-
1 prodigioso
prodigióso agg чудесный, необычайный, превосходный, поразительный una memoria prodigiosa -- поразительная память medico prodigioso -- превосходный врач, чудо-доктор procedere a prodigiosa velocità -- продвигаться с невероятной скоростью -
2 prodigioso
prodigióso agg чудесный, необычайный, превосходный, поразительный una memoria prodigiosa — поразительная память medico prodigioso — превосходный врач, чудо-доктор procedere a prodigiosa velocità — продвигаться с невероятной скоростью -
3 prodigioso
aggчудесный, необычайный, превосходный, поразительныйprocedere a prodigiosa velocità — продвигаться с невероятной скоростьюSyn: -
4 prodigioso
1) чудесный ( сверхъестественный)2) феноменальный, необыкновенный, чудесный* * *прил.1) общ. чудесный, необычайный, поразительный, превосходный2) церк. чудотворный -
5 prodigioso
agg. (meraviglioso)чудесный, чудный; (miracoloso) чудодейственный -
6 prodigioso
-
7 prodigioso
adjчудесный, необычайный, сверхъестественный -
8 prodigioso
прил.1) общ. дивный, чудесный, чудный2) разг. умопомрачительный, фантастический -
9 prodigioso
adj ↑ -
10 prodigioso
adj1) чудесный, необычайный, исключительный2) чудный, чудесный, восхитительный -
11 coraggio prodigioso
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > coraggio prodigioso
-
12 medico prodigioso
сущ.общ. превосходный врач -
13 феноменальный
прил.1) fenomenale, prodigioso2) разг. ( чрезвычайный) straordinario, prodigiosoу нее феноменальная память — (lei) ha una memoria fenomenale / prodigiosa -
14 чудодейственный
прил.1) miracoloso; prodigioso; portentosoчудодейственное средство — mezzo miracoloso / prodigioso, panacea fобладать чудодейственной силой — avere virtù taumaturgiche / miracolose, avere una forza prodigiosa ( о физической силе)2) ирон. miracolistico, salvifico -
15 умопомрачительный
прил. разг.prodigioso, pasmoso, asombroso, de locura; extraordinario ( необычайный)умопомрачи́тельная ско́рость — velocidad vertiginosa -
16 фантастический
прил.1) fantásticoфантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica2) ( невероятный) increíble, fabuloso; quimérico ( несбыточный)фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico3) ( причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico ( странный)4) разг. ( необычайный) increíble, fantástico, prodigioso -
17 чудесный
прил.1) milagroso, milagrero2) ( чудный) maravilloso, prodigioso, admirable; encantador, excelente ( превосходный)чуде́сный го́лос — voz encantadora -
18 чудный
прил.milagroso, maravilloso, prodigioso, admirable; encantador ( восхитительный) -
19 miracoloso
agg1) чудесный, чудотворный, чудодейственный2) прост. легковерный, бесхитростный, простосердечный•Syn:Ant: -
20 portentoso
1. aggчудесный, необыкновенный2. mquest'impresa ha del portentoso — в этом есть что-то от чудаSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
prodigioso — /prodi dʒoso/ [dal lat. prodigiosus, der. di prodigium prodigio ]. ■ agg. 1. [di qualità o evento, fuori dal comune: un talento p. ] ▶◀ eccezionale, fantastico, fenomenale, incredibile, meraviglioso, portentoso, straordinario. ◀▶ comune, consueto … Enciclopedia Italiana
prodigioso — prodigioso, sa adjetivo 1) milagroso, maravilloso, portentoso, asombroso, pasmoso. 2) excelente, exquisito, admirable, primoroso. * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
prodigioso — |ô| adj. Que tem o caráter de prodígio; extraordinário; espantoso; portentoso; estupendo. • Plural: prodigiosos |ó| … Dicionário da Língua Portuguesa
prodigioso — prodigioso, sa (Del lat. prodigiōsus). 1. adj. Maravilloso, extraordinario, que encierra en sí prodigio. 2. Excelente, primoroso, exquisito … Diccionario de la lengua española
prodigioso — (Del lat. prodigiosus.) ► adjetivo 1 Que causa admiración por ser extraordinario: ■ contemplamos la prodigiosa belleza de la escultura; tiene una memoria prodigiosa. SINÓNIMO maravilloso ANTÓNIMO corriente 2 Que no se explica por causas naturales … Enciclopedia Universal
prodigioso — pro·di·gió·so agg. CO 1. che costituisce un prodigio; che è inconsueto, inspiegabile dalla ragione o in base a conoscenze scientifiche Sinonimi: miracoloso. 2. estens., iperb., che sembra effetto di un prodigio, che ha in sé dell incredibile, del … Dizionario italiano
prodigioso — {{#}}{{LM P31747}}{{〓}} {{SynP32509}} {{[}}prodigioso{{]}}, {{[}}prodigiosa{{]}} ‹pro·di·gio·so, sa› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Extraordinario o maravilloso y sin causa natural aparente: • Los milagros son hechos prodigiosos.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prodigioso — adj Que resulta sorprendente por inexplicable, extraordinario o maravilloso: hechos y fenómenos prodigiosos, un músico prodigioso, una escultura prodigiosa … Español en México
prodigioso — (adj) (Intermedio) que no puede ser explicado de manera racional; extraordinario Ejemplos: La aparición prodigiosa del apóstol Santiago ayudó a los cristianos ganar la batalla de Clavijo. Al santo se le atribuyen muchas curaciones prodigiosas.… … Español Extremo Basic and Intermediate
prodigioso — {{hw}}{{prodigioso}}{{/hw}}agg. 1 Che ha del prodigio o suscita meraviglia: effetti prodigiosi; SIN. Portentoso. 2 Raro, straordinario, eccezionale: memoria prodigiosa … Enciclopedia di italiano
prodigioso — pl.m. prodigiosi sing.f. prodigiosa pl.f. prodigiose … Dizionario dei sinonimi e contrari