-
1 actividad productiva
• productive activity -
2 activo productivo
• productive assets• yield unwillingly• yielding assets• yip -
3 base de producción
• productive base -
4 departamento productivo
• productive departmentDiccionario Técnico Español-Inglés > departamento productivo
-
5 fondos productivos
• productive funds -
6 inversión remunerativa
• productive investment -
7 inversión reproductiva
• productive investment -
8 mano de obra productiva
• productive laborDiccionario Técnico Español-Inglés > mano de obra productiva
-
9 tiempo de explotación
• productive time -
10 tiempo productivo
• productive time• uptime -
11 tiempo útil
• productive time -
12 banco
* -
13 economía de producción
Diccionario geografía española-Inglés > economía de producción
-
14 productivo
adj.1 productive, efficient.2 productive, fruitful, prolific.3 productive, creative.4 productive, profitable.* * *► adjetivo1 (reunión, tierra) productive; (inversión) profitable* * *(f. - productiva)adj.* * *ADJ [tierra, fábrica, encuentro] productive; [negocio] profitableproductivo de interés — [bono] interest-bearing
* * *- va adjetivo < tierra> productive, fertile; <empresa/negocio> lucrative; <reunión/jornada> productive* * *= productive.Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.----* poco productivo = unproductive.* * *- va adjetivo < tierra> productive, fertile; <empresa/negocio> lucrative; <reunión/jornada> productive* * *= productive.Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.
* poco productivo = unproductive.* * *productivo -va‹tierra› productive, fertile; ‹empresa/negocio› lucrative; ‹reunión/jornada› productive* * *
productivo◊ -va adjetivo
productive;
‹empresa/negocio› lucrative
productivo,-a adjetivo
1 productive
2 Econ profitable
' productivo' also found in these entries:
Spanish:
fecunda
- fecundo
- pródiga
- pródigo
- productiva
English:
productive
* * *productivo, -a adj1. [trabajador, método] productive;[encuentro] productive, fruitful2. [inversión, negocio] profitable* * *adj2 empresa profitable* * *productivo, -va adj1) : productive2) lucrativo: profitable -
15 fructífero
adj.fruitful, fertile, fructiferous.* * *► adjetivo1 BOTÁNICA fruit-bearing2 figurado fruitful* * *ADJ fruitful, productive* * *- ra adjetivo <conversaciones/reunión> fruitful, productiveun año muy fructífero — an extremely productive o profitable year
* * *= fruitful, successful.Ex. Further, no guidance can be expected on alternative terms that might prove fruitful, or that are related to the searcher's initial search term.Ex. Someone's off-the-cuff idea may be the clue that will tap another's thought and lead to a successful solution.----* poco fructífero = unfruitful.* resultar poco fructífero = prove + unfruitful.* ser fructífero = come to + fruition.* * *- ra adjetivo <conversaciones/reunión> fruitful, productiveun año muy fructífero — an extremely productive o profitable year
* * *= fruitful, successful.Ex: Further, no guidance can be expected on alternative terms that might prove fruitful, or that are related to the searcher's initial search term.
Ex: Someone's off-the-cuff idea may be the clue that will tap another's thought and lead to a successful solution.* poco fructífero = unfruitful.* resultar poco fructífero = prove + unfruitful.* ser fructífero = come to + fruition.* * *fructífero -ra‹conversaciones/reunión› fruitful, productiveha sido un año muy fructífero para la empresa it has been an extremely productive o profitable year for the company* * *
fructífero◊ -ra adjetivo
fruitful, productive
fructífero,-a adjetivo
1 (experiencia, debate) fruitful
2 (tierra, planta) fruit-bearing
' fructífero' also found in these entries:
Spanish:
fructífera
English:
fruitful
- productive
* * *fructífero, -a adjfruitful* * *adj fruitful, productive* * *fructífero, -ra adj: fruitful, productive -
16 fecundo
adj.1 fertile, rich, productive, fruitful.2 fertile.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: fecundar.* * *► adjetivo1 fertile, fecund* * *ADJ1) [persona, tierra] fertile, fecund frm2) [pintor, escritor] prolific3) (=fructífero) fruitful, productiveuna década fecunda de los grandes economistas — a fruitful o productive period for great economists
fecundo de palabras — fluent, eloquent
fecundo en algo: una época muy fecunda en buenos poetas — a period which produced an abundance o a plethora of good poets
un libro fecundo en ideas — a book full of o rich in ideas
* * *- da adjetivoa) (Biol) < mujer> fertile* * *= fertile, productive.Ex. There is no doubt that these reforms have produced a fertile climate for the development of better information for patients.Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.* * *- da adjetivoa) (Biol) < mujer> fertile* * *= fertile, productive.Ex: There is no doubt that these reforms have produced a fertile climate for the development of better information for patients.
Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.* * *fecundo -da2 ‹región› fertile; ‹tierra› rich, fertile, fecund ( frml)3 ‹labor› fruitful; ‹autor› prolific* * *
Del verbo fecundar: ( conjugate fecundar)
fecundo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
fecundó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
fecundar
fecundo
fecundar ( conjugate fecundar) verbo transitivo ‹ óvulo› to fertilize;
‹ animal› to inseminate
fecundo◊ -da adjetivo
‹ labor› fruitful
fecundar verbo transitivo to fertilize
fecundo,-a adjetivo
1 (muy productivo) prolific
2 fertile
' fecundo' also found in these entries:
Spanish:
fecunda
English:
prolific
* * *fecundo, -a adj1. [mujer] fertile2. [tierra] fertile3. [artista] prolific* * *adj fertile, fecund fml* * *fecundo, -da adjfértil: fertile, fecund -
17 fértil
adj.1 fertile, fruitful, productive, prolific.2 fertile.* * *► adjetivo1 fertile, rich* * *adj.1) fertile2) productive* * *ADJ1) [tierra, campo] fertile, rich2) [persona, animal] fertile3) (=productivo) [idioma] rich, expressive; [discusión] fertile, fruitful; [imaginación] fertile* * *adjetivo fertile* * *= fertile, productive.Ex. There is no doubt that these reforms have produced a fertile climate for the development of better information for patients.Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.----* imaginación fértil = vivid imagination.* tierra fértil = loam.* * *adjetivo fertile* * *= fertile, productive.Ex: There is no doubt that these reforms have produced a fertile climate for the development of better information for patients.
Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.* imaginación fértil = vivid imagination.* tierra fértil = loam.* * *1 ‹tierra/región› fertile, rich2 ‹mujer/hembra› fertile3 ‹imaginación› fertile* * *
fértil adjetivo
fertile
fértil adjetivo fertile
' fértil' also found in these entries:
Spanish:
interfluvio
- pródiga
- pródigo
- suelo
- terreno
English:
fertile
- rich
- vivid
* * *fértil adj1. [mujer] fertile2. [tierra] fertile3. [imaginación] fertile* * *adj fertile;en edad fértil of child-bearing age* * *fértil adjfecundo: fertile, fruitful* * *fértil adj fertile -
18 rendir
v.1 to surrender (entregar, dar) (arma, alma).rendir cuentas a alguien de algo to give an account of something to somebody2 to pay (ofrecer) (pleitesía).rendir culto a to worshiprendir homenaje o tributo a alguien to pay tribute to somebody3 to yield.Eso rinde beneficios That yields benefits.4 to defeat, to subdue.5 to wear out, to tire out.El sufrimiento rinde a Ricardo The suffering tires Richard out.6 to perform well.este atleta ya no rinde como antes this athlete isn't as good as he used to be7 to conquer, to overcome, to defeat, to fight down.Su amor rinde a Ricardo Her love conquers Richard.* * *1 (vencer) to defeat, conquer2 (cansar) to exhaust, wear out3 (restituir) to render, give back4 (producir) to yield, produce; (progresar) to progress5 (homenaje) to pay6 MILITAR (entregar) to surrender1 (dar fruto) to pay1 (entregarse al enemigo) to surrender, give in2 (darse por vencido) to give up■ ¡me rindo! I give up!