-
1 fantastico
fantàstico (pl -ci) 1. agg 1) фантастический, сказочный 2) невероятный; странный; несбыточный voci fantastiche -- фантастические слухи colori fantastici -- причудливые цвета 3) фантастический, необыкновенный Х un attore fantastico -- это великолепный актер una ragazza fantastica -- необыкновенная девушка sei stata fantastica -- ты была великолепна <неподражаема> un patrimonio fantastico -- огромное состояние 4) virtùfantastica -- сила воображения 2. m 1) фантазия, вымысел; воображаемый мир, мир фантазии 2) (нечто) невероятное <поразительное, сногсшибательное разг> 3. escl чудесно!, чудно!; невероятно!; потрясающе!; фантастика! -
2 fantastico
fantàstico (pl - ci) 1. agg 1) фантастический, сказочный 2) невероятный; странный; несбыточный voci fantastiche — фантастические слухи colori fantastici — причудливые цвета 3) фантастический, необыкновенный è un attore fantastico — это великолепный актёр una ragazza fantastica — необыкновенная девушка sei stata fantastica — ты была великолепна <неподражаема> un patrimonio fantastico — огромное состояние 4): virtùfantastica — сила воображения 2. ḿ 1) фантазия, вымысел; воображаемый мир, мир фантазии 2) (нечто) невероятное <поразительное, сногсшибательное разг> 3. escl чудесно!, чудно!; невероятно!; потрясающе!; фантастика! -
3 fantastico
1. (pl -ci); agg1) фантастический, сказочный2) невероятный; странный; несбыточный3) фантастический, необыкновенныйè un attore fantastico — это великолепный актёрsei stata fantastica — ты была великолепна / неподражаемаun patrimonio fantastico — огромное состояние4)2. (pl -ci); m1) фантазия, вымысел; воображаемый мир, мир фантазии2) (нечто) невероятное / поразительное / сногсшибательное3. (pl -ci)(fantastico!) чудесно!, чудно!; невероятно!; потрясающе!; фантастика!Syn: -
4 fantastico
1. мн. м. -ci••2. межд.фантастично!, фантастика!fantastico, i nostri hanno vinto! — фантастика, наши выиграли!
* * *сущ.1) общ. фантаст, фантастика, блеск!, великолепно!, невероятный, несбыточный, сказочный, странный, фантазёр, фантастический, чудак, чудесно!2) воскл. невероятно! -
5 fantástico
adjфантасти́ческийа) нереа́льный; волше́бный; ска́зочныйб) перен необыкнове́нный; небыва́лый; ска́зочный; из ря́да вон выходя́щийlujo fantástico — небыва́лая, ска́зочная ро́скошь
memoria fantástica — блестя́щая, феномена́льная па́мять
precio fantástico — невероя́тно высо́кая, фантасти́ческая цена́
-
6 fantastico
1. agg.1) (di fantasia) фантастический, немыслимый, несусветный2) (eccezionale) чудесный, чудный, дивный, потрясающий, умопомрачительный2. interiez.замечательно!, чудесно!, отлично!, дивно!, потрясающе!"Venite anche voi? fantastico!" — - Вы с нами? - Замечательно!
