Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

lucrative

  • 1 lucrative

    adj
    lucrative adj

    Spanish-English Business Glossary > lucrative

  • 2 lucroso

    • lucrative

    Diccionario Técnico Español-Inglés > lucroso

  • 3 negocio lucrativo

    • lucrative business
    • lucrative deal

    Diccionario Técnico Español-Inglés > negocio lucrativo

  • 4 actos lucrativos

    • lucrative acts

    Diccionario Técnico Español-Inglés > actos lucrativos

  • 5 depósito lucrativo

    • lucrative bailment

    Diccionario Técnico Español-Inglés > depósito lucrativo

  • 6 locatio

    • lucrative bailment

    Diccionario Técnico Español-Inglés > locatio

  • 7 remunerativo

    • lucrative
    • remunerative
    • remuneratory

    Diccionario Técnico Español-Inglés > remunerativo

  • 8 título lucrativo

    • lucrative title

    Diccionario Técnico Español-Inglés > título lucrativo

  • 9 lucrativo

    adj.
    lucrative, gainful, productive, money-making.
    * * *
    1 lucrative, profitable
    * * *
    (f. - lucrativa)
    adj.
    lucrative, profitable
    * * *
    ADJ lucrative, profitable

    organización no lucrativa — non-profitmaking organization, not-for-profit organization

    * * *
    - va adjetivo lucrative, profitable

    una entidad sin fines lucrativosa nonprofit (AmE) o (BrE) non-profit-making organization

    * * *
    = lucrative, profit-related, money-making.
    Ex. There is a tendency also for solicitors' offices to be located in the more affluent areas, rather than less lucrative, deprived communities.
    Ex. However these distinctions are not always clear cut, the public sector may pursue profit-related goals and the private sector may adopt other goals besides profit (improving work environments, quality of life).
    Ex. Few booksellers regard their shops simply as money-making enterprises: they believe good bookshops are at least as much a cultural necessity as the public libraries.
    ----
    * con fines lucrativos = profit-generating.
    * negocio lucrativo = lucrative business.
    * no lucrativo = non-profit [nonprofit], non-profit making.
    * sin fines lucrativos = non-profit [nonprofit], non-profit making.
    * * *
    - va adjetivo lucrative, profitable

    una entidad sin fines lucrativosa nonprofit (AmE) o (BrE) non-profit-making organization

    * * *
    = lucrative, profit-related, money-making.

    Ex: There is a tendency also for solicitors' offices to be located in the more affluent areas, rather than less lucrative, deprived communities.

    Ex: However these distinctions are not always clear cut, the public sector may pursue profit-related goals and the private sector may adopt other goals besides profit (improving work environments, quality of life).
    Ex: Few booksellers regard their shops simply as money-making enterprises: they believe good bookshops are at least as much a cultural necessity as the public libraries.
    * con fines lucrativos = profit-generating.
    * negocio lucrativo = lucrative business.
    * no lucrativo = non-profit [nonprofit], non-profit making.
    * sin fines lucrativos = non-profit [nonprofit], non-profit making.

    * * *
    lucrative, profitable
    una entidad sin fines lucrativos a nonprofit ( AmE) o ( BrE) non-profit-making organization
    * * *

    lucrativo
    ◊ -va adjetivo

    lucrative, profitable;
    una entidad sin fines lucrativos a nonprofit (AmE) o (BrE) non-profit-making organization
    lucrativo,-a adjetivo lucrative
    un negocio lucrativo, a lucrative business

    ' lucrativo' also found in these entries:
    Spanish:
    lucrativa
    English:
    lucrative
    - money
    * * *
    lucrativo, -a adj
    lucrative;
    no lucrativo non-profit-making, US not-for-profit
    * * *
    adj lucrative
    * * *
    lucrativo, -va adj
    : lucrative, profitable

    Spanish-English dictionary > lucrativo

  • 10 negocio lucrativo

    m.
    lucrative business, moneymaker, lucrative deal.
    * * *
    Ex. A janitorial or cleaning business has proven to be a lucrative business for those who start the business with strong attitude and the will to work hard.
    * * *

    Ex: A janitorial or cleaning business has proven to be a lucrative business for those who start the business with strong attitude and the will to work hard.

    Spanish-English dictionary > negocio lucrativo

  • 11 jugoso

    adj.
    juicy, sappy, succulent.
    * * *
    1 (fruta, carne) juicy
    2 (negocio) substantial, lucrative
    3 (comentario, novela) meaty
    * * *
    ADJ
    1) [alimento] juicy, succulent
    2) (=rentable) [aumento, reducción] substantial, considerable; [negocio] profitable

    un discurso jugoso — a speech that gives/gave plenty of food for thought

    jugué
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <fruta/carne> juicy
    b) <historia/anécdota> colorful*; < chisme> juicy
    c) <artículo/guión> meaty
    d) < negocio> lucrative, profitable
    * * *
    = juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].
    Ex. The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.
    Ex. We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.
    * * *
    - sa adjetivo
    a) <fruta/carne> juicy
    b) <historia/anécdota> colorful*; < chisme> juicy
    c) <artículo/guión> meaty
    d) < negocio> lucrative, profitable
    * * *
    = juicy [juicier -comp., juiciest -sup.], meaty [meatier -comp., meatiest -sup.].

    Ex: The stories are told in the breathless voice of a gossip, full of juicy tidbits, and a shrewd understanding of what makes one life connect to another.

    Ex: We want Robyn to write about really meaty issues every week, instead of talking about spousal abuse.

    * * *
    jugoso -sa
    1 ‹fruta/carne› juicy
    2 ‹historia/anécdota› colorful*
    unos comentarios jugosos acerca de su último romance some juicy gossip about his latest romance
    3 ‹artículo/guión› meaty
    4 ‹negocio› lucrative, profitable
    * * *

    jugoso
    ◊ -sa adjetivo

    a)fruta/carne juicy

    b)historia/anécdota› colorful( conjugate colorful);

    chisme juicy
    c)artículo/guion meaty


    jugoso,-a adjetivo
    1 juicy, succulent: es una carne muy jugosa, it's very succulent meat
    2 figurado substantial, meaty
    un comentario jugoso, a pithy remark
    un porcentaje jugoso, a juicy share
    ' jugoso' also found in these entries:
    Spanish:
    jugosa
    English:
    juicy
    - meaty
    * * *
    jugoso, -a adj
    1. [con jugo] juicy
    2. [picante] juicy;
    traigo un cotilleo muy jugoso I've got some juicy gossip
    3. [sustancioso] meaty, substantial;
    [rentable] profitable
    * * *
    adj tb fig
    juicy
    * * *
    jugoso, -sa adj
    : juicy
    * * *
    jugoso adj juicy [comp. juicier; superl. juiciest]

    Spanish-English dictionary > jugoso

  • 12 pingüe

    adj.
    1 huge, fat.
    2 greasy, oily, pinguid, fatty.
    * * *
    1 substantial
    * * *
    ADJ
    1) [gen] abundant, copious; [ganancias] rich, fat; [cosecha] bumper; [negocio] lucrative
    2) (=grasiento) greasy
    * * *
    adjetivo < beneficios> huge, fat (colloq); < negocio> profitable, lucrative; < cosecha> bumper
    * * *
    adjetivo < beneficios> huge, fat (colloq); < negocio> profitable, lucrative; < cosecha> bumper
    * * *
    ‹beneficios› huge, fat ( colloq); ‹negocio› profitable, lucrative
    una cosecha pingüe a rich o bumper harvest
    * * *
    pingüe adj
    plentiful;
    pingües beneficios a fat profit
    * * *
    adj fig
    beneficios fat, large
    * * *
    pingüe adj
    1) : rich, huge (of profits)
    2) : lucrative

    Spanish-English dictionary > pingüe

  • 13 productivo

    adj.
    1 productive, efficient.
    2 productive, fruitful, prolific.
    3 productive, creative.
    4 productive, profitable.
    * * *
    1 (reunión, tierra) productive; (inversión) profitable
    * * *
    (f. - productiva)
    adj.
    * * *
    ADJ [tierra, fábrica, encuentro] productive; [negocio] profitable

    productivo de interés[bono] interest-bearing

    * * *
    - va adjetivo < tierra> productive, fertile; <empresa/negocio> lucrative; <reunión/jornada> productive
    * * *
    Ex. The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.
    ----
    * poco productivo = unproductive.
    * * *
    - va adjetivo < tierra> productive, fertile; <empresa/negocio> lucrative; <reunión/jornada> productive
    * * *

    Ex: The clicker paid each man according to what he had set, keeping for himself a share equal to that of the most productive hand.

    * poco productivo = unproductive.

    * * *
    ‹tierra› productive, fertile; ‹empresa/negocio› lucrative; ‹reunión/jornada› productive
    * * *

    productivo
    ◊ -va adjetivo

    productive;

    empresa/negocio lucrative
    productivo,-a adjetivo
    1 productive
    2 Econ profitable
    ' productivo' also found in these entries:
    Spanish:
    fecunda
    - fecundo
    - pródiga
    - pródigo
    - productiva
    English:
    productive
    * * *
    productivo, -a adj
    1. [trabajador, método] productive;
    [encuentro] productive, fruitful
    2. [inversión, negocio] profitable
    * * *
    adj
    1 metodo, mañana productive
    2 empresa profitable
    * * *
    productivo, -va adj
    1) : productive
    2) lucrativo: profitable

    Spanish-English dictionary > productivo

  • 14 ganancioso

    adj.
    1 lucrative, gainful (lucrativo).
    2 profitable, winning, gainful, lucrative.
    * * *
    1 profitable, lucrative
    \
    salir ganancioso,-a de algo to gain from something, benefit from something, do well out of something
    * * *
    ganancioso, -a
    1. ADJ
    1) (=lucrativo) gainful
    2) (=triunfador) winning

    resultar o salir ganancioso — to be the gainer

    2.
    SM / F gainer
    * * *
    1 (lucrativo) profitable
    2
    (beneficiado): salir ganancioso (de algo) to benefit (from sth), do well (out of sth)
    * * *
    ganancioso, -sa adj
    : profitable

    Spanish-English dictionary > ganancioso

  • 15 abrirse camino

    v.
    1 to push through, to get somewhere, to make headway, to hack one's way through.
    Ellos se abrieron camino fácilmente They pushed through easily.
    2 to bulldoze through, to burst through.
    La maquinaria se abre camino The machines bulldoze through.
    3 to get one's way paved.
    Se nos abre camino We get our way paved.
    * * *
    to make one's way
    * * *
    (v.) = plough through, elbow + Posesivo + way into, elbow into, foist + Posesivo + way into, make + Posesivo + way in the world
    Ex. The article has the title ' Plowing through Chicago: SLJ's report on ALA's midwinter meeting '78'.
    Ex. In her view, it is high time for the plays by this versatile and prolific dramatist to begin elbowing their way into the American repertoire.
    Ex. More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.
    Ex. Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.
    Ex. He had already made his way in the world as a soloist before becoming a stage star.
    * * *
    abrirse camino (a empujones)
    (v.) = push + Posesivo + way across/into

    Ex: Now the mobile telephone has pushed its way into our everyday lives in new ways.

    (v.) = plough through, elbow + Posesivo + way into, elbow into, foist + Posesivo + way into, make + Posesivo + way in the world

    Ex: The article has the title ' Plowing through Chicago: SLJ's report on ALA's midwinter meeting '78'.

    Ex: In her view, it is high time for the plays by this versatile and prolific dramatist to begin elbowing their way into the American repertoire.
    Ex: More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.
    Ex: Moreover, her fatness is an act of defiance; in a world in which women are taught to take up as little space as possible, Lilian learns to foist her way into the public sphere.
    Ex: He had already made his way in the world as a soloist before becoming a stage star.

    Spanish-English dictionary > abrirse camino

  • 16 abrirse paso

    v.
    1 to make way for oneself, to break through, to edge one's way, to force one's way.
    Ella se abre paso con tenacidad She makes way for herself tenaciously.
    2 to get one's way paved.
    Se nos abre paso We get our way paved.
    3 to break forth, to push forward, to break through.
    * * *
    to force one's way through
    * * *
    (v.) = jostle, break through, elbow + Posesivo + way into, elbow into
    Ex. In the case of flax the Library of Congress does not provide an enumerated division and so books on flax spinning must jostle in alphabetic order with books on other aspects of flax = En el caso del lino la Biblioteca del Congreso no proporciona una división enumerada por lo que los libros sobre el hilado del lino deben competir en la ordenación alfabética con otros libros que tratan sobre diferentes aspectos del lino.
    Ex. Is there a glass ceiling for librarians? If so, what's the best way to break through it?.
    Ex. In her view, it is high time for the plays by this versatile and prolific dramatist to begin elbowing their way into the American repertoire.
    Ex. More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.
    * * *
    (v.) = jostle, break through, elbow + Posesivo + way into, elbow into

    Ex: In the case of flax the Library of Congress does not provide an enumerated division and so books on flax spinning must jostle in alphabetic order with books on other aspects of flax = En el caso del lino la Biblioteca del Congreso no proporciona una división enumerada por lo que los libros sobre el hilado del lino deben competir en la ordenación alfabética con otros libros que tratan sobre diferentes aspectos del lino.

    Ex: Is there a glass ceiling for librarians? If so, what's the best way to break through it?.
    Ex: In her view, it is high time for the plays by this versatile and prolific dramatist to begin elbowing their way into the American repertoire.
    Ex: More and more companies are already elbowing into this fledgling but potentially lucrative industry.

    Spanish-English dictionary > abrirse paso

  • 17 angulas

    (n.) = baby eels, young eels, elvers
    Ex. A battle over lucrative baby eels has turned a Somerset fishing spot into a war zone.
    Ex. Following hatching and a period of planktonic development, the young eels, or elvers, return to freshwater rivers, where they remain until they are ready to spawn.
    Ex. Following hatching and a period of planktonic development, the young eels, or elvers, return to freshwater rivers, where they remain until they are ready to spawn.
    * * *
    (n.) = baby eels, young eels, elvers

    Ex: A battle over lucrative baby eels has turned a Somerset fishing spot into a war zone.

    Ex: Following hatching and a period of planktonic development, the young eels, or elvers, return to freshwater rivers, where they remain until they are ready to spawn.
    Ex: Following hatching and a period of planktonic development, the young eels, or elvers, return to freshwater rivers, where they remain until they are ready to spawn.

    Spanish-English dictionary > angulas

  • 18 buen sitio para pescar

    (n.) = fishing spot
    Ex. A battle over lucrative baby eels has turned a Somerset fishing spot into a war zone.
    * * *

    Ex: A battle over lucrative baby eels has turned a Somerset fishing spot into a war zone.

    Spanish-English dictionary > buen sitio para pescar

  • 19 comunidad marginada

    Ex. There is a tendency also for solicitors' offices to be located in the more affluent areas, rather than less lucrative, deprived communities.
    * * *

    Ex: There is a tendency also for solicitors' offices to be located in the more affluent areas, rather than less lucrative, deprived communities.

    Spanish-English dictionary > comunidad marginada

  • 20 empresa de liempza

    Ex. A janitorial or cleaning business has proven to be a lucrative business for those who start the business with strong attitude and the will to work hard.
    * * *

    Ex: A janitorial or cleaning business has proven to be a lucrative business for those who start the business with strong attitude and the will to work hard.

    Spanish-English dictionary > empresa de liempza

См. также в других словарях:

  • lucrative — lu‧cra‧tive [ˈluːkrətɪv] adjective an activity, project, job etc that is lucrative makes a lot of money: • a lucrative contract to promote a new leisure centre • The change in bonus payments would be especially lucrative for top executives. * * * …   Financial and business terms

  • Lucrative — Lu cra*tive, a. [L. lucrativus, fr. lucrari to gain, fr. lucrum gain: cf. F. lucratif. See {Lucre}.] [1913 Webster] 1. Yielding lucre; gainful; profitable; making increase of money or goods; as, a lucrative business or office. [1913 Webster] The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lucrative — lu·cra·tive / lü krə tiv/ adj 1: producing wealth or profit 2: acquired, received, or had without burdensome conditions or giving of consideration lu·cra·tive·ly adv lu·cra·tive·ness n Merriam Webster’s Dictionary of Law …   Law dictionary

  • lucrative — [lo͞o′krə tiv] adj. [ME lucratif < L lucrativus < pp. of lucrari, to gain < lucrum: see LUCRE] producing wealth or profit; profitable; remunerative [a lucrative investment] lucratively adv. lucrativeness n …   English World dictionary

  • lucrative — (adj.) early 15c., from O.Fr. lucratif profitable and directly from L. lucrativus gainful, profitable, from lucratus, pp. of lucrari to gain, from lucrum gain, profit (see LUCRE (Cf. lucre)). Related: Lucratively; lucrativeness …   Etymology dictionary

  • lucrative — *paying, gainful, remunerative, profitable …   New Dictionary of Synonyms

  • lucrative — [adj] productive, well paid advantageous, cost effective, fatness, fruitful, gainful, good, high income*, in the black*, moneymaking, paying, profitable, remunerative, sweet, worthwhile; concept 334 Ant. poorly paid, unprofitable …   New thesaurus

  • lucrative — ► ADJECTIVE ▪ profitable. DERIVATIVES lucratively adverb. ORIGIN Latin lucrativus, from lucrari to gain …   English terms dictionary

  • lucrative — 01. In the most [lucrative] bank robbery in history, the British Bank of the Middle East was robbed of an estimated $50 million in 1976. 02. He left a very [lucrative] position in a large computer firm to open his own business. 03. The university …   Grammatical examples in English

  • Lucrative — To produce wealth. To be lucrative, means that an item or idea can create a large volume of income. Lucrative is generally use to describe something with the potential to make money. This can include anything from collecting coins, creating a new …   Investment dictionary

  • lucrative — ● lucratif, lucrative adjectif (latin lucrativus) Qui procure un gain financier : Association à but non lucratif. Qui procure un bénéfice important, laisse de gros profits : C était là une opération lucrative. ● lucratif, lucrative (synonymes)… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»