolo, piccino, tenue2) econ. piccolo -
14 производитель комплектного оборудования
nfin. (основного) produttore di materiale originale, (основного) produttore originarioUniversale dizionario russo-italiano > производитель комплектного оборудования
-
15 производящий
-
16 цена производителя
n1) econ. prezz al produttore, prezzo all'azienda2) fin. prezzo al produttore, prezzo all'origine, prezzo di fabbrica, prezzo di origine -
17 цена у производителя
Русско-итальянский юридический словарь > цена у производителя
-
18 клеймо изготовителя
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > клеймо изготовителя
-
19 крупный производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > крупный производитель
-
20 марка производителя
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > марка производителя
См. также в других словарях:
produttore — /produ t:ore/ [der. del lat. productus, part. pass. di producĕre produrre ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. [chi produce] ▶◀ (ant.) producitore. 2. (econ.) [chi partecipa alla produzione di beni o servizi, come imprenditore o anche come semplice… … Enciclopedia Italiana
produttore — pro·dut·tó·re agg., s.m. AU 1a. agg., sempre posposto, che produce, che crea, spec. con riferimento a beni di consumo: paesi produttori di tabacco 2. agg., s.m., che, chi partecipa alla produzione di beni di consumo (e si contrappone a… … Dizionario italiano
produttore — {{hw}}{{produttore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) 1 Chi produce. 2 Impresario cinematografico, finanziatore e organizzatore della produzione di film. 3 Chi è incaricato di procurare ordini e clienti a un impresa. B anche agg. Che produce: paese… … Enciclopedia di italiano
produttore — pl.m. produttori sing.f. produttrice pl.f. produttrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
produttore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. generatore, creatore 2. fabbricante, costruttore CONTR. consumatore 3. (di spettacolo) impresario, finanziatore □ organizzatore, realizzatore □ cinematografaro (s … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fornitore — for·ni·tó·re agg., s.m. CO agg., che fornisce: una ditta fornitrice di prodotti alimentari | s.m., fabbricante o produttore che fornisce, spec. abitualmente, una ditta, un negozio, un privato ecc., di determinati prodotti: il nostro fornitore di… … Dizionario italiano
Cutie Honey — Volume 1 of a 2 volume version of Nagai s 1973 Cutie Honey manga, published by Akita Shoten キューティーハニー … Wikipedia
Martin Schulz — Leader of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats Incumbent Assumed office 5 July 2004 Preceded by … Wikipedia
Conversation Piece (film) — Gruppo di famiglia in un interno UK DVD cover Directed by Luchino Visconti Produced by Giovanni Bertolucci for Rusconi Film … Wikipedia
Berlusconi-Gesetz — Silvio Berlusconi Silvio Berlusconi (* 29. September 1936 in Mailand) ist und war bereits mehrfach Ministerpräsident Italiens, zuletzt seit dem 8. Mai 2008. Er ist Unternehmer und Medien Tycoon. Berlusconi war Ministerpräsident der XII., XIV. und … Deutsch Wikipedia
Lex Berlusconi — Silvio Berlusconi Silvio Berlusconi (* 29. September 1936 in Mailand) ist und war bereits mehrfach Ministerpräsident Italiens, zuletzt seit dem 8. Mai 2008. Er ist Unternehmer und Medien Tycoon. Berlusconi war Ministerpräsident der XII., XIV. und … Deutsch Wikipedia