-
1 centrale
-
2 centrale ŕ co-génération
теплоэлектростанция
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
heat and power station
Power station which produces both electricity and hot water for the local population. A CHP (Combined Heat and Power Station) plant may operate on almost any fuel, including refuse. (Source: PHC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrale ŕ co-génération
-
3 centrale d'énergie électrique et thermique
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > centrale d'énergie électrique et thermique
-
4 production combinée de chaleur et d'énergie électrique
теплоэлектроцентраль
ТЭЦ
Паротурбинная электростанция, предназначенная для производства электрической энергии и тепла.
[ ГОСТ 26691-85]
теплоэлектроцентраль
Тепловая электростанция, вырабатывающая и отпускающая потребителям одновременно электрическую энергию и тепло
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
ТЭЦ
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
CHP
combined heat and power
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
combined heat and power
the production of heat which is used for non-electrical purposes and also for electricity
[IEV ref 602-01-24]FR
production combinée de chaleur et d'énergie électrique
production de chaleur utilisée à des fuis non électriques et pour la production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-24]Тематики
Синонимы
EN
- CHP
- cogeneration station
- combined heat and power
- combined heat and power production plant
- combined heat-and-power station
- heat-and-power station
- heat-electric generating plant
- HPS
- steam power plant
- thermal station
DE
- Heizkraftwerk
- Kraft-Wärme-Kopplung, f
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > production combinée de chaleur et d'énergie électrique
См. также в других словарях:
Heizkraftwerk — Erdgas betriebenes Heizkraftwerk Köln Niehl … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk — Heiz|kraft|werk 〈n. 11〉 Dampfkraftwerk, das außer elektr. Strom auch Heizwärme abgibt * * * Heiz|kraft|werk, das: Kraftwerk, aus dessen Abdampf die Wärme zur Deckung des industriellen od. privaten Wärmebedarfs gewonnen wird. * * * Heizkraftwerk,… … Universal-Lexikon
Heizkraftwerk — termofikacinė elektrinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. district heating power station; heat power plant; heat electric generating plant vok. Heizkraftwerk, n rus. теплоэлектроцентраль, f pranc. centrale thermoélectrique, f … Automatikos terminų žodynas
Heizkraftwerk — termofikacinė elektrinė statusas T sritis Energetika apibrėžtis Elektros ir šilumos gamybos elektrinė, kuri vartotojams tiekia ir elektros, ir šilumos energiją. atitikmenys: angl. district heating power station; heat electric power plant vok.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Heizkraftwerk Elberfeld — Links der älteste Gebäudeteil mit denkmalgeschützter Fassade Das Heizkraftwerk Wuppertal Elberfeld … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Wuppertal-Elberfeld — Heizkraftwerk Elberfeld … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Schwerin-Wüstmark — Heizkraftwerk Schwerin Süd Das Heizkraftwerk Schwerin Süd ist ein von der Energieversorgung Schwerin betriebenes Heizkraftwerk[1] im Schweriner Stadtteil Wüstmark in Mecklenburg Vorpommern. Es verfügt über einen 180 Meter hohen Schornstein, der… … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Chemnitz Nord — Heizkraftwerk Das Heizkraftwerk Chemnitz Nord ist ein im Norden der Stadt Chemnitz gelegenes braunkohlebefeuertes Heizkraftwerk mit einer elektrischen Leistung von 195 Megawatt. Alternativ kann ein Teil der Leistung durch Ölfeuerung erzeugt… … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Reuter West — Heizkraftwerk Reuter West, Haupteingang Das Heizkraftwerk (HKW) Reuter West wurde in Nachbarschaft des Kraftwerks Reuter im Berliner Ortsteil Siemensstadt als Grundlast Kraftwerk gebaut. Die beiden 300 MW Blöcke gingen 1987 und 1988/89 in Betrieb … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Mitte — bezeichnet Kraftwerke in Deutschland das Heizkraftwerk Berlin Mitte in Berlin das Heizkraftwerk Braunschweig Mitte in Braunschweig, Niedersachsen das Kraftwerk Mitte (Dresden) in Dresden, Sachsen Kraftwerke in Österreich das Fernheizkraftwerk… … Deutsch Wikipedia
Heizkraftwerk Wedel — Heizkraftwerk Wedel, August 2005 Das Heizkraftwerk Wedel ist ein steinkohlebefeuertes Kraftwerk in Wedel, Schleswig Holstein. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
