processing+method

SUBJECT AREA: Photography, film and optics

[br]

[br]

[br]

The son of a tax collector, Ducos du Hauron began researches into colour photography soon after the publication of Clerk Maxwell's experiment in 1861. In a communication sent in 1862 for presentation at the Académie des Sciences, but which was never read, he outlined a number of methods for photography of colours. Subsequently, in his book Les Couleurs en photographie, published in 1869, he outlined most of the principles of additive and subtractive colour photography that were later actually used. He covered additive processes, developed from Clerk Maxwell's demonstrations, and subtractive processes which could yield prints. At the time, the photographic materials available prevented the processes from being employed effectively. The design of his Chromoscope, in which transparent reflectors could be used to superimpose three additive images, was sound, however, and formed the basis of a number of later devices. He also proposed an additive system based on the use of a screen of fine red, yellow and blue lines, through which the photograph was taken and viewed. The lines blended additively when seen from a certain distance. Many years later, in 1907, Ducos du Hauron was to use this principle in an early commercial screen-plate process, Omnicolore. With his brother Alcide, he published a further work in 1878, Photographie des Couleurs, which described some more-practical subtractive processes. A few prints made at this time still survive and they are remarkably good for the period. In a French patent of 1895 he described yet another method for colour photography. His "polyfolium chromodialytique" involved a multiple-layer package of separate red-, green-and blue-sensitive materials and filters, which with a single exposure would analyse the scene in terms of the three primary colours. The individual layers would be separated for subsequent processing and printing. In a refined form, this is the principle behind modern colour films. In 1891 he patented and demonstrated the anaglyph method of stereoscopy, using superimposed red and green left and right eye images viewed through green and red filters. Ducos du Hauron's remarkable achievement was to propose theories of virtually all the basic methods of colour photography at a time when photographic materials were not adequate for the purpose of proving them correct. For his work on colour photography he was awarded the Progress Medal of the Royal Photographic Society in 1900, but despite his major contributions to colour photography he remained in poverty for much of his later life.

[br]

SUBJECT AREA: Photography, film and optics

[br]

[br]

[br]

Auguste and his brother Louis Lumière (b. 5 October 1864 Besançon, France; d. 6 June 1948 Bandol, France) developed the photographic plate-making business founded by their father, Charles Antoine Lumière, at Lyons, extending production to roll-film manufacture in 1887. In the summer of 1894 their father brought to the factory a piece of Edison kinetoscope film, and said that they should produce films for the French owners of the new moving-picture machine. To do this, of course, a camera was needed; Louis was chiefly responsible for the design, which used an intermittent claw for driving the film, inspired by a sewing-machine mechanism. The machine was patented on 13 February 1895, and it was shown on 22 March 1895 at the Société d'Encouragement pour l'In-dustrie Nationale in Paris, with a projected film showing workers leaving the Lyons factory. Further demonstrations followed at the Sorbonne, and in Lyons during the Congrès des Sociétés de Photographie in June 1895. The Lumières filmed the delegates returning from an excursion, and showed the film to the Congrès the next day. To bring the Cinématographe, as it was called, to the public, the basement of the Grand Café in the Boulevard des Capuchines in Paris was rented, and on Saturday 28 December 1895 the first regular presentations of projected pictures to a paying public took place. The half-hour shows were an immediate success, and in a few months Lumière Cinématographes were seen throughout the world.

The other principal area of achievement by the Lumière brothers was colour photography. They took up Lippman's method of interference colour photography, developing special grainless emulsions, and early in 1893 demonstrated their results by lighting them with an arc lamp and projecting them on to a screen. In 1895 they patented a method of subtractive colour photography involving printing the colour separations on bichromated gelatine glue sheets, which were then dyed and assembled in register, on paper for prints or bound between glass for transparencies. Their most successful colour process was based upon the colour-mosaic principle. In 1904 they described a process in which microscopic grains of potato starch, dyed red, green and blue, were scattered on a freshly varnished glass plate. When dried the mosaic was coated with varnish and then with a panchromatic emulsion. The plate was exposed with the mosaic towards the lens, and after reversal processing a colour transparency was produced. The process was launched commercially in 1907 under the name Autochrome; it was the first fully practical single-plate colour process to reach the public, remaining on the market until the 1930s, when it was followed by a film version using the same principle.

Auguste and Louis received the Progress Medal of the Royal Photographic Society in 1909 for their work in colour photography. Auguste was also much involved in biological science and, having founded the Clinique Auguste Lumière, spent many of his later years working in the physiological laboratory.

