-
21 Geschiebefänger
-
22 Messstelle
f < msr> (Ort, an dem Messwerte erfasst werden) ■ measuring point; measuring position; point of measurement -
23 Probeheft
Probeheft
specimen;
• Probeinterview pretest interview;
• Probejahr year of probation, probation (trial) year;
• Probekandidat probationer;
• Probekarte sample card;
• Probekauf sale on approval;
• Probekiste sample box;
• Probelauf dummy run, running-in test, (Auto) runup, (Produktion) witness assembly;
• Probelauf einer Fabrik trial run of a plant, (mit voller Kraft) full-power run;
• Probelieferung trial delivery;
• Probelohnsatz probationary [wage] rate;
• Probemodell pattern design;
• Probemuster check (trial, reference) sample, market (reference) pattern, (Münzen) assay sample;
• Probenahme sampling;
• Probenummer specimen number, (Zeitung) trial issue;
• Probepackung trial package;
• Probeprozess test action;
• Probeseite specimen page;
• Probesendung trial package (consignment, shipment, US, lot), goods sent on trial, sample sent on approval, pattern parcel;
• Probestück specimen, pattern [sample], patterned sample, trial piece;
• Probeumfrage straw poll;
• Probeuntersuchung pilot study (test), pretest;
• Probevertrieb test-marketing;
• Probeverzollung trial (test) shipment;
• Probevorführung showcase. -
24 Einengungsmethode
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einengungsmethode
-
25 Probennahme
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Probennahme
-
26 Stechheber
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Stechheber
-
27 Verjüngungsmethode
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verjüngungsmethode
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Probenahme — (f) eng sampling … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Probenahme — Die Probenahme, auch Probennahme, ist die Entnahme einer Stichprobe nach einem festgelegten Verfahren. Sie dient dazu, zuverlässige Aussagen über die Qualität, Beschaffenheit oder Zusammensetzung eines bestimmten Materials zu machen. Der Vorgang… … Deutsch Wikipedia
Probenahme — Pro|be|nah|me, Probennahme, die; , n (Fachspr.): Entnahme einer Probe: eine P. in größerer Bodentiefe. * * * Probenahme, die Entnahme kleiner Mengen aus einer Lagerstätte, einem Rohstofflager oder einer lieferung. Im Bergbau werden v. a.… … Universal-Lexikon
Probenahme — Entnahme von Teilmengen eines Stoffes zur Prüfung bestimmter Eigenschaften. Sie muss dem Durchschnitt des Stoffes entsprechen, damit die Prüfergebnisse für die Gesamtmenge gelten können … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Isokinetische Probenahme — ist ein Begriff aus der Emissionsmesstechnik. Aus Abgasströmen größerer Anlagen wird mittels einer Probenahmesonde isokinetisch (d. h. geschwindigkeitsgleich) durch Absaugen ein Teilstrom entnommen und zum Staubmessgerät geführt. Auf diese… … Deutsch Wikipedia
biologische Probenahme — (f) eng biological sampling … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ort der Probenahme — Ort (m) der Probenahme, Probenahmestelle (f) eng sampling site, sampling location … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einrichtung für Personengetragenen Probenahme — asmeninis oro ėmiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Prie asmens pritvirtintas įtaisas, oro ėminius imantis iš kvėpavimo zonos. atitikmenys: angl. personal air sampler vok. Einrichtung für Personengetragenen… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
personenbezogene Probenahme — asmeninis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Oro ėminių ėmimas asmeniniu ėmikliu. atitikmenys: angl. personal sampling vok. personenbezogene Probenahme, f rus. персональный отбор проб, m pranc. échantillonnage… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
kontinuierliche Probenahme — nuolatinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminių arba mėginių ėmimas be pertraukos visos operacijos metu arba per iš anksto nustatytą laiko tarpą. atitikmenys: angl. continuous sampling vok. kontinuierliche… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
diskontinuierliche Probenahme — protarpinis ėmimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Ėminio arba mėginio ėmimas ribotais laiko tarpais viso vyksmo metu ar per iš anksto nustatytus laiko tarpus. Ėmimo trukmės ir laiko tarpai tarp jų nebūtinai turi būti… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas