-
61 production d'une pièce d'identité
production d'une pièce d'identitépředložení průkazu totožnostiDictionnaire français-tchèque > production d'une pièce d'identité
-
62 production en gros
production en grosvelkovýroba -
63 production mécaniser
production mécaniserzmechanizovaná výroba -
64 production végétale
заводское производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
plant production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
производство зерновых культур
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crop production
The act or process of yielding produce from farmland, for livestock or human consumption. (Source: RHW / AGP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production végétale
-
65 production combinée de chaleur et d'énergie électrique
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production combinée de chaleur et d'énergie électrique
-
66 production biologique
биологическое производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biological production
1) The amount and rate of production which occur in a given ecosystem over a given time period. It may apply to a single organism, a population, or entire communities and ecosystems.
2) The quantity of organic matter or its equivalent in dry matter, carbon, or energy content which is accumulated during a given period of time.
(Source: PARCOR / MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production biologique
-
67 production globale du bâtiment
продукция строительства валовая
Общий объём выполненных строительно-монтажных работ в стоимостном выражении по созданию новых, расширению, реконструкции и техническому перевооружению существующих зданий и сооружений, а также стоимость капитального ремонта зданий или сооружений за определённый период
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production globale du bâtiment
-
68 production de bâtiment prête à emploi
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de bâtiment prête à emploi
-
69 production de bâtiment prête à utilisation
продукция строительства товарная
Стоимость строительно-монтажных работ по сданным заказчику пусковым комплексам, очередям и объектам, подготовленным к выпуску продукции или оказанию услуг
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de bâtiment prête à utilisation
-
70 production nette du bâtiment
продукция строительства чистая
Сметная стоимость за вычетом материальных затрат
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production nette du bâtiment
-
71 production de goudron
производство дегтя
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
tar production
The manufacture of dark, heavy, viscous substances or residue, which is obtained by the distillation of organic materials such as coal, wood and petroleum. (Source: ENC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de goudron
-
72 production animale
производство животноводческой продукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
animal production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production animale
-
73 production forestičre
производство лесопродукции
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest production
Forests produce a range of products including firewood and charcoal, lumber, paper, and crops such as coffee, oil palm, and rubber. With careful planning of growth and harvesting, wood and other forest products are, in principle, renewable resources. But achieving renewability takes time - often decades, sometimes centuries. Without careful management, pressure for short-term exploitation can lead to tree removal, soil degradation, and conversion of woodland to other uses. Consumption of forest resources can lead to environmental problems as well as loss of critical habitat and species. (Source: WRES)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production forestičre
-
74 production de purin
производство навоза
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
manure production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production de purin
-
75 production alimentaire (agriculture)
производство сельскохозяйственных продуктов питания
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
food production (agriculture)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production alimentaire (agriculture)
-
76 production agricole
сельскохозяйственное производство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
agricultural production
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production agricole
-
77 production ligneuse
сущ.1) лес. лесоматериалы (La durabilité de la production ligneuse dans les plantations forestières)2) дер. производство древесины (Il est loisible pour chaque région de contribuer à l’intensification de la production ligneuse.)Французско-русский универсальный словарь > production ligneuse
-
78 production innofensive
clean production; ecolologically friendly technology; wholesome productionDictionnaire français-anglais de géographie > production innofensive
-
79 production à deux-stades des articles en verre de quartz
двухстадийное производство изделий из кварцевого стекла
Производство, при котором на одной установке наплавляют кварцевое стекло, а на другой установке вырабатывают изделия из этого стекла.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production à deux-stades des articles en verre de quartz
-
80 production à un stade des articles en verre de quartz
одностадийное производство изделий из кварцевого стекла
Производство, при котором на одной установке одновременно производится наплавление кварцевого стекла и выработка из него изделия.
[ ГОСТ 16548-80]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production à un stade des articles en verre de quartz
См. также в других словарях:
production — [ prɔdyksjɔ̃ ] n. f. • producion 1283; du lat. productus I ♦ Dr., admin. 1 ♦ Document, pièce qu on présente. 2 ♦ Le fait, l action de présenter un document, une pièce, etc. (⇒ présentation). Production de pièces à un procès. Production de témoins … Encyclopédie Universelle
Production I.G. — Logo de Production I.G., Inc. 株式会社プロダクション・アイジー [1] Création 15 décembre 1987 … Wikipédia en Français
Production IG — Production I.G Logo de Production I.G., Inc. 株式会社プロダクション・アイジー [1] Création 15 décembre 1987 … Wikipédia en Français
Production I.G — Тип кабусики гайся Год основания 1987 Расположение … Википедия
production — Production, Productio. La production d une partie, Instrumentum litis. Il pense que les juges asserront jugement sur sa seule production, Suis tabulis causam dicit. Les pieces et productions des parties, Litis instrumentum, Copiae sacculariae,… … Thresor de la langue françoyse
Production — may be:In Economics: * Production, the act of making products (goods and services) * Production, the act of manufacturing goods * Production as statistic, gross domestic productIn Entertainment: * Production, phase of filmmaking * Production,… … Wikipedia
Production I.G — Rechtsform Kabushiki gaisha (Aktiengesellschaft) Gründung 15. Dezember 1987 Sitz … Deutsch Wikipedia
Production I.G — Saltar a navegación, búsqueda Production I.G. Tipo Estudio de animación Fundación 15 de Diciembre de 1987 Fundador(es) Mitsuhisa Ishikawa Sede … Wikipedia Español
production — I (operation) noun execution, industry, manifestation, manufacture II (output) noun accomplishment, attainment, business, compilation, composition, constitution, construction, consummation, creation, discharge, disclosure, dispatch, effectuation … Law dictionary
production — Production. s. f. v. Ouvrage, effet. Il se dit également des Ouvrages de la nature, & de ceux de l art & de l esprit. Toutes les productions de la nature sont admirables. c est une des belles productions de l art. on a vû plusieurs productions de … Dictionnaire de l'Académie française
Production — Pro*duc tion, n. [L. productio a lengthening, prolonging: cf. F. production. See {Produce}. ] [1913 Webster] 1. The act or process or producing, bringing forth, or exhibiting to view; as, the production of commodities, of a witness. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English