Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

produces

  • 21 cerezas al marrasquino

    Ex. The plant produces canned beans, glace fruit, maraschino cherries, roasted peppers, etc., comprising a total 50 products.
    * * *

    Ex: The plant produces canned beans, glace fruit, maraschino cherries, roasted peppers, etc., comprising a total 50 products.

    Spanish-English dictionary > cerezas al marrasquino

  • 22 cerveza de barril

    draught (US draft) beer
    * * *
    (n.) = keg beer
    Ex. The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.
    * * *
    (n.) = keg beer

    Ex: The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.

    * * *
    draft, Br
    draught (beer)

    Spanish-English dictionary > cerveza de barril

  • 23 cerveza de botella

    (n.) = bottled beer
    Ex. The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.
    * * *

    Ex: The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.

    Spanish-English dictionary > cerveza de botella

  • 24 cerveza de lata

    (n.) = canned beer
    Ex. The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.
    * * *

    Ex: The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.

    Spanish-English dictionary > cerveza de lata

  • 25 cerveza en botella

    (n.) = bottled beer
    Ex. The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.
    * * *

    Ex: The brewery produces 4 types of bottled beer, 10 types of canned beer, and 2 types of keg beer.

    Spanish-English dictionary > cerveza en botella

  • 26 coma delimitadora

    Ex. The 'Comma DELIMITED format' produces reports with comma delimiters separating each data column in the report.
    * * *

    Ex: The 'Comma DELIMITED format' produces reports with comma delimiters separating each data column in the report.

    Spanish-English dictionary > coma delimitadora

  • 27 comitiva

    f.
    1 retinue.
    2 committee, accompaniment, procession, cortege.
    * * *
    1 suite, retinue
    \
    comitiva fúnebre funeral procession
    * * *
    SF (=cortejo) retinue

    la comitiva de fotógrafos que sigue todos sus pasos — (fig) hum the retinue of photographers who follow his every move

    comitiva fúnebre — cortège, funeral procession

    * * *
    a) ( séquito) procession
    b) ( grupo) delegation
    * * *
    = entourage, cortege, retinue.
    Ex. Rumors have begun to circulate about a possible film focusing on Vincent Chase and his entourage.
    Ex. Next day, he drove down to Annapolis followed by a cortege of a dozen cars bearing his numerous family and friends to attend a regatta.
    Ex. The honey bee queen produces pheromones in order to attract a retinue of male workers around her.
    ----
    * comitiva fúnebre = funeral cortege, funeral procession, cortege.
    * * *
    a) ( séquito) procession
    b) ( grupo) delegation
    * * *
    = entourage, cortege, retinue.

    Ex: Rumors have begun to circulate about a possible film focusing on Vincent Chase and his entourage.

    Ex: Next day, he drove down to Annapolis followed by a cortege of a dozen cars bearing his numerous family and friends to attend a regatta
    .
    Ex: The honey bee queen produces pheromones in order to attract a retinue of male workers around her.
    * comitiva fúnebre = funeral cortege, funeral procession, cortege.

    * * *
    1 (séquito) procession
    comitiva fúnebre cortège, funeral procession
    2 (grupo) delegation
    * * *

    comitiva sustantivo femenino



    comitiva sustantivo femenino suite, retinue
    ' comitiva' also found in these entries:
    Spanish:
    cortejo
    English:
    retinue
    * * *
    entourage;
    la comitiva presidencial/real the president's/royal entourage
    * * *
    f retinue
    * * *
    : retinue, entourage

    Spanish-English dictionary > comitiva

  • 28 comparsa

    f.
    1 extras (Teatro).
    2 retinue, committee, accompaniment, following.
    3 walker-on.
    f. & m.
    1 extra (Teatro).
    2 also-ran.
    no es más que un comparsa he's just there to make up the numbers
    * * *
    2 (de carnaval) masquerade, group of people in fancy dress
    1 walk-on, extra
    * * *
    1. SF
    1) [de carnaval] group
    2) (Teat)
    3) (=persona subordinada) puppet
    2. SMF
    1) (Teat) extra
    2) Caribe (=bailadores) dance troupe
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Teatr) extra

    fui a la reunión de comparsa — (fam) I just sat in on the meeting

    * * *
    = entourage, cortege, retinue.
    Ex. Rumors have begun to circulate about a possible film focusing on Vincent Chase and his entourage.
    Ex. Next day, he drove down to Annapolis followed by a cortege of a dozen cars bearing his numerous family and friends to attend a regatta.
    Ex. The honey bee queen produces pheromones in order to attract a retinue of male workers around her.
    ----
    * una comparsa de = a cavalcade of.
    * * *
    masculino y femenino
    a) (Teatr) extra

    fui a la reunión de comparsa — (fam) I just sat in on the meeting

    * * *
    = entourage, cortege, retinue.