3. m.1) вымысел, необычайное (n.); невероятное (n.) -
7 fantástico
adj1) фантастический; волшебный, феерический2) разг. невероятный; неслыханный3) высокомерный, надменный тщеславный4) хвастливый•• -
8 fantástico
-
9 fantástico
adj1) Арг., Пар., Ур.; нн. необыкнове́нный, изуми́тельный, порази́тельный2) Арг. норови́стый ( чаще о животных)3) Ч. хвастли́вый -
10 fantástico
adj1) фантастический; волшебный, феерический2) разг. невероятный; неслыханный3) высокомерный, надменный тщеславный4) хвастливый•• -
11 fantástico
прил.1) общ. небывалый, призрачный, фантазерский, фантастический, феерический, фееричный2) разг. взбалмошный3) перен. заоблачный, сказочный4) физиол. фантомный5) прост. на большой палец -
12 fantàstico
-
13 lo fantástico
гл.общ. фантастика -
14 mostro fantastico
сущ.общ. сказочное чудовище -
15 racconto fantastico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > racconto fantastico
-
16 un attore fantastico
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > un attore fantastico
-
17 voci fantastico che
гл.общ. фантастические слухиИтальяно-русский универсальный словарь > voci fantastico che
-
18 фантастический
прил.1) fantastico, di fantasiaфантастический роман — romanzo di fantasia3) ( несбыточный) chimerico, fantomatico, fantastico, irreale4) разг. (необычайный, сверхъестественный) fantastico, soprannaturale; da fantascienzaфантастическая красота — bellezza prodigiosaфантастическая скорость — velocità fantastica -
19 фантастический
прил.1) fantásticoфантасти́ческий рома́н — novela de ficción científica2) ( невероятный) increíble, fabuloso; quimérico ( несбыточный)фантасти́ческий прое́кт — proyecto quimérico3) ( причудливый) fantástico, ilusorio; estrambótico ( странный)4) разг. ( необычайный) increíble, fantástico, prodigioso -
20 чудесный
прил.1) ( прекрасный) meraviglioso, stupendo, ammirevole, fantastico, da sogno / favolaу него чудесный голос — ha una voce / ugola d'oro2) ( волшебный) meraviglioso, fantastico3) уст. miracoloso; prodigioso, portentosoчудесное исцеление — guarigione miracolosa
См. также в других словарях:
Fantastico — may refer to:*Fantastico (supermarket chain), a Bulgarian supermarket chain * Fantástico , a Brazilian television newsmagazine * Fantastico (TV show) , a series of Italian TV shows *Fantastico, the arch nemesis of superhero Terrifica *Fantastico… … Wikipedia
fantástico — fantástico, ca adjetivo 1. De la fantasía o de la imaginación: animales fantásticos, seres fantásticos, relato fantástico. Vives en un mundo fantástico, lleno de ilusiones y quimeras, y tienes que despertar a la realidad. 2. (ser / estar,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Fantástico — is a Brazilian weekly television newsmagazine broadcast on Sundays by Rede Globo.FormatThe show s first episode was on August 5, 1973 in black white. It began as a variety show featuring music, dance numbers, teletheater, humor, mixed with a… … Wikipedia
Fantastico — est un système qui permet l installation automatique d applications php sur serveurs Internet. En général associé à cPanel, un type de panneau de contrôle d hébergement web utilisé par certains hébergeurs. Liens externes (en) Site de l éditeur de … Wikipédia en Français
Fantastico — Fan*tas ti*co, n. [It.] A fantastic. [Obs.] Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
fantastico — /fan tastiko/ [dal lat. tardo phantastĭcus, gr. phantastikós ] (pl. m. ci ). ■ agg. 1. [della fantasia: capacità f. ] ▶◀ creativo, immaginativo, inventivo. ↑ Ⓣ (filos.) poietico. 2. a. [creato dalla fantasia, che è frutto di fantasia: storia f. ] … Enciclopedia Italiana
fantástico — fantástico, ca adjetivo 1) quimérico, imaginario, fantasmagórico, fantasmal, inverosímil, fingido, ficticio. 2) caprichoso, extravagante … Diccionario de sinónimos y antónimos
fantástico — adj. 1. Quimérico, fingido, que não tem realidade e só existe na imaginação. 2. Que pertence à fantasia; fantasioso, imaginativo. 3. Aparente, simulado, fictício. 4. Jactancioso, blasonador. 5. Caprichoso, exótico, extravagante. • s. m. 6. O que… … Dicionário da Língua Portuguesa
fantástico — fantástico, ca (Del lat. phantastĭcus, y este del gr. φανταστικός). 1. adj. Quimérico, fingido, que no tiene realidad y consiste solo en la imaginación. 2. Perteneciente o relativo a la fantasía. 3. Presuntuoso y entonado. 4. coloq. Magnífico,… … Diccionario de la lengua española
fantastico — fan·tà·sti·co agg., s.m. AU 1a. agg., della fantasia, creato dall immaginazione: creatura fantastica, mondo fantastico | estens., palesemente inverosimile, incredibile: storia fantastica Sinonimi: chimerico, favoloso, ideale, illusorio,… … Dizionario italiano
Fantástico — (Del gr. phantastikos.) ► adjetivo 1 Que es producto de la fantasía o de la imaginación: ■ nos contó una historia fantástica. SINÓNIMO quimérico ANTÓNIMO real 2 coloquial Magnífico o sensacional, que causa impresión por ser extraordinario … Enciclopedia Universal