[br]

1) Компьютерная техника: Adaptive Power Management, Application Page Module, Application Performance Management, Assignable Program Modulation

2) Авиация: Aircraft Performance Monitoring

3) Спорт: Arm Power Management

4) Военный термин: Air Provost Marshal, Allied Long Lines Agency Plenary Meeting, Army Provost Marshal, Army program memorandum, Assistant Provost Marshal, acquisition project manager, advanced penetration model, alarm panel monitor, antenna positioning mechanism, antipersonnel mine, antipersonnel missile, antipersonnel munitions, assistant paymaster, assistant project manager

5) Техника: All Purpose Machine, advanced power management-BIOS interface specification, air particulate monitor, aluminum powder metallurgy, analog processor module, apomict, assistant plant manager, auxiliary processing machine

6) Шутливое выражение: Anti Patter Matchers, Average Pink Man

7) Математика: Arbitrary Precision Mathematics

8) Религия: Annual Parish Meeting

9) Бухгалтерия: Accounts Payable Maintenance

10) Автомобильный термин: Air Product Manager

11) Биржевой термин: arbitrage pricing model

12) Музыка: Asian Pop Music

13) Сокращение: Air Power Management, Anti-Personnel Mine, Ascent Particle Monitor (USA)

14) Университет: Applied Process Material, Art Project Management

15) Физика: Absolute Proper Motion, Associated Particle Method

16) Вычислительная техника: улучшенное регулирование расхода энергии, усовершенствованное управление питанием, Application Programming Model (J2EE)

17) Транспорт: All Pilots Meeting, Automated People Mover, Automotive Playback Modules

18) Пищевая промышленность: Automatic Plate Machine

19) Образование: Awareness Progress Motivation

20) Сетевые технологии: advanced power management

21) Автоматика: automatic pallet magazine, Alternating Pulse Modulation

22) Химическое оружие: Assistant Program Manager

23) Авиационная медицина: Air Force Manual

24) Интернет: associated product materials

25) Расширение файла: Advanced Power Management (IBM)

26) Нефть и газ: advanced process manager

27) МИД: antipersonnel mines

28) Электротехника: aluminum powder material

29) Общественная организация: AIDS Partnership Michigan, Associated Professional Member

30) НАСА: Antenna Pointing Mechanism

31) Программное обеспечение: Automatic People Manager

32) Единицы измерений: Actions Per Melee, Actions Per Minute

1) Компьютерная техника: Linux Animation And Movie Player

2) Военный термин: LANTCOM Message Processing System, LOD advanced mirror program, Legal Assistance For Military Personnel, Lockwood Analytical Method for Prediction LAMPS (1) Light Airborne Multipurpose System, logistics automation master plan

3) Техника: large active mirror program, logic analyzer for maintenance planning

4) Религия: Latin American Mission Partnership, Leadership And Ministry Program, Local Association Missionary Project, Lutheran Association Of Missionary Pilots

5) Сокращение: Large Advanced Mirror Program (satellite laser), Large Advanced Mirror Programme, Learning Abilities Measurement Program, Lockheed Adaptive Modular Payload, Low Altitude Manned Penetration, Low Angle MultiPath, Lunar Analysis and Mapping Program, Lower Academically-Minded Person (Euphemistic reference to an idion, or someone who's behavior resembles one.), Large Account Managemant Process

6) Университет: Liberal Arts Major Preference

7) Образование: Language Aptitude Made Possible

8) Программное обеспечение: Linux Animations And Movies Player

9) Библиотечное дело: Library Access To Music Project

1) Компьютерная техника: Portable Gray Map

2) Военный термин: planning guidance memorandum, precision guided missile, precision guided munitions

3) Техника: platinum-group metal

4) Химия: Platinum Group Metals

5) Металлургия: platinum group metal

6) Сокращение: Pragmatic General Multicast, Precise Guided Munitions, Precision Ground Map radar mode, Precision Ground Mapping, precision-guided munition

7) Вычислительная техника: Practical General Multicast (Cisco, Multicast)

8) Генетика: фосфоглюкомутаза

9) СМИ: Potato Grower Magazine

10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: модуль энергообеспечения (Power Generation Module)

11) Цветная металлургия: металлы платиновой группы (http://ru.wikipedia.org/wiki/Металлы_платиновой_группы ; http://en.wikipedia.org/wiki/Platinum_group)

12) Расширение файла: Program (Signature)

13) NYSE. PUTNAM Investment Grade Municipal Trust

14) Аэропорты: Port Graham, Alaska USA

15) Программное обеспечение: Process Group Manager, Processing Graph Method

1) Сокращение: pigment

2) НАСДАК: Paragon Mortgage Corporation

3) Программное обеспечение: Processing Graph Method Tool

1) Общая лексика: hum. сокр. Post Mortem, (Project manager) Руководитель проекта

2) Компьютерная техника: Partial Match, Pattern Match, Personal Mainframe, Physical Memory, Power Mac, Private Mail, Product Manual, Production Metadata, Protected Mode, Управление производительностью (Performance Management)

