Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

proceedings

  • 1 proceedings

    1) (the things said and done at a meeting of a society etc.) (sēdes) norise; darbs
    2) (a legal action: We shall start proceedings against him if the bill is not paid.) tiesas prāva
    * * *
    sēde, darbs; protokoli; ziņojumi, raksti; tiesvedība

    English-Latvian dictionary > proceedings

  • 2 judicial proceedings

    tiesas sēdes

    English-Latvian dictionary > judicial proceedings

  • 3 to bring judicial proceedings

    nodot lietu tiesā

    English-Latvian dictionary > to bring judicial proceedings

  • 4 to institute proceedings against somebody

    iesūdzēt kādu tiesā

    English-Latvian dictionary > to institute proceedings against somebody

  • 5 to take legal proceedings against somebody

    uzsākt tiesas prāvu pret kādu; likumīgs

    English-Latvian dictionary > to take legal proceedings against somebody

  • 6 damper

    1) (something which lessens the strength of enthusiasm, interest etc: Her presence cast a damper on the proceedings.) nomākt, apslāpēt sajūsmu/interesi
    2) (a movable plate for controlling the draught eg in a stove.) (krāsns) aizbīdnis
    * * *
    kurtuves aizbīdnis; klusinātājs, surdīne; demfers, slāpētājs; amortizators; bezrauga maize; uzkoda; kases atvilktne

    English-Latvian dictionary > damper

  • 7 judicial

    [‹u'diʃəl]
    (of a judge or court of law: judicial powers; He might bring judicial proceedings against you.) tiesas-
    * * *
    tiesas; tiesnešu, tiesneša; saprātīgs

    English-Latvian dictionary > judicial

  • 8 proceed

    [prə'si:d, 'prousi:d]
    1) (to go on; to continue: They proceeded along the road; They proceeded with their work.) turpināt; virzīties tālāk
    2) (to follow a course of action: I want to make a cupboard, but I don't know how to proceed.) rīkoties; darboties
    3) (to begin (to do something): They proceeded to ask a lot of questions.) []sākt; ķerties pie
    4) (to result: Fear often proceeds from ignorance.) celties, rasties
    5) (to take legal action (against): The police decided not to proceed against her.) ierosināt tiesas prāvu/lietu
    - proceeds
    * * *
    iet uz priekšu; atsākt; risināties, attīstīties; rīkoties, darboties; rasties, izcelties; ķerties, pāriet; iegūt zinātnisko grādu; ierosināt lietu, iesūdzēt

    English-Latvian dictionary > proceed

См. также в других словарях:

  • proceedings — pro‧ceed‧ings [prəˈsiːdɪŋz] noun [plural] LAW actions taken in a law court or legal case: • The company s creditors asked an Ontario court to begin formal proceedings against the company. ˈbankruptcy proˌceedings LAW FINANCE a legal case taken …   Financial and business terms

  • proceedings — index affairs, case (lawsuit), cause (lawsuit), dealings, matter (case), record …   Law dictionary

  • proceedings — records of the doings of a society, 1830, from PROCEEDING (Cf. proceeding) …   Etymology dictionary

  • proceedings — [n] account, report of event affairs, annals, archives, business, dealings, documents, doings*, matters, minutes, records, transactions; concept 271 …   New thesaurus

  • proceedings — ► PLURAL NOUN 1) an event or a series of activities with a set procedure. 2) Law action taken in a court to settle a dispute. 3) a report of a set of meetings or a conference …   English terms dictionary

  • Proceedings — For legal matters, see legal proceedings. For the USNI magazine, see Proceedings (magazine). In academia, proceedings are the collection of academic papers that are published in the context of an academic conference. They are usually distributed… …   Wikipedia

  • proceedings — noun ADJECTIVE ▪ court, criminal, judicial, legal ▪ bankruptcy, divorce, extradition, impeachment, libel ▪ …   Collocations dictionary

  • proceedings — n. (often legal) 1) to conduct; initiate, institute proceedings against (to initiate legal proceedings against a competitor) 2) judicial, legal proceedings 3) divorce proceedings (to institute divorce proceedings) * * * legal proceedings initiate …   Combinatory dictionary

  • proceedings — plural noun 1) the evening s proceedings are underway Syn: events, activities, happenings, goings on, doings 2) they published the proceedings of the meeting Syn: report, transactions, minutes, account, record(s); a …   Thesaurus of popular words

  • proceedings — noun (plural) 1 also proceeding (C) an event or series of actions, especially an unusual or annoying one: We watched the proceedings in the street from the window. 2 actions taken in a law court or in a legal case: Legal proceedings can be… …   Longman dictionary of contemporary English

  • proceedings — plural noun 1) the evening s proceedings Syn: events, activities, happenings, goings on 2) the proceedings of the meeting Syn: report, transactions, minutes, account …   Synonyms and antonyms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»