    Ex: Rumors have begun to circulate about a possible film focusing on Vincent Chase and his entourage.

    Ex: Next day, he drove down to Annapolis followed by a cortege of a dozen cars bearing his numerous family and friends to attend a regatta
    .
    Ex: The honey bee queen produces pheromones in order to attract a retinue of male workers around her.
    * una comparsa de = a cavalcade of.

    * * *
    1 ( Teatr) extra
    fui a la reunión de comparsa ( fam); I just sat in on the meeting
    2
    * * *

    comparsa sustantivo femenino (conjunto musical) group
    * * *
    ♦ nf
    1. Teatro extras
    2. [en carnaval] = group of people at carnival in same costume and with masks
    ♦ nmf
    1. Teatro extra
    2. [en carreras] also-ran;
    [en competiciones] minnow;
    no es más que un comparsa he's just there to make up the numbers
    * * *
    I f TEA
    :
    la comparsa the extras pl
    II m/f TEA extra; fig
    rank outsider

    Spanish-English dictionary > comparsa

  • 29 compilador

    m.
    1 compiler, reporter.
    2 compiler.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 compiler
    * * *
    compilador, -a
    1.
    SM / F (=persona) compiler
    2.
    SM (Inform) compiler
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.
    Ex. A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.
    Ex. Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex. No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    ----
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) (de datos, hechos) compiler
    2) compilador masculino (Inf) compiler
    * * *
    = compiler, reporter, builder.

    Ex: A compiler is a person who produces a collection by selecting and putting together matter from the works of one person/body or various persons/bodies.

    Ex: Enter law reports of one court that are not ascribed to a reporter by name under the heading for the court or under title.
    Ex: No significant differences were observed between tool users and tool builders in terms of any key constructs examined in the study.
    * compilador de información = information gatherer.
    * programa compilador = compiler.

    * * *
    masculine, feminine
    A (de datos, hechos) compiler
    B
    compilador masculine ( Inf) compiler
    * * *
    compilador, -ora
    ♦ adj
    compiling
    ♦ nm,f
    [persona] compiler
    ♦ nm
    Informát compiler
    * * *
    m INFOR compiler

    Spanish-English dictionary > compilador

  • 30 dejar caer

    v.
    to drop, to drop off, to let down, to let fall.
    María botó la taza con la sorpresa Mary dropped the cup with the surprise.
    * * *
    to drop
    ————————
    to drop
    * * *
    (v.) = drop, dump
    Ex. The personnel officer of a factory drops a stack of a few thousand employee cards into a selecting machine and produces in a short time a list of all employees who live in Trenton and know Spanish.
    Ex. The books may simply be laid before the librarian as they are found, ' dumped in his lap', as one writer puts it.
    * * *
    (v.) = drop, dump

    Ex: The personnel officer of a factory drops a stack of a few thousand employee cards into a selecting machine and produces in a short time a list of all employees who live in Trenton and know Spanish.

    Ex: The books may simply be laid before the librarian as they are found, ' dumped in his lap', as one writer puts it.

    Spanish-English dictionary > dejar caer

  • 31 difícil de encontrar

    (adj.) = hard-to-find
    Ex. To facilitate access to hard-to-find materials the library staff produces 3 indexes.
    * * *
    (adj.) = hard-to-find

    Ex: To facilitate access to hard-to-find materials the library staff produces 3 indexes.

    Spanish-English dictionary > difícil de encontrar

  • 32 doble imagen

    (n.) = ghosting
    Ex. This new technology produces full screen viewing without ghosting and impeccable colour fidelity.
    * * *
    (n.) = ghosting

    Ex: This new technology produces full screen viewing without ghosting and impeccable colour fidelity.

    Spanish-English dictionary > doble imagen

  • 33 elaborar un índice

    (v.) = produce + index
    Ex. A similar program, Newsdex, produces indexes to journals and newspapers from terms assigned to each article.
    * * *
    (v.) = produce + index

    Ex: A similar program, Newsdex, produces indexes to journals and newspapers from terms assigned to each article.

    Spanish-English dictionary > elaborar un índice

  • 34 encargado de personal

    (n.) = personnel officer, welfare officer
    Ex. The personnel officer of a factory drops a stack of a few thousand employee cards into a selecting machine and produces in a short time a list of all employees who live in Trenton and know Spanish.
    Ex. In larger library systems there will be a welfare or personnel officer who can assist staff with personal problems relating to home life or their employment.
    * * *
    (n.) = personnel officer, welfare officer

    Ex: The personnel officer of a factory drops a stack of a few thousand employee cards into a selecting machine and produces in a short time a list of all employees who live in Trenton and know Spanish.

