-
1 production break
Авиация: технологический разъём -
2 production break
-
3 production break
Англо-русский словарь по гражданской авиации > production break
-
4 production break
-
5 production break
-
6 production break
English-Russian big polytechnic dictionary > production break
-
7 production break
Englsh-Russian aviation and space dictionary > production break
-
8 production-break frame ring
Englsh-Russian aviation and space dictionary > production-break frame ring
-
9 aircraft production break line
линия технологического разъема воздушного суднаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > aircraft production break line
-
10 aircraft production break line
Англо-русский словарь технических терминов > aircraft production break line
-
11 aircraft production break line
Универсальный англо-русский словарь > aircraft production break line
-
12 break
break nразъемbreaking vполомка, прерываниеaircraft production break lineлиния технологического разъема воздушного суднаbreak a contactнарушать контактbreak a minimum ceilingвыходить из облачностиbreak down into stepsразбивать на этапы(траекторию полета) break glideуходить с глиссадыbreak out a cloud baseпробивать облачностьbreak the journeyпрерывать полетbreak through cloudsпробивать облачностьcloud breaking procedureспособ пробивания облачностиmaintenance breakэксплуатационный разъемmileage breakпункт поворота маршрутаproduction breakтехнологический разъемultimate breaking loadпредельная разрушающая нагрузка -
13 production
aircraft productionпроизводство воздушных судовaircraft production break lineлиния технологического разъема воздушного суднаaircraft production inspectionконтроль качества изготовления воздушных судовproduction aircraftсерийный вариант воздушного суднаproduction breakтехнологический разъемproduction breakdown diagramсхема технологических разъемовproduction breaklineлиния технологического разъемаproduction certificateлицензия на производствоproduction modelсерийный образецproduction technologyтехнология производстваproduction test flightзаводской испытательный полетproduction testsсерийные испытанияproduction toleranceтехнологический допускproduction versionсерийный вариантput the aircraft into productionзапускать воздушное судно в производство -
14 break
разрушение; разрыв; поломка; перелом; прерывание; обрыв (провода); трещина; брешь; излом; размыкание (электрической цепи); выключение; разъединение; перерыв; пауза; II разрушать(ся); ломать(ся); разъединять(ся); разбивать(ся); отсоединять; выключать; отключать; размыкать; рваться; переламывать; отбивать; обрушать- break a pavement - break away - break-away torque - break bulk - break circuit - break contact - break-contact - break contact release time - break-coupling - break delay - break distance - break down - break-down - break-down gang - break-down van - break-down lorry - break-down service - break-down tender - break-down test - break-down torque - break-down vehicle - break flow - break flow rate - break impulse - break-in - break in a landing - break in circuit - break-in film - break in grade - break-in oil - break-in scuffing - break-in service - break into - break into oscillations - break jack - break joint - break loose - break-neck - break of an earth bank - break off - break out - break out tool joints - break point - break shaft - break signal - break spark - break spring - break stone - break surface - break the bulk - break through - break time - break up - break-up - break vacuum - break wear sensor - air break - arc break - cable break - cross breaks - finish break - fire break - hammer break - impact break - mechanical break - multiple break - oil break - production break - protracted break - quick break - welded break -
15 break
разрыв, обрыв; размыкание ( цепи) ; поломка; перерыв; срыв; сваливание ( самолёта) ; выход из боя; пробивать облака; выходить из облачности; срываться, сваливаться ( о самолёте)— break up— g break -
16 break
1. разъём (напр. фюзеляжа)2. трещина (напр. обшивки фюзеляжа)3. преодолевать ( звуковой барьер)4. пробивать ( облачность)6. размыкать ( электроцепь) -
17 break the back of smth.
(break the back (уст. the neck) of smth.)1) уничтожить, погубить что-л.; сокрушить, сломить сопротивление; ≈ сломать хребет чему-лWhen I broke the back of knight-errantry that time, I no longer felt obligee to work in secret. (M. Twain, ‘A Connecticut Yankee in King Arthur's Court’, ch. 40) — После того как я расправился со странствующими рыцарями, я больше не считал нужным работать втайне.
Thus the arms production... is breaking Britain's economic back. (‘Labour Monthly’) — Таким образом, производство вооружения... подрывает экономические основы Англии.
2) одолеть самую трудную часть чего-л.; суметь пережить тяжёлое, трудное времяHe must get an opening before dinner. If he could just break its back he would be right. (A. Marshall, ‘How's Andy Going?’, ‘Out of the Way, Mug’) — До обеда он должен начать статью. Если он справится с началом - а это самая трудная часть работы, - дальше все пойдёт хорошо.
Marigold and Judy and I have barely broken the back of the knitting pages. (M. Dickens, ‘The Angel in the Corner’, ch. II) — Мэригоулд, Джуди и я не без труда научились новому способу вязанья, который был помещен в журнале для женщин.
-
18 break-even production sales volume
точка безубыточности
Уровень производства, при котором величина издержек равна выручке; начиная с этой точки компания получает прибыль; маржинальный доход в данном случае совпадаете постоянными затратами. Используется при оценке рисков, в финансовом менеджменте, стоимостном анализе.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
точка безубыточности
Минимальный объем продаж, необходимый для покрытия всех затрат предприятия при заданной цене; определяется как усредненно по предприятию в целом, так и по отдельным продуктам и продуктовым группам. Может определяться по графику безубыточности или расчетным путем. См. График безубыточности производства и рис. Г.3
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even production sales volume
-
19 break-even production volume
точка безубыточности
Уровень производства, при котором величина издержек равна выручке; начиная с этой точки компания получает прибыль; маржинальный доход в данном случае совпадаете постоянными затратами. Используется при оценке рисков, в финансовом менеджменте, стоимостном анализе.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
точка безубыточности
Минимальный объем продаж, необходимый для покрытия всех затрат предприятия при заданной цене; определяется как усредненно по предприятию в целом, так и по отдельным продуктам и продуктовым группам. Может определяться по графику безубыточности или расчетным путем. См. График безубыточности производства и рис. Г.3
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > break-even production volume
-
20 break-neck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > break-neck
См. также в других словарях:
Break Blade — Break Blade/Broken Blade Обложка первого танкобона манги «Break Blade» ブレイク ブレイド (Бурэйку Бурэйдо) Сломанный меч/Сломанн … Википедия
Break Your Heart — Single par Taio Cruz featuring Ludacris extrait de l’album Rokstarr Face A Break Your Heart Sortie 13 septembre … Wikipédia en Français
Break blade — Break Blade/Broken Blade ブレイク ブレイド (Bureiku Bureido) Genre Action, mecha Manga Type Shōnen Auteur Yunosuke Yoshinaga Éditeur … Wikipédia en Français
Break Blade — Originaltitel ブレイク ブレイド Transkription Break Blade … Deutsch Wikipedia
Break of Dawn (Goapele album) — Break of Dawn Studio album by Goapele Released October 25, 2011 … Wikipedia
Break In The Seal — is a photographic exhibition by two of the United Kingdom s most talented black artists: Pogus Caesar, born in St Kitts, and Vanley Burke from Jamaica. Both came to the United Kingdom from the West Indies as children. They have spent most of… … Wikipedia
Break Time Masti Time — premiered on Disney Channel India on October 6th, 2008. It is an Indian adaption of the Disney Channel Italy Original Series Quelli dell intervallo. Break Time Masti Time Format Children s television series Country of origin India Language(s) … Wikipedia
Break a Leg (sitcom) — Infobox Television show name = Break a Leg genre = Comedy creator = Yuri Baranovsky Vlad Baranovsky director = Yuri Baranovsky Justin Morrison starring = Yuri Baranovsky Justin Morrison Daniel George Daniela DiIorio Alexis Boozer Drew Lanning… … Wikipedia
Break the Ice — Infobox Single Name = Break the Ice Artist = Britney Spears from Album = Blackout B side = Everybody Released = March 28, 2008 (see release history) Format = Airplay, CD single, digital download, maxi single, 5 single, 12 single Genre =… … Wikipedia
Break Anotha — Infobox Single Name = Break Anotha Artist = Blake Lewis from Album = A.D.D. (Audio Day Dream) B side = Released = October 30, 2007 (U.S. radio) November 13, 2007 (U.S. digital) Format = Radio single Digital download Recorded = 2007 Genre = Pop… … Wikipedia
Break-even (economics) — This article is about Break even (economics). For other uses, see Break even (disambiguation). The Break Even Point In economics business, specifically cost accounting, the break even point (BEP) is the point at which cost or expenses and revenue … Wikipedia