3) Американизм: Planning Meeting, Pollution Minimum, Priority Mail

4) Ботаника: Paul Martin

5) Спорт: Penalty Minutes, Proper Motion

6) Латинский язык: Post Meridiem, Pro Memoria

7) Военный термин: Peacemaking, Planning Module, Powder Maggots, Preventative Maintenance, Prime Mover, Production Manager, Provost, Provost Marshal, Provost Marshall, Pulse Modulated, periodic maintenance, personnel management, policy memorandum, postmaster, practice message, prepared message, preventive medicine, primary munition, prime depot, procurement and material, program management, program manager, program memorandum, program monitoring, propellant management, purchase memorandum, Post Meridian (after noon)

8) Техника: Plumbing Mechanical, passenger module, payload management, payload manager, payload module, performance monitor, permanent memory, personnel management analyst, planned maintenance, plant manager, plate modulation, polymethylmethacrylate, portable magnetometer, power module, predictive maintenance, product acquisition manager, promille, proposal manager, propulsion module, protective measure, prototype matrix, preventive maintenance

9) Сельское хозяйство: parent material

10) Шутливое выражение: Party Mode, Perl Monger, Project Mayhem

11) Математика: Plus And Minus, Plus or Minus, Polygonal Map, Power Matrix, Power Method, Pseudo Manifold, вероятностная мера (probability measure), на тысячу (promille), промилле (promille)

12) Юридический термин: Premeditated Murderer

13) Лингвистика: показатель

14) Автомобильный термин: твёрдые частицы

15) Ветеринария: Pesky Mouse, Prime Moose

16) Оптика: polarization modulation

17) Политика: Panama

18) Телекоммуникации: Performance Monitoring, Peripheral Modules, Physical Medium

19) Сокращение: Pacific Meridian, Passive Matrix, Past Morning, Permanent Magnet, Permanent Magnet motor, Personal Messages, Phase Modulation, Photomultiplier, Pistolet Makarova (Pistol (Russia)), Plastic Manoeuvre, Point-to-Multipoint, Police Magistrate, Porte Mortier (Mortar carrier (France)), Post Meridiem (after noon), PostMortem, Pressurized Module, Prime Minister, Private Messages, Procurement Manual, Programme Manager, Project Manager (UK), Provost-Marshal, Pulse Modulation, Saint Pierre and Miquelon, paymaster, pounds per minute, push money

20) Физика: Particle Multiplication, Particulate Material

21) Физиология: Pain Management, Perceptual And Motor, Perceptual Motor, Petit Mal, Power Meditation, Pre Menstrual, Protein Metabolite, Pubococcygeal Muscle

22) Электроника: Prototype Model

23) Вычислительная техника: Performance Management, Peripheral Module, presentation manager, procedure manual, processing module, управление презентацией, Personal Message (BBS), Privileged Mode (HP, MPE), Protected Mode (Intel, CPU), Presentation Manager (OS/2), Pressurized Module (Space), Post Meridiem (after noon)

24) Нефть: particulate matter, профилактическое техническое обслуживание (preventive maintenance)

25) Биохимия: Plasma Membrane

26) Космонавтика: фм

27) Транспорт: Post Maritime

28) Фирменный знак: Preserve Manufacturer

29) Целлюлозно-бумажная промышленность: (paper machine) БДМ (бумагоделательная машина)

30) СМИ: Performance Media, Place Marker, Preservation Magazine

31) Деловая лексика: People Motivation, Power Management, Problems Major, Production Management

32) SAP. техническое обслуживание и ремонт оборудования (Plant Maintenance)

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводской манифольд (Plant Manifold)

34) Сетевые технологии: Palm Mute, Php Mime, фазовая модуляция

35) Полимеры: porous by macromolecular material, powder metallurgy, purpose-made, precious metals

36) Автоматика: part motor, powder metal, powdered metal

37) Сахалин Р: Plant Manifold, Project Management

38) Океанография: Process Manager

39) Химическое оружие: potassium mercaptide, potassium mercaptide MK, tassium mercaptide

40) Расширение файла: Perl, Personal Mobility, Presentation Manager Bitmap graphics file, Presentation Manager (IBM)

41) Имена и фамилии: Patrick Madrid, Paul Mccartney, Paul Murray

42) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени после полудня

43) Общественная организация: Prospective Member

44) Должность: Pay Me, Perfect Man, Periodically Missing, Piranha Manager, Porch Monkey, Post Man, Project Manager, Property Manager

45) Чат: Personal Message

46) НАСА: Planetary Mapper, Processor Module

47) Программное обеспечение: Pattern Matching, Perl Module, Plot Manager, Program Module

48) Единицы измерений: Particle Measure, Past Master, Per Metre, Post Mile, Presidents Meeting

49) СМС: Pocket Message, Private Messaging

1) Общая лексика: hum. сокр. Post Mortem, (Project manager) Руководитель проекта

2) Компьютерная техника: Partial Match, Pattern Match, Personal Mainframe, Physical Memory, Power Mac, Private Mail, Product Manual, Production Metadata, Protected Mode, Управление производительностью (Performance Management)

3) Американизм: Planning Meeting, Pollution Minimum, Priority Mail

4) Ботаника: Paul Martin

5) Спорт: Penalty Minutes, Proper Motion

6) Латинский язык: Post Meridiem, Pro Memoria

7) Военный термин: Peacemaking, Planning Module, Powder Maggots, Preventative Maintenance, Prime Mover, Production Manager, Provost, Provost Marshal, Provost Marshall, Pulse Modulated, periodic maintenance, personnel management, policy memorandum, postmaster, practice message, prepared message, preventive medicine, primary munition, prime depot, procurement and material, program management, program manager, program memorandum, program monitoring, propellant management, purchase memorandum, Post Meridian (after noon)

8) Техника: Plumbing Mechanical, passenger module, payload management, payload manager, payload module, performance monitor, permanent memory, personnel management analyst, planned maintenance, plant manager, plate modulation, polymethylmethacrylate, portable magnetometer, power module, predictive maintenance, product acquisition manager, promille, proposal manager, propulsion module, protective measure, prototype matrix, preventive maintenance

9) Сельское хозяйство: parent material

10) Шутливое выражение: Party Mode, Perl Monger, Project Mayhem

11) Математика: Plus And Minus, Plus or Minus, Polygonal Map, Power Matrix, Power Method, Pseudo Manifold, вероятностная мера (probability measure), на тысячу (promille), промилле (promille)

12) Юридический термин: Premeditated Murderer

13) Лингвистика: показатель

14) Автомобильный термин: твёрдые частицы

15) Ветеринария: Pesky Mouse, Prime Moose

16) Оптика: polarization modulation

17) Политика: Panama

18) Телекоммуникации: Performance Monitoring, Peripheral Modules, Physical Medium

19) Сокращение: Pacific Meridian, Passive Matrix, Past Morning, Permanent Magnet, Permanent Magnet motor, Personal Messages, Phase Modulation, Photomultiplier, Pistolet Makarova (Pistol (Russia)), Plastic Manoeuvre, Point-to-Multipoint, Police Magistrate, Porte Mortier (Mortar carrier (France)), Post Meridiem (after noon), PostMortem, Pressurized Module, Prime Minister, Private Messages, Procurement Manual, Programme Manager, Project Manager (UK), Provost-Marshal, Pulse Modulation, Saint Pierre and Miquelon, paymaster, pounds per minute, push money

20) Физика: Particle Multiplication, Particulate Material

21) Физиология: Pain Management, Perceptual And Motor, Perceptual Motor, Petit Mal, Power Meditation, Pre Menstrual, Protein Metabolite, Pubococcygeal Muscle

22) Электроника: Prototype Model

23) Вычислительная техника: Performance Management, Peripheral Module, presentation manager, procedure manual, processing module, управление презентацией, Personal Message (BBS), Privileged Mode (HP, MPE), Protected Mode (Intel, CPU), Presentation Manager (OS/2), Pressurized Module (Space), Post Meridiem (after noon)

24) Нефть: particulate matter, профилактическое техническое обслуживание (preventive maintenance)

25) Биохимия: Plasma Membrane

26) Космонавтика: фм

27) Транспорт: Post Maritime

28) Фирменный знак: Preserve Manufacturer

29) Целлюлозно-бумажная промышленность: (paper machine) БДМ (бумагоделательная машина)

30) СМИ: Performance Media, Place Marker, Preservation Magazine

31) Деловая лексика: People Motivation, Power Management, Problems Major, Production Management

32) SAP. техническое обслуживание и ремонт оборудования (Plant Maintenance)

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводской манифольд (Plant Manifold)

34) Сетевые технологии: Palm Mute, Php Mime, фазовая модуляция

35) Полимеры: porous by macromolecular material, powder metallurgy, purpose-made, precious metals

36) Автоматика: part motor, powder metal, powdered metal

37) Сахалин Р: Plant Manifold, Project Management

38) Океанография: Process Manager

39) Химическое оружие: potassium mercaptide, potassium mercaptide MK, tassium mercaptide

40) Расширение файла: Perl, Personal Mobility, Presentation Manager Bitmap graphics file, Presentation Manager (IBM)

41) Имена и фамилии: Patrick Madrid, Paul Mccartney, Paul Murray

42) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени после полудня

43) Общественная организация: Prospective Member

44) Должность: Pay Me, Perfect Man, Periodically Missing, Piranha Manager, Porch Monkey, Post Man, Project Manager, Property Manager

