-
81 melk met 7 procent vet
melk met 7 procent vetlait contenant 7 % de matières grasses -
82 tegen vijf procent
tegen vijf procent -
83 vijf procent korting
vijf procent korting -
84 voor honderd procent
voor honderd procent -
85 ad vier procent
ad vier procentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ad vier procent
-
86 er is vijftig procent kans (dat)
er is vijftig procent kans (dat)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is vijftig procent kans (dat)
-
87 honderd procent zeker zijn (van)
honderd procent zeker zijn (van)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > honderd procent zeker zijn (van)
-
88 honderd procent zeker
honderd procent zekera hundred per cent/percent/dead certain/sureVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > honderd procent zeker
-
89 ik voel me niet helemaal honderd procent
ik voel me niet helemaal honderd procentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik voel me niet helemaal honderd procent
-
90 ik voel me weer honderd procent (de oude)
ik voel me weer honderd procent (de oude)Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik voel me weer honderd procent (de oude)
-
91 met een korting van tien procent
met een korting van tien procent(with) ten per cent off, at a discount of ten per centVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > met een korting van tien procent
-
92 tegen vijf procent rente
tegen vijf procent renteVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > tegen vijf procent rente
-
93 vijftig procent kans
vijftig procent kansVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vijftig procent kans
-
94 voor honderd procent
voor honderd procentone hundred per cent/percentVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > voor honderd procent
-
95 Ceny spadly o deset procent.
Ceny spadly o deset procent.Les prix ont baissé de dix pour cent.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ceny spadly o deset procent.
-
96 pět procent
pět procentcinq pour cent -
97 Povoluje nám pět procent srážky.
Povoluje nám pět procent srážky.Il nous donne cinq pour cent de rabais.Il nous fait cinq pour cent de rabais.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povoluje nám pět procent srážky.
-
98 Přičetli nám deset procent za obsluhu.
Přičetli nám deset procent za obsluhu.On nous a compté dix pour cent pour le service.On mis sur la note compté dix pour cent pour le service.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Přičetli nám deset procent za obsluhu.
-
99 S toho účtu sluší srazit pět procent.
S toho účtu sluší srazit pět procent.Il faut rabattre cinq pour cent sur cette facture.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > S toho účtu sluší srazit pět procent.
-
100 Strhl pět procent z účtu.
Strhl pět procent z účtu.Il a rabattu cinq pour-cent de la facture.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Strhl pět procent z účtu.
См. также в других словарях:
procent — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. procentncie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jedna setna danej wielkości, oznaczona znakiem %; odsetek : {{/stl 7}}{{stl 10}}Inflacja wzrosła o 10 procent. Prace wykonano… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
procent — PROCÉNT, procente, s.n. 1. A suta parte dintr o cantitate dată; proporţie în raport cu o sută; sutime, procentaj. 2. Dobândă calculată la o sută de unităţi monetare pe interval de un an; p. gener. dobândă. [var.: (înv.) proţént s.n.] – Din germ.… … Dicționar Român
procent — pròcent (pròcenat) m <G mn nātā> DEFINICIJA 1. stoti dio kakve količine ili broja (znak %); postotak 2. meton. količina čega izmjerena u procentima [visok/nizak procent velika/mala količina, visok/nizak postotak] ETIMOLOGIJA njem. Prozent ← … Hrvatski jezični portal
Procent — (v. lat., d. i. für Hundert; franz. pro cent, engl. per cent), 1) das in Zahlen ausgedrückte Verhältniß zu Hundert, worin man sich eine Einheit getheilt denkt; 2) bei Berechnung des Gewinnes u. Verlustes ein Verhältniß zu Hundert von der bei… … Pierer's Universal-Lexikon
Procent — Procent, auch Percent, d.h. für das Hundert, das in Zahlen ausgedrückte Verhältniß zu hundert z.B. 4 P. (4%) Zins, d.h. 4 vom Hundert (der Kapitalsumme); 4% der Bevölkerung, d.h. von je 100 Menschen 4 etc … Herders Conversations-Lexikon
pròcent — (pròcenat) m 〈G mn nātā〉 1. {{001f}}stoti dio kakve količine ili broja; postotak (znak %) 2. {{001f}}meton. količina čega izmjerena u procentima [visok/nizak ∼ velika/mala količina, visok/nizak postotak] ✧ {{001f}}njem. ← lat … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
procent — m IV, D. u, Ms. procentncie; lm M. y 1. lm MDB. procent (głównie przy liczebnikach) «setna część danej wielkości (%); odsetek» Duży, znaczny, olbrzymi, nikły, niewielki, niski procent czegoś. Dwa, trzy, pięć, dziesięć, sto procent ludności,… … Słownik języka polskiego
procent — pro|cent sb., en, er, erne; efter talord el. anden mængdeangivelse procent, fx 5 procent, mange procent (fork.: pct. el. %); 9 pct. el. 9 %, i sms. procent , fx procentregning; 20 % rabat el. 20 %’s rabat … Dansk ordbog
procent — W stu procentach, na sto procent «całkowicie, zupełnie, na pewno»: Wolałabym, żebyś przyszedł koło południa. – Postaram się, ale nie mogę obiecać na sto procent. M. Bielecki, Osiedle … Słownik frazeologiczny
procènt — ênta in énta m (ȅ ē; ȅ ẹ̄) 1. del na sto enakih delov razdeljene celote; odstotek: proizvodnja je za sedem procentov [7 %] večja kot lani / preračunati v procente // ed. količina, izražena s tem delom: ugotavljati procent primesi v snovi 2. mn … Slovar slovenskega knjižnega jezika
procent — s ( en, procent) … Clue 9 Svensk Ordbok