-
1 Redlichkeit
f honesty, probity; (Rechtschaffenheit) uprightness; von Bürgern etc.: worthiness; von Absichten etc.: hono(u)rable nature, hono(u)rableness* * *die Redlichkeitplain dealing; probity* * *Red|lich|keitf -, no plhonesty* * *Red·lich·keit<->* * *die; Redlichkeit: honesty* * *Redlichkeit f honesty, probity; (Rechtschaffenheit) uprightness; von Bürgern etc: worthiness; von Absichten etc: hono(u)rable nature, hono(u)rableness* * *die; Redlichkeit: honesty* * *f.honesty n.integrity n.loyalty n.probity n.trustworthiness n. -
2 Seriosität
f; -, kein Pl. (Ernsthaftigkeit) seriousness; (Anständigkeit) respectability; bes. WIRTS. probity, trustworthiness; seriös* * *Se|ri|o|si|tät [zeriozi'tɛːt]f -, no plseriousness; (= Anständigkeit) respectability; (von Firma) integrityvon zweifelhafter Seriositä́t — of doubtful reputation
* * *Se·ri·o·si·tät<->[zeri̯oziˈtɛ:t]* * *die; Seriosität (geh.) respectability; (Vertrauenswürdigkeit) reliability; trustworthiness; (eines Geschäftsmanns, einer Firma) probity* * *Seriosität f; -, kein pl (Ernsthaftigkeit) seriousness; (Anständigkeit) respectability; besonders WIRTSCH probity, trustworthiness; → seriös* * *die; Seriosität (geh.) respectability; (Vertrauenswürdigkeit) reliability; trustworthiness; (eines Geschäftsmanns, einer Firma) probity -
3 Biedermann
* * *Bie|der|mannm pl - männer* * *Bie·der·mann<- männer>[ˈbi:dɐman, pl -mɛnɐ]m (pej) upright citizen* * *der; Pl. Biedermänner1) (veralt.) man of integrity or probity2) (Spießer) petty bourgeois* * ** * *der; Pl. Biedermänner1) (veralt.) man of integrity or probity2) (Spießer) petty bourgeois -
4 Rechtschaffenheit
f uprightness, honesty; formell: probity* * *die Rechtschaffenheitrectitude; righteousness; uprightness* * *Rẹcht|schaf|fen|heitf -, no plhonesty, uprightness* * *die1) (honesty: He is a man of absolute integrity.) integrity2) (goodness of character etc: She is a person of great virtue.) virtue* * *Recht·schaf·fen·heit<->* * *die; Recht: honesty, uprightness* * ** * *die; Recht: honesty, uprightness* * *f.righteousness n. -
5 Korrektheit
Korrektheit f GEN accuracy* * *f < Geschäft> accuracy* * *Korrektheit
correctness, accuracy;
• Korrektheit in finanziellen Dingen (Geldangelegenheiten) financial probity. -
6 Korrektheit in finanziellen Dingen (Geldangelegenheiten)
Korrektheit in finanziellen Dingen (Geldangelegenheiten)
financial probity.Business german-english dictionary > Korrektheit in finanziellen Dingen (Geldangelegenheiten)
-
7 Redlichkeit
f1. honesty2. loyalness3. probity
См. также в других словарях:
probity — pro‧bi‧ty [ˈprəʊbti ǁ ˈproʊ ] noun [uncountable] formal honesty and correctness: • An accountant provides assurance of fiscal probity to businesses. • The people managing these large pension funds are models of probity. * * * probity UK US… … Financial and business terms
Probity — Prob i*ty, n. [F. probit[ e], fr. L. probitas, fr. probus good, proper, honest. Cf. {Prove}.] Tried virtue or integrity; approved moral excellence; honesty; rectitude; uprightness. Probity of mind. Pope. [1913 Webster] Syn: {Probity}, {Integrity} … The Collaborative International Dictionary of English
probity — I noun candidness, candor, conscience, dependability, deservingness, equitableness, equity, fair play, fairness, faith, frankness, good faith, goodness, guilelessness, high principles, honesty, honor, honorableness, impartiality, incorruptibility … Law dictionary
probity — (n.) early 15c., from M.Fr. probité, from L. probitatem (nom. probitas) uprightness, honesty, from probus worthy, good (see PROVE (Cf. prove)) … Etymology dictionary
probity — *honesty, honor, integrity Analogous words: uprightness, justness, conscientiousness, scrupulousness (see corresponding adjectives at UPRIGHT): *truth, veracity: rectitude, *goodness, virtue … New Dictionary of Synonyms
probity — [n] fairness, honesty equity, fidelity, goodness, honor, integrity, justice, morality, rectitude, righteousness, rightness, sincerity, trustworthiness, truthfulness, uprightness, virtue, worth; concepts 411,645 Ant. deceit, dishonesty, unfairness … New thesaurus
probity — ► NOUN ▪ honesty and decency. ORIGIN Latin probitas, from probus good … English terms dictionary
probity — [prō′bə tē, präb′ətē] n. [L probitas < probus, good, proper: see PROBE] uprightness in one s dealings; integrity … English World dictionary
Probity — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Probity >N GRP: N 1 Sgm: N 1 probity probity integrity rectitude Sgm: N 1 uprightness uprightness &c. >Adj. Sgm: N 1 honesty honesty faith Sgm: N 1 honor honor Sgm … English dictionary for students
probity — [[t]pro͟ʊbɪti[/t]] N UNCOUNT Probity is a high standard of correct moral behaviour. [FORMAL] He asserted his innocence and his financial probity … English dictionary
probity — noun [ˈprɘʊbɘ/ɪti] integrity ...they can but bend our hearts to the love of probity and true honour,... Syn: honesty, goodness, decency, honor, virtue, godliness, saintliness … Wiktionary