45) Чат: Personal Message

46) НАСА: Planetary Mapper, Processor Module

47) Программное обеспечение: Pattern Matching, Perl Module, Plot Manager, Program Module

48) Единицы измерений: Particle Measure, Past Master, Per Metre, Post Mile, Presidents Meeting

49) СМС: Pocket Message, Private Messaging

1) Компьютерная техника: Adaptive Power Management, Application Page Module, Application Performance Management, Assignable Program Modulation

2) Авиация: Aircraft Performance Monitoring

3) Спорт: Arm Power Management

4) Военный термин: Air Provost Marshal, Allied Long Lines Agency Plenary Meeting, Army Provost Marshal, Army program memorandum, Assistant Provost Marshal, acquisition project manager, advanced penetration model, alarm panel monitor, antenna positioning mechanism, antipersonnel mine, antipersonnel missile, antipersonnel munitions, assistant paymaster, assistant project manager

5) Техника: All Purpose Machine, advanced power management-BIOS interface specification, air particulate monitor, aluminum powder metallurgy, analog processor module, apomict, assistant plant manager, auxiliary processing machine

6) Шутливое выражение: Anti Patter Matchers, Average Pink Man

7) Математика: Arbitrary Precision Mathematics

8) Религия: Annual Parish Meeting

9) Бухгалтерия: Accounts Payable Maintenance

10) Автомобильный термин: Air Product Manager

11) Биржевой термин: arbitrage pricing model

12) Музыка: Asian Pop Music

13) Сокращение: Air Power Management, Anti-Personnel Mine, Ascent Particle Monitor (USA)

14) Университет: Applied Process Material, Art Project Management

15) Физика: Absolute Proper Motion, Associated Particle Method

16) Вычислительная техника: улучшенное регулирование расхода энергии, усовершенствованное управление питанием, Application Programming Model (J2EE)

17) Транспорт: All Pilots Meeting, Automated People Mover, Automotive Playback Modules

18) Пищевая промышленность: Automatic Plate Machine

19) Образование: Awareness Progress Motivation

20) Сетевые технологии: advanced power management

21) Автоматика: automatic pallet magazine, Alternating Pulse Modulation

22) Химическое оружие: Assistant Program Manager

23) Авиационная медицина: Air Force Manual

24) Интернет: associated product materials

25) Расширение файла: Advanced Power Management (IBM)

26) Нефть и газ: advanced process manager

27) МИД: antipersonnel mines

28) Электротехника: aluminum powder material

29) Общественная организация: AIDS Partnership Michigan, Associated Professional Member

30) НАСА: Antenna Pointing Mechanism

31) Программное обеспечение: Automatic People Manager

32) Единицы измерений: Actions Per Melee, Actions Per Minute

1) Компьютерная техника: Linux Animation And Movie Player

2) Военный термин: LANTCOM Message Processing System, LOD advanced mirror program, Legal Assistance For Military Personnel, Lockwood Analytical Method for Prediction LAMPS (1) Light Airborne Multipurpose System, logistics automation master plan

3) Техника: large active mirror program, logic analyzer for maintenance planning

4) Религия: Latin American Mission Partnership, Leadership And Ministry Program, Local Association Missionary Project, Lutheran Association Of Missionary Pilots

5) Сокращение: Large Advanced Mirror Program (satellite laser), Large Advanced Mirror Programme, Learning Abilities Measurement Program, Lockheed Adaptive Modular Payload, Low Altitude Manned Penetration, Low Angle MultiPath, Lunar Analysis and Mapping Program, Lower Academically-Minded Person (Euphemistic reference to an idion, or someone who's behavior resembles one.), Large Account Managemant Process

6) Университет: Liberal Arts Major Preference

7) Образование: Language Aptitude Made Possible

8) Программное обеспечение: Linux Animations And Movies Player

9) Библиотечное дело: Library Access To Music Project

1) Компьютерная техника: Portable Gray Map

2) Военный термин: planning guidance memorandum, precision guided missile, precision guided munitions

3) Техника: platinum-group metal

4) Химия: Platinum Group Metals

5) Металлургия: platinum group metal

6) Сокращение: Pragmatic General Multicast, Precise Guided Munitions, Precision Ground Map radar mode, Precision Ground Mapping, precision-guided munition

7) Вычислительная техника: Practical General Multicast (Cisco, Multicast)

8) Генетика: фосфоглюкомутаза

9) СМИ: Potato Grower Magazine

10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: модуль энергообеспечения (Power Generation Module)

11) Цветная металлургия: металлы платиновой группы (http://ru.wikipedia.org/wiki/Металлы_платиновой_группы ; http://en.wikipedia.org/wiki/Platinum_group)

12) Расширение файла: Program (Signature)

