-
21 мелкий производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > мелкий производитель
-
22 поставщик-изготовитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > поставщик-изготовитель
-
23 риск поставщика
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > риск поставщика
-
24 стран-производитель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > стран-производитель
-
25 изготовитель
м.fabbricante m, produttore m -
26 марка изготовителя
marchio [marca, bollo] del costruttore [del produttore] -
27 производитель
м.1) produttore m, fabbricante m; costruttore m2) с.-х. riproduttore m- производитель строительных работ -
28 реактор для производства плутония
Dictionnaire technique russo-italien > реактор для производства плутония
-
29 товаропроизводитель
м.produttore m di merci -
30 ассоциированный производитель
adjfin. produttore associatoUniversale dizionario russo-italiano > ассоциированный производитель
-
31 ведущий
1.1) ( идущий впереди) pilota, guida3) di comando, conduttore, di guida2.(на радио и т.п.) presentatore м., conduttore м.* * *1) прич., прил. ( идущий впереди) pilota, guida2) ( главный) pilota, guida, d'avanguardia; di puntaведу́щий производитель — produttore leader
веду́щая роль — ruolo guida
3) тех. conduttore, motore, di comandoведу́щее колесо — ruota motrice
4) м. (на радио-, телепередачах, вечерах) conduttore; ж.: веду́щая conduttrice* * *adj1) gener. conducente, direttore, annunciatore (программу), conduttivo, dirigente, pilota, presentatore2) TV. conduttore (на радио-, телепередачах, вечерах) -
32 вызывающий
provocante, provocatorio* * *прил.di sfida, provocante, provocatorioвызыва́ющий вид — aria provocatoria / provocante
* * *adj1) gener. sfizioso, cimentoso, provocante, arrogante, procace, produttore, provocativo, provocatorio, sfidante (agg., m., f.; íà ñîðåùíîùàíèå; syn.: duellante), superbioso2) liter. aggressivo -
33 дефект по вине изготовителя
necon. difetto del produttoreUniversale dizionario russo-italiano > дефект по вине изготовителя
-
34 доход производителя
necon. rendita del produttore -
35 доходы производителя
-
36 завод-изготовитель
necon. stabilimento produttore -
37 излишек для производителя
nfin. rendita del produttore (дополнительная прибыль в результате повышения цен; напр. co стороны государства на дефицитное сырье)Universale dizionario russo-italiano > излишек для производителя
-
38 клеймо производителя
nfin. marca del produttore, marca di fabbrica, marca industriale -
39 кривая равных издержек
nfin. curva d'isocosto (соответствующая комбинации двух факторов производства с одинаковой стоимостью), isocosto (соответствующая комбинация двух факторов с одинаковой стоимостью), linea d'isocosto (соответствующая комбинации двух факторов производства с одинаковой стоимостью), retta del bilancio del produttore (соответствующая комбинация двух факторов производства с одинаковой стоимостью)Universale dizionario russo-italiano > кривая равных издержек
-
40 кривая равных количеств продукции
nUniversale dizionario russo-italiano > кривая равных количеств продукции
См. также в других словарях:
produttore — /produ t:ore/ [der. del lat. productus, part. pass. di producĕre produrre ]. ■ s.m. (f. trice ) 1. [chi produce] ▶◀ (ant.) producitore. 2. (econ.) [chi partecipa alla produzione di beni o servizi, come imprenditore o anche come semplice… … Enciclopedia Italiana
produttore — pro·dut·tó·re agg., s.m. AU 1a. agg., sempre posposto, che produce, che crea, spec. con riferimento a beni di consumo: paesi produttori di tabacco 2. agg., s.m., che, chi partecipa alla produzione di beni di consumo (e si contrappone a… … Dizionario italiano
produttore — {{hw}}{{produttore}}{{/hw}}A s. m. (f. trice ) 1 Chi produce. 2 Impresario cinematografico, finanziatore e organizzatore della produzione di film. 3 Chi è incaricato di procurare ordini e clienti a un impresa. B anche agg. Che produce: paese… … Enciclopedia di italiano
produttore — pl.m. produttori sing.f. produttrice pl.f. produttrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
produttore — s. m.; anche agg. (f. trice) 1. generatore, creatore 2. fabbricante, costruttore CONTR. consumatore 3. (di spettacolo) impresario, finanziatore □ organizzatore, realizzatore □ cinematografaro (s … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
fornitore — for·ni·tó·re agg., s.m. CO agg., che fornisce: una ditta fornitrice di prodotti alimentari | s.m., fabbricante o produttore che fornisce, spec. abitualmente, una ditta, un negozio, un privato ecc., di determinati prodotti: il nostro fornitore di… … Dizionario italiano
Cutie Honey — Volume 1 of a 2 volume version of Nagai s 1973 Cutie Honey manga, published by Akita Shoten キューティーハニー … Wikipedia
Martin Schulz — Leader of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats Incumbent Assumed office 5 July 2004 Preceded by … Wikipedia
Conversation Piece (film) — Gruppo di famiglia in un interno UK DVD cover Directed by Luchino Visconti Produced by Giovanni Bertolucci for Rusconi Film … Wikipedia
Berlusconi-Gesetz — Silvio Berlusconi Silvio Berlusconi (* 29. September 1936 in Mailand) ist und war bereits mehrfach Ministerpräsident Italiens, zuletzt seit dem 8. Mai 2008. Er ist Unternehmer und Medien Tycoon. Berlusconi war Ministerpräsident der XII., XIV. und … Deutsch Wikipedia
Lex Berlusconi — Silvio Berlusconi Silvio Berlusconi (* 29. September 1936 in Mailand) ist und war bereits mehrfach Ministerpräsident Italiens, zuletzt seit dem 8. Mai 2008. Er ist Unternehmer und Medien Tycoon. Berlusconi war Ministerpräsident der XII., XIV. und … Deutsch Wikipedia