\rendir cuentas figurado to account for one's actionsrendir homenaje a to pay tribute to, pay homage torendir honores a to saluterendir el alma figurado to give up the ghostrendirse a la evidencia to bow to the evidence* * *verb1) to yield2) render4) tire•- rendirse* * *1. VT1) (=producir) to produce; [+ beneficios etc] to yield; [+ producto, total etc] to produce; [+ interés] to bear2) (=cansar) to exhaust, tire out3)rendir las gracias — frm to give thanks
4) (Mil) [+ ciudad] to surrender; [+ fortaleza] to take, capture5) (Mil) [+ bandera] to dip; [+ armas] to lower, reverse6) Esp (=vomitar) to vomit, bring up7) (Com) [+ factura] to send8)rendir examen — Cono Sur to sit o take an exam
10) frm (=dominar) to dominate2. VI1) (=producir) to yield, produce; (=dar resultados) to give good resultsel negocio no rinde — the business is not profitable o doesn't pay
trabajo, pero no rindo — I work hard but without much to show for it
2) [arroz] to swell up3) LAm (=durar) to last longer, keep going3.See:* * *1.verbo transitivo1) <homenaje/tributo> to pay2) (Fin) to yield; ( producir) to produce3) < persona>4)a) < informe> to presentb) (CS) (Educ) < examen> to take, sit (BrE)5) (Col, Ven) ( diluir) to dilute, water down2.rendir vi1) ( cundir) (+ me/te/le etc)2) persona to perform well, get on well3) tela/arroz/jabón to go a long way4) (RPl) (Educ) to take o (BrE) sit an exam3.rendirse v prona) (Mil) to surrendervamos, no te rindas — come on, don't give up
rendirse ante la evidencia — to bow to o accept the evidence
b) ( en adivinanzas) to give up* * *= perform.Ex. The threat of dismissal or demotion, with the resulting loss of income, has forced workers to perform.----* persona que rinde por debajo de su capacidad = underachiever.* que no tienen que rendir cuentas a nadie = unaccountable.* rendir cuentas = render + an account of, bring + Nombre + to book.* rendir cuentas a = report to.* rendir culto = worship.* rendir homenaje = pay + tribute, pay + homage, pay + obeisance, do + obeisance, make + obeisance.* rendir informes = debrief.* rendir pleitesía = kowtow [kow-tow], kowtow [kow-tow].* rendirse = give in, cave in (to).* rendir tributo = pay + tribute, pay + obeisance, do + obeisance, pay + homage, make + obeisance.* * *1.verbo transitivo1) <homenaje/tributo> to pay2) (Fin) to yield; ( producir) to produce3) < persona>4)a) < informe> to presentb) (CS) (Educ) < examen> to take, sit (BrE)5) (Col, Ven) ( diluir) to dilute, water down2.rendir vi1) ( cundir) (+ me/te/le etc)2) persona to perform well, get on well3) tela/arroz/jabón to go a long way4) (RPl) (Educ) to take o (BrE) sit an exam3.rendirse v prona) (Mil) to surrendervamos, no te rindas — come on, don't give up
rendirse ante la evidencia — to bow to o accept the evidence
b) ( en adivinanzas) to give up* * *= perform.Ex: The threat of dismissal or demotion, with the resulting loss of income, has forced workers to perform.