13) NYSE. PUTNAM Investment Grade Municipal Trust

14) Аэропорты: Port Graham, Alaska USA

15) Программное обеспечение: Process Group Manager, Processing Graph Method

1) Общая лексика: hum. сокр. Post Mortem, (Project manager) Руководитель проекта

2) Компьютерная техника: Partial Match, Pattern Match, Personal Mainframe, Physical Memory, Power Mac, Private Mail, Product Manual, Production Metadata, Protected Mode, Управление производительностью (Performance Management)

3) Американизм: Planning Meeting, Pollution Minimum, Priority Mail

4) Ботаника: Paul Martin

5) Спорт: Penalty Minutes, Proper Motion

6) Латинский язык: Post Meridiem, Pro Memoria

7) Военный термин: Peacemaking, Planning Module, Powder Maggots, Preventative Maintenance, Prime Mover, Production Manager, Provost, Provost Marshal, Provost Marshall, Pulse Modulated, periodic maintenance, personnel management, policy memorandum, postmaster, practice message, prepared message, preventive medicine, primary munition, prime depot, procurement and material, program management, program manager, program memorandum, program monitoring, propellant management, purchase memorandum, Post Meridian (after noon)

8) Техника: Plumbing Mechanical, passenger module, payload management, payload manager, payload module, performance monitor, permanent memory, personnel management analyst, planned maintenance, plant manager, plate modulation, polymethylmethacrylate, portable magnetometer, power module, predictive maintenance, product acquisition manager, promille, proposal manager, propulsion module, protective measure, prototype matrix, preventive maintenance

9) Сельское хозяйство: parent material

10) Шутливое выражение: Party Mode, Perl Monger, Project Mayhem

11) Математика: Plus And Minus, Plus or Minus, Polygonal Map, Power Matrix, Power Method, Pseudo Manifold, вероятностная мера (probability measure), на тысячу (promille), промилле (promille)

12) Юридический термин: Premeditated Murderer

13) Лингвистика: показатель

14) Автомобильный термин: твёрдые частицы

15) Ветеринария: Pesky Mouse, Prime Moose

16) Оптика: polarization modulation

17) Политика: Panama

18) Телекоммуникации: Performance Monitoring, Peripheral Modules, Physical Medium

19) Сокращение: Pacific Meridian, Passive Matrix, Past Morning, Permanent Magnet, Permanent Magnet motor, Personal Messages, Phase Modulation, Photomultiplier, Pistolet Makarova (Pistol (Russia)), Plastic Manoeuvre, Point-to-Multipoint, Police Magistrate, Porte Mortier (Mortar carrier (France)), Post Meridiem (after noon), PostMortem, Pressurized Module, Prime Minister, Private Messages, Procurement Manual, Programme Manager, Project Manager (UK), Provost-Marshal, Pulse Modulation, Saint Pierre and Miquelon, paymaster, pounds per minute, push money

20) Физика: Particle Multiplication, Particulate Material

21) Физиология: Pain Management, Perceptual And Motor, Perceptual Motor, Petit Mal, Power Meditation, Pre Menstrual, Protein Metabolite, Pubococcygeal Muscle

22) Электроника: Prototype Model

23) Вычислительная техника: Performance Management, Peripheral Module, presentation manager, procedure manual, processing module, управление презентацией, Personal Message (BBS), Privileged Mode (HP, MPE), Protected Mode (Intel, CPU), Presentation Manager (OS/2), Pressurized Module (Space), Post Meridiem (after noon)

24) Нефть: particulate matter, профилактическое техническое обслуживание (preventive maintenance)

25) Биохимия: Plasma Membrane

26) Космонавтика: фм

27) Транспорт: Post Maritime

28) Фирменный знак: Preserve Manufacturer

29) Целлюлозно-бумажная промышленность: (paper machine) БДМ (бумагоделательная машина)

30) СМИ: Performance Media, Place Marker, Preservation Magazine

31) Деловая лексика: People Motivation, Power Management, Problems Major, Production Management

32) SAP. техническое обслуживание и ремонт оборудования (Plant Maintenance)

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заводской манифольд (Plant Manifold)

34) Сетевые технологии: Palm Mute, Php Mime, фазовая модуляция

35) Полимеры: porous by macromolecular material, powder metallurgy, purpose-made, precious metals

36) Автоматика: part motor, powder metal, powdered metal

37) Сахалин Р: Plant Manifold, Project Management

38) Океанография: Process Manager

39) Химическое оружие: potassium mercaptide, potassium mercaptide MK, tassium mercaptide

40) Расширение файла: Perl, Personal Mobility, Presentation Manager Bitmap graphics file, Presentation Manager (IBM)

41) Имена и фамилии: Patrick Madrid, Paul Mccartney, Paul Murray

42) Hi-Fi. обозначение в электронных часах с 12-часовым режимом времени после полудня