    Ex: In larger library systems there will be a welfare or personnel officer who can assist staff with personal problems relating to home life or their employment.

    Spanish-English dictionary > encargado de personal

  • 35 enmudecido

    adj.
    dumbfounded, awestruck, astonished, overwhelmed.
    past part.
    past participle of spanish verb: enmudecer.
    * * *
    = awestruck, speechless.
    Ex. I remain awestruck by the advances in information technology in libraries.
    Ex. The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.
    * * *
    = awestruck, speechless.

    Ex: I remain awestruck by the advances in information technology in libraries.

    Ex: The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.

    Spanish-English dictionary > enmudecido

  • 36 enseres de pesca

    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment
    Ex. The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.
    Ex. Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex. No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex. Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.
    * * *
    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment

    Ex: The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.

    Ex: Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex: No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex: Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.

    Spanish-English dictionary > enseres de pesca

  • 37 equipo de pesca

    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment
    Ex. The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.
    Ex. Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex. No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex. Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.
    * * *
    (n.) = fishing tackle, fishing gear, fishing equipment, angling equipment

    Ex: The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.

    Ex: Fishing gear that produces an electric field in sea water could help prevent sharks from becoming accidental bycatch.
    Ex: No survivor at sea should be without fishing equipment but if you are, improvise fishhooks as shown in Chapter 8.
    Ex: Some people wrongly believe their household contents insurance will cover their angling equipment.

    Spanish-English dictionary > equipo de pesca

  • 38 estupefacto

    adj.
    astonished, astounded, amazed, bemused.
    * * *
    1 astounded, dumbfounded, flabbergasted
    * * *
    * * *
    - ta adjetivo astonished, amazed
    * * *
    = astounded, staggered, dumbfounded, speechless, stunned, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.
    Ex. Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.
    Ex. 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.
    Ex. 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.
    Ex. The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.
    Ex. She revealed that her first pregnancy had left her stunned.
    Ex. They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.
    Ex. The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.
    Ex. Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
    Ex. 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.
    ----
    * dejar a Alguien estupefacto = make + Posesivo + eyes + pop (out), leave + Nombre + speechless, astound.
    * dejar estupefacto = stagger.
    * quedarse estupefacto = stun into + speechlessness, eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, be speechless, be gobsmacked, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.
    * * *
    - ta adjetivo astonished, amazed
    * * *
    = astounded, staggered, dumbfounded, speechless, stunned, flabbergasted, thunderstruck, gobsmacked, astonished.

    Ex: Astounded and frightened by those shimmering tears, Leforte repeated her questions: 'Bernice... Please... Is anything wrong? Can I help?'.

    Ex: 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.
    Ex: 'Old geezer!' exclaimed Carpozzi, staggered, dumbfounded.
    Ex: The confrontation with this reality is understood as a consequence of the speechless horror that evil produces.
    Ex: She revealed that her first pregnancy had left her stunned.
    Ex: They say they are flabbergasted and astounded by the decision to turn down their application.
    Ex: The girl stared at him for a moment thunderstruck; then she lammed into the old horse with a stick she carried in place of a whip.
    Ex: Recent statistics about the volume of junk e-mail are so astounding as to leave any reasonable person gobsmacked.
    Ex: 'Behind every successful woman there's an astonished man,' she added.
    * dejar a Alguien estupefacto = make + Posesivo + eyes + pop (out), leave + Nombre + speechless, astound.
    * dejar estupefacto = stagger.
    * quedarse estupefacto = stun into + speechlessness, eyes + pop (out), Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + head, be speechless, be gobsmacked, Posesivo + eyes + pop out of + Posesivo + socket.

    * * *
    astonished, amazed
    me quedé estupefacto I was astonished o amazed o speechless
    la noticia me dejó estupefacto the news left me speechless o amazed me
    * * *

    estupefacto
    ◊ -ta adjetivo

    astonished, amazed
    estupefacto,-a adjetivo astounded, flabbergasted: ¡me has dejado estupefacto!, I'm flabbergasted!

    ' estupefacto' also found in these entries:
    Spanish:
    estupefacta
    English:
    astound
    - dumbfounded
    - dumbstruck
    - stupefy
    - dumb
    - flabbergasted
    - stagger
    * * *
    estupefacto, -a adj
    astonished, astounded;
    dejar a alguien estupefacto to astonish o astound sb;
    quedarse estupefacto to be astonished o astounded
    * * *
    adj stupefied, speechless
    * * *
    estupefacto, -ta adj
    : astonished, stunned

    Spanish-English dictionary > estupefacto

  • 39 exhausto

    adj.
    1 exhausted, tired, tired-out, washed-out.
    2 drained, depleted, exhausted.
    * * *
    1 exhausted
    * * *
    * * *
    - ta adjetivo exhausted
    * * *
    = extinguished, washed-out, dog tired, drained.
    Ex. Was everything she learned for naught? She felt extinguished.
    Ex. He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.
    Ex. After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.
    Ex. After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.
    * * *
    - ta adjetivo exhausted
    * * *
    = extinguished, washed-out, dog tired, drained.

    Ex: Was everything she learned for naught? She felt extinguished.

    Ex: He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.
    Ex: After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.
    Ex: After all, who has not felt dog-tired and drained, sometimes for long stretches, at one time or another?.

    * * *
    exhausted
    * * *

    exhausto
    ◊ -ta adjetivo

    exhausted
    exhausto,-a adjetivo exhausted

    ' exhausto' also found in these entries:
    Spanish:
    cabe
    - exhausta
    - rendido
    English:
    dead
    * * *
    exhausto, -a adj
    exhausted
    * * *
    adj exhausted
    * * *
    exhausto, -ta adj
    agotado: exhausted, worn-out

    Spanish-English dictionary > exhausto

  • 40 extenuado

    adj.
    1 exhausted, run-down, tired, tired-out.
    2 emaciated, beat.
    past part.
    past participle of spanish verb: extenuar.
    * * *
    1→ link=extenuar extenuar
    1 (agotado) exhausted
    2 (débil) weak
    3 (flaco) emaciated
    * * *
    ADJ (=cansado) exhausted; (=débil) emaciated, wasted
    * * *
    - da adjetivo exhausted
    * * *
    = overworked, washed-out.
    Ex. So there may be a useful place for some modest AI to support the overworked professional.
    Ex. He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.
    * * *
    - da adjetivo exhausted
    * * *
    = overworked, washed-out.

    Ex: So there may be a useful place for some modest AI to support the overworked professional.

    Ex: He calls himself a writer but he never produces anything because he says he's always too washed-out to write.

    * * *
    exhausted
    * * *
    extenuado, -a adj
    completely exhausted, drained

    Spanish-English dictionary > extenuado

Страницы

См. также в других словарях:

  • produces — pro·duce || prÉ‘ duːs ,prəʊ /prÉ’ djuːs n. product, output; harvest, total agricultural product; crops, yield v. manufacture; publicize (a film); present; cultivate; give birth (animals); cause …   English contemporary dictionary

  • PRODUCES — …   Useful english dictionary

  • The Sleep of Reason Produces Monsters — It consists of a self portrait of the artist with his head on a table, as owls and bats surround him, assailing him as he buries his head into his arms. Arguably the most famous plate of the series, it has gone on to become an iconic image, with… …   Wikipedia

  • produce — ♦ produces, producing, produced (The verb is pronounced [[t]prədju͟ːs, AM du͟ːs[/t]]u>. The noun is pronounced [[t]prɒ̱djuːs, AM duːs[/t]]u> and is hyphenated prod+uce.) 1) VERB To produce something means to cause it to happen. [V n] The… …   English dictionary

  • bears fruit — produces fruit; produces results …   English contemporary dictionary

  • Commodity Research Bureau — Produces a popular price index of 17 commodities ( commodity) which is often used to track inflationary trends in the economy. Bloomberg Financial Dictionary …   Financial and business terms

  • PENTIUM — Produces Erroneous Numbers Through Incorrect Understanding of Mathematics …   Glossary of chat acronyms & text shorthand

  • heat recovery system — Produces and stores hot water by transferring heat from condenser to cooler water …   Dictionary of automotive terms

  • List of Florida hurricanes (pre-1900) — The list of Florida hurricanes prior to 1900 extends back to 1523 and encompasses 159 Atlantic hurricanes known to have affected Florida. Since the start of the Atlantic hurricane database in 1851, there were only eight years in which no tropical …   Wikipedia

  • angiosperm — /an jee euh sperrm /, n. Bot. a plant having its seeds enclosed in an ovary; a flowering plant. Cf. gymnosperm. [ANGIO + SPERM] * * * ▪ plant Introduction       any member of the more than 300,000 species of flowering plants (division Anthophyta) …   Universalium

  • Minor Technologies of Homeworld — Homeworld = From the original Homeworld, arranged by relation. Fighter Systems Fighter Drive One of the first of many technologies that you are able to develop. It produces the drives necessary for a fighter s propulsion. Allows for the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»