* persona que rinde por debajo de su capacidad = underachiever.* que no tienen que rendir cuentas a nadie = unaccountable.* rendir cuentas = render + an account of, bring + Nombre + to book.* rendir cuentas a = report to.* rendir culto = worship.* rendir homenaje = pay + tribute, pay + homage, pay + obeisance, do + obeisance, make + obeisance.* rendir informes = debrief.* rendir pleitesía = kowtow [kow-tow], kowtow [kow-tow].* rendirse = give in, cave in (to).* rendir tributo = pay + tribute, pay + obeisance, do + obeisance, pay + homage, make + obeisance.* * *vtA ‹homenaje/tributo› to payrendían culto a la Virgen de Guadalupe they worshipped the Virgin of Guadalupele rindieron honores militares he was received with full military honorsB1 ( Fin) to yield2 (producir) to produceestos campos rinden mucha cebada these fields produce a lot of barleyel esfuerzo rindió sus frutos the effort bore fruit o produced resultsC ‹persona›me rindió el sueño sleep overcame me, I was overcome by sleeptanto trabajo rinde a cualquiera working that hard is enough to exhaust anyone o ( colloq) to wear anyone outD1 ‹informe› to presenttengo que rendir geografía en marzo I have to take the geography exam in March■ rendirviA (cundir) (+ me/te/le etc):me rindió mucho la mañana I got a lot done this morning, I had a very productive morningtrabaja muchas horas pero no le rinde he works hard but he doesn't make much headway o he doesn't have much to show for it¡que te rinda! I hope it goes well, I hope you get a lot doneB «persona» to perform well, get on wellno rinde en los estudios he's not getting on o performing o doing very well at schoolC «tela/arroz/jabón» to go a long waytrata de hacerlo rendir try to make it last■ rendirse1 ( Mil) to surrenderrendirse al enemigo to surrender to the enemyseguiremos luchando por mejoras salariales, no nos rendiremos we will continue to fight for better wages, we will not give intuvo que rendirse ante la evidencia she had to bow to o accept the evidence2 (en adivinanzas) to give upme rindo, dime dónde lo has escondido I give up, tell me where you've hidden it* * *
rendir ( conjugate rendir) verbo transitivo
1 ‹homenaje/tributo› to pay;
2 (Fin) to yield;
( producir) to produce
3 ‹ persona›:
tanto trabajo rinde a cualquiera working that hard is enough to exhaust anyone
4 (CS) (Educ) ‹ examen› to take, sit (BrE)
verbo intransitivo
trabaja mucho pero no le rinde he works hard but he doesn't make much headway
rendirse verbo pronominal (en pelea, guerra) to surrender;
(en tarea, adivinanza) to give up
rendir
I verbo transitivo
1 Mil to conquer
2 (armas) (un delincuente, etc) to hand over
(una bandera, las armas: en señal de homenaje o respeto) to lower
3 (: de cansancio) to exhaust, tire out
4 Fin to yield
II verbo intransitivo
1 (el día) to be productive
2 (en el trabajo, etc) to make headway
3 (un negocio) to be profitable
♦ Locuciones: rendir culto, to worship
rendir homenaje, to pay homage
rendir tributo, to pay tribute
' rendir' also found in these entries:
Spanish:
tributo
- venerar
- cuenta
- culto
- cundir
- fruto
- homenaje
- máximo
- rendido
- tributar
English:
account for
- accountable
- homage
- lay down
- salute
- surrender
- tribute
- yield
- debar
- perform
- sit
- take
- worship
* * *♦ vt1. [cansar] to wear out, to tire out;este trabajo rinde a cualquiera this work is enough to wear anyone out2. [rentar] to yield3. [vencer] to defeat, to subdue4. [entregar, dar] [arma, alma] to surrender;rindió su alma a Dios she surrendered her soul to God;rendir cuentas a alguien de algo to give an account of sth to sb;no tiene que rendir cuentas a nadie he doesn't have to answer to anybody for his actions, he isn't accountable to anybody for his actions5. [ofrecer] to give, to present;[pleitesía] to pay;rendir culto a to worship;le rindieron honores de Jefe de Estado he was accorded the same treatment as a Head of State7. RP [examen] to take, Br to sit♦ vi1. [inversión, negocio] to be profitable2. [motor, máquina] to perform well;[trabajador, fábrica] to be productive3. [deportista, estudiante]este atleta ya no rinde como antes this athlete isn't as good as he used to be;el niño no está rindiendo en los estudios the boy isn't doing well at schoolme rinde mucho el tiempo I get a lot done (in the time)5. RP [hacer examen] to take o Br sit an exam* * *I v/t1 honores pay, do2 beneficio produce, yield3:rendir las armas surrender one’s weapons4:no tengo que rendir cuentas a nadie I don’t have to explain myself to anyoneII v/i perform* * *rendir {54} vt1) : to render, to giverendir las gracias: to give thanksrendir homenaje a: to pay homage to2) : to yield3) cansar: to exhaustrendir vi1) cundir: to progress, to make headway2) : to last, to go a long way* * *rendir vb to work / to produce -
19 prolífico
adj.prolific, productive, fertile, fruitful.* * *► adjetivo1 prolific* * *ADJ prolific (en of)* * *- ca adjetivo prolific* * *= prolific, productive.Ex. A prolific author may be responsible for a number of books.Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.* * *- ca adjetivo prolific* * *= prolific, productive.Ex: A prolific author may be responsible for a number of books.
Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.* * *prolífico -ca1 ( Biol) prolific2 ‹escritor/artista› prolific* * *
prolífico◊ -ca adjetivo
prolific
' prolífico' also found in these entries:
English:
prolific
* * *prolífico, -a adj1. [animal] prolific2. [artista] prolific* * *adj prolific* * *prolífico, -ca adj: prolific -
20 rendidor
ADJ LAm highly productive, highly profitable* * ** * ** * *1tierra muy rendidora very productive o fertile soil2( Chi) ‹persona› es muy rendidor en su trabajo he puts a lot of effort into his work* * *
rendidor
un detergente rendidor a detergent that goes a long way
* * *rendidor, -ora adjRP [inversión, acciones] profitable; [producto] long-lasting; [estudiante] hard-working;un champú muy rendidor a shampoo that goes a long way;comprar en grandes cantidades es más rendidor buying in bulk is cheaper
См. также в других словарях:
productive — pro‧duc‧tive [prəˈdʌktɪv] adjective 1. producing or achieving something: • The program is designed to help business users be more productive. • We want to turn welfare recipients into productive, working members of society. • The plant has the… … Financial and business terms
Productive — Pro*duc tive, a. [F. productif, L. productivus fit for prolongation.] [1913 Webster] 1. Having the quality or power of producing; yielding or furnishing results; as, productive soil; productive enterprises; productive labor, that which increases… … The Collaborative International Dictionary of English
productive — [prə duk′tiv, prōduk′tiv] adj. [ML productivus < LL, fit for prolongation < L productus, pp. of producere: see PRODUCE] 1. producing abundantly; fertile [productive soil, a productive mind] 2. marked by abundant production or effective… … English World dictionary
productive — I adjective advantageous, causative, constructive, creational, creative, demiurgic, demiurgical, efficient, fecund, ferax, fertile, formative, fructiferous, fructuous, fruitful, gainful, imaginative, industrial, inventive, life giving, luxuriant … Law dictionary
productive — 1610s, from Fr. productif (16c.), from M.L. productivus fit for production, from L. product , pp. stem of producere (see PRODUCE (Cf. produce)). Related: Productively; productiveness … Etymology dictionary
productive — [adj] fruitful, creative advantageous, beneficial, constructive, dynamic, effective, energetic, fecund, fertile, gainful, generative, gratifying, inventive, plentiful, producing, profitable, prolific, rewarding, rich, teeming, useful, valuable,… … New thesaurus
productive — ► ADJECTIVE 1) producing or able to produce large amounts of goods or crops. 2) achieving or producing a significant amount or result. DERIVATIVES productively adverb productiveness noun … English terms dictionary
productive — pro|duc|tive [ prə dʌktıv ] adjective ** 1. ) making or growing things in large quantities, especially so that they can be sold: During their most productive period, both mills were controlled by the Marling family. ways of making more productive … Usage of the words and phrases in modern English
productive — [[t]prədʌ̱ktɪv[/t]] 1) ADJ GRADED Someone or something that is productive produces or does a lot for the amount of resources used. Training makes workers highly productive... More productive farmers have been able to provide cheaper food.… … English dictionary
productive */*/ — UK [prəˈdʌktɪv] / US adjective 1) a) making or growing things in large quantities, especially so that they can be sold During their most productive period, both mills were controlled by the Marling family. ways of making more productive use of… … English dictionary
productive — productively, adv. productiveness, n. productivity /proh duk tiv i tee/, n. /preuh duk tiv/, adj. 1. having the power of producing; generative; creative: a productive effort. 2. producing readily or abundantly; fertile: a productive vineyard. 3.… … Universalium