43) Общественная организация: Prospective Member

44) Должность: Pay Me, Perfect Man, Periodically Missing, Piranha Manager, Porch Monkey, Post Man, Project Manager, Property Manager

45) Чат: Personal Message

46) НАСА: Planetary Mapper, Processor Module

47) Программное обеспечение: Pattern Matching, Perl Module, Plot Manager, Program Module

48) Единицы измерений: Particle Measure, Past Master, Per Metre, Post Mile, Presidents Meeting

49) СМС: Pocket Message, Private Messaging

1. cards per minute - число карт в минуту; число перфокарт в минуту;

2. command processing module - модуль обработки команд;

3. communications processor module - модуль процессора системы связи;

4. corrosion prevention manual - инструкция по предотвращению коррозии;

5. cost per million - стоимость миллиона показов рекламы;

6. cost per thousand - расходы рекламодателя или спонсора, отнесенные к аудитории численностью в 1000 домохозяйств или человек;

7. count per minute - число счётов в минуту;

8. critical path method - метод критических траекторий; метод критического пути; метод сетевого планирования;

9. cycles per minute - число циклов в минуту СР/М

1. Control Program/Microcomputer - операционная система СР/М для микроЭВМ;

2. control program/monitor - серия операционных систем

1) злочин, злодіяння; злочинність; неправильна поведінка

2) виносити (обвинувальний) вирок; військ. карати за порушення статуту

•

- crime actually committed

- informational

- basic approach

(bus, biz)

1. n ком. бізнес; діло; справа; підприємництво; торговельна діяльність; торгівля; діяльність; a підприємницький; діловий; 2. n підприємство; компанія; фірма; a фірмовий

1. заняття або системна діяльність, що реалізується у виробничій (manufacture), промисловій, торговельній (trade) та ін. сферах з метою одержання прибутку (profit) шляхом купівлі та продажу товарів (goods) і послуг (service¹); 2. організація, покликана засобами торгівлі задовольнити потреби суспільства і одержати прибуток; ♦ існує кілька основних видів підприємств, а саме: одноосібне підприємство (sole proprietorship), партнерство (partnership) та компанія (company) або корпорація (corporation)

═════════■═════════

advertising business рекламна справа • рекламний бізнес • рекламне агентство; annual business річна справа; banking business банківське діло • банківські операції; bankrupt business збанкрутіле підприємство; beverage business підприємство у сфері виробництва напоїв; big business велике підприємство; brokerage business посередницька справа • брокерська контора; capital-intensive business капіталомістке підприємство; commercial business торговельне підприємство • торгівля; competing business конкурентне підприємство; current business поточна справа; durable goods business торгівля товарами довгострокового вжитку; export business експортний бізнес; family-owned business сімейне підприємство • родинне підприємство; foreign-owned business підприємство, яке належить закордонному власнику; government business державна справа; hospitality business готельний бізнес; illegal business заборонена справа • незаконне підприємство • незаконна справа; import business бізнес у сфері імпорту; incorporated business акціонерне підприємство • акціонерна компанія; insurance business страховий бізнес; investment business інвестиційна діяльність; joint business спільне підприємство; large-scale retail business велике підприємство роздрібної торгівлі; loan business кредитна справа; local business місцеве підприємництво; mail-order business посилковий торговельний бізнес; mercantile business торговельне підприємство; official business офіційна справа; private business приватне підприємство; produce business торгівля сільськогосподарськими продуктами; profitable business прибутковий бізнес; proprietary business виробництво фірмової продукції; publishing business видавнича справа • книготорговий бізнес; real estate business бізнес у сфері нерухомості; retail business роздрібна торгівля • підприємство роздрібної торгівлі; seasonal business сезонне підприємництво; securities business торгівля цінними паперами; service business бізнес у сфері обслуговування; small business мале підприємництво; small-scale retail business мале роздрібне підприємство; unincorporated business неакцір-нерне підприємство; well-established business солідне підприємство • солідна фірма; wholesale business оптове підприємство • оптова торгівля

═════════□═════════

business ability спроможність до комерційної діяльності; business account рахунок підприємств; business acquaintance ділове знайомство; business activities види ділової діяльності; business activity ділова діяльність • господарська діяльність • економічна діяльність; business acumen ділова хватка; business address службова адреса • ділова адреса; business agent торговельний агент; business approach діловий підхід; business area сфера торговельно-промислової діяльності; business broker професійний брокер • професійний агент • діловий брокер; business canvasser торговельний агент; business саг автомобіль для ділових поїздок; business card візитна картка • візитівка; business circles ділові кола; business class бізнес-клас; business community ділові кола • ділове суспільство; business concept поняття ділової діяльності; business concern ділова справа; business conduct ведення діла; business connections ділові зв'язки; business costs ділові витрати; business credit кредит на торговельно-промислову діяльність; business cycle діловий цикл • цикл ділової діяльності • економічний цикл; business cycle indicator показник економічного циклу; business cycle recovery піднесення ділової активності; business data processing обробка комерційної інформації; business day час роботи банку • робочий день • час роботи біржі; business deal торговельна угода; business district діловий район • торговельний район; business economics економіка підприємства; business education комерційна освіта; business enterprise торговельна фірма • торговельно-промислове підприємство; business environment економічне оточення; business equipment виробниче устаткування; business establishment ділове підприємство • ділові кола • торговельно-промислове підприємство; business ethics ділова етика; business expenses витрати підприємців • торговельні витрати; business factor економічний фактор; business financing фінансування підприємств; business firm підприємницька фірма; business fortune удача в діловій діяльності • багатство, нажите внаслідок ділової діяльності; business hours години роботи підприємства • години торгівлі • години роботи біржі • робочі години; business house торговельний дім; business in futures ф'ючерсні угоди; business instinct ділове чуття • діловий нюх; business integrity чесність у діловій діяльності; business investment капіталовкладення підприємства; business law торгове право; business leader діловий лідер • керівник промислового підприємства; business life ділове життя; business management управління торговельно-промисловим підприємством; business manager комерційний директор • торговельний керівник; business merger об'єднання підприємств • злиття компаній; business method методика ділової діяльності; business monopoly підприємницька монополія; business name назва фірми • назва підприємства; business office торговельна канцелярія • торговельна контора; business of the day порядок денний; business opportunities можливість ділової діяльності; business outlook перспективи ділової діяльності • майбутня економічна кон'юнктура; business partner діловий партнер • торговельний партнер • діловий компаньйон • діловий учасник; business practice практика ділових відносин; business premises будинок підприємства; business press ділова преса; business principle діловий принцип; business procedure методика ділової діяльності; business profits прибуток підприємства; business property власність підприємства • власність фірми; business publication комерційне видання • фірмове видання; business purpose мета ділової діяльності; business quarter діловий квартал; business receipts прибутки від ділової діяльності; business relation діловий зв'язок; business relations ділові відносини • торговельні зв'язки; business reply cards картки для ділової відповіді; business representative торговельний представник; business revival пожвавлення господарської кон'юнктури; business secret виробничий секрет; business sector діловий сектор • виробничий сектор • сектор торговельно-промислової діяльності; business strategy ділова стратегія; business support підтримка підприємства; business tax податок на підприємця • податок на підприємство; business taxation оподаткування підприємства; business tax form бланк податкової декларації для підприємця; business tax package комплекс заходів з оподаткування підприємця; business tenant орендар/орендарка підприємства; business terms умови ділової діяльності; business-to-business advertising реклама для підприємців; business-to-business sales обсяг продажу торговельно-промислових підприємств • гуртовий оборот фірми; business training навчання торговельно-промислової діяльності; business trends тенденції в галузі ділової діяльності; business trip ділова поїздка • відрядження; business turnover торговельний оборот підприємства; business undertaking торговельно-промислове підприємство; business venue місце зустрічі фірми • місце ділової зустрічі; business volume торговельний оборот • обсяг ділових операцій; business week робочий тиждень; business world діловий світ; business year бюджетний рік • звітний рік • господарський рік; out of business банкрут; to be engaged in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be forced out of business бути витісненим з підприємницької діяльності; to be in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to be out of business банкрутувати/збанкрутувати; to close down a business ліквідувати фірму • ліквідуватися; to conduct a business вести справу • займатися комерцією • керувати підприємством; to do business вести справу • вести діло; to engage in business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to establish a business створювати/створити підприємство; to expand a business розширяти/розширити підприємство; to finance a business фінансувати підприємство; to go into business займатися/зайнятися торгівлею • торгувати • крамарювати; to go out of business ліквідувати підприємство • припиняти/припинити діяльність; to launch a business відкривати/відкрити підприємство; to manage a business керувати підприємством; to open a business засновувати/ заснувати підприємство • відкривати/відкрити підприємство; to operate a business керувати підприємством; to run a business керувати підприємством; to sell out a business продати підприємство; to set up a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to start a business починати/почати справу • засновувати/заснувати підприємство • починати/почати бізнес; to take over a business брати/взяти на себе ведення справи; to wind up a business ліквідувати підприємство

business¹:: business enterprise; business² ‡ business² (383)

═════════◇═════════

бізнес < англ. business — діло, торгівля, справа; також форма бізнесмен — комерсант, ділок, торговець (ЕС-СУМ 1: 139; СІС: 96); підприємство/підприємництво/підприємницький < нім. Unternehmung < unter — під і nehmen — брати, приймати (ЕС-СУМ 4: 54-55)

* * *