-
1 probable error
прил. -
2 probable error
Abk. p.e. вероятная статическая ошибка ж. величин англ.→ p.e.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > probable error
-
3 vermutlich
probable -
4 p.e.
-
5 wahrscheinlich
probable, vraisemblable* -
6 wahrscheinlich
probablesans doutevraisemblable -
7 voraussichtlich
- {probable} có thể có, có khả năng xảy ra, chắc hẳn, có lễ đúng, có lẽ thật - {prospective} tương lai, sẽ tới về sau = er kommt voraussichtlich {he is likely to come}+ -
8 wahrscheinlich
I Adv. probably; wahrscheinlich hat sie’s verloren she’s probably lost it; wahrscheinlich wird er verlieren auch (the) chances are he’ll lose; er hat sich sehr wahrscheinlich das Leben genommen he very probably committed suicide ( oder took his own life)II Adj. probable, likely; (glaubhaft) plausible; es ist sehr / nicht wahrscheinlich, dass... it’s highly ( oder very probable oder likely) / unlikely that...; die wahrscheinlichste Ursache für das Unglück ist... the most likely cause of the accident is...* * *probable (Adj.); probably (Adv.); likely (Adj.)* * *wahr|schein|lich [vaːɐ'ʃainlɪç, 'vaːɐ-]1. adjprobable, likely; (= glaubhaft) plausible2. advprobablyer kommt wahrschéínlich erst später — he probably won't come till later, he won't come till later most likely
* * *1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) likely2) (probably: As likely as not, he won't remember to come.) as likely as not3) (that may be expected to happen or be true; likely: the probable result; Such an event is possible but not probable.) probable* * *wahr·schein·lich[va:ɐ̯ˈʃainlɪç]I. adj probable, likely▪ es ist \wahrscheinlich, dass it is probable [or likely] that▪ es ist nicht \wahrscheinlich, dass it is improbable [or unlikely] thatII. adv probably* * *1.Adjektiv probable; likely2.adverbial probably* * *A. adv probably;wahrscheinlich hat sie’s verloren she’s probably lost it;wahrscheinlich wird er verlieren auch (the) chances are he’ll lose;er hat sich sehr wahrscheinlich das Leben genommen he very probably committed suicide ( oder took his own life)es ist sehr/nicht wahrscheinlich, dass … it’s highly ( oder very probable oder likely)/unlikely that …;die wahrscheinlichste Ursache für das Unglück ist … the most likely cause of the accident is …* * *1.Adjektiv probable; likely2.adverbial probably* * *adj.likely adj.probable adj. adv.probably adv. -
9 vermutlich
* * *presumptive (Adj.); supposable (Adj.); probably (Adv.); presumable (Adj.); probable (Adj.)* * *ver|mut|lich [fɛɐ'muːtlɪç]1. adj attrpresumable; Täter suspected2. advpresumably* * *(I presume: She's not in her office - presumably she went home early.) presumably* * *ver·mut·lichI. adj attr probable, likelyder \vermutliche Täter the suspectII. adv probably* * *1. 2.Adverb presumably; (wahrscheinlich) probably* * ** * *1. 2.Adverb presumably; (wahrscheinlich) probably* * *adj.presumable adj.probable adj.supposable adj. adv.assumedly adv.presumably adv.presumedly adv.probably adv.supposably adv. -
10 voraussichtlich
voraussichtlich adj GEN presumable, probable, prospective* * ** * *voraussichtlich
expected, probable;
• voraussichtliche Ankunftszeit expected time of arrival;
• voraussichtlicher Bedarf potential demand;
• voraussichtlicher Käufer prospective (potential) buyer, prospect (US);
• voraussichtliche Kosten prospective costs;
• voraussichtlich entstehende Kosten ausrechnen to reckon the probable costs;
• voraussichtlicher Kunde prospective client, potential customer, prospect (US);
• voraussichtliche zukünftige Leistungen (Invalidenversicherung) probable future payments;
• voraussichtlicher Verbraucher prospective consumer. -
11 PE
сущ.1) общ. Polyester2) мед. плевральный выпот (Pleuraerguss), тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия (http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/PE), биопсия (Probeexzision), перикардит3) воен. (probable error) wahrscheinlicher Abweichung, (probable error) wahrscheinlicher Fehler, (probable error) zulässiger Abweichung, (probable error) zulässiger Fehler4) тех. Polyethilen (полиэтиленовый пакет)5) хим. Polyethylen, полиэтилен6) экон. Preiseinheit7) лес. Paßeinheit8) радио. Projektionseinrichtung9) электр. обрабатывающий элемент, элементарный процессор, процессорный элемент (Processing Element)10) пищ. Pasteurisationseinheit, Pektinesterase11) электрич. защитное заземление (Protection Earth)12) кинотех. Perforation eingerissen13) эл.тех. фотоэлектрический (PhotoElectric) -
12 PER
1. арт.воен. (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Abweichung, (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Fehler, (probable error radial) zulässiger radialer Abweichung, (probable error radial) zulässiger radialer Fehler2. предл. -
13 Pe
сущ.1) общ. Polyester2) мед. плевральный выпот (Pleuraerguss), тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия (http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/PE), биопсия (Probeexzision), перикардит3) воен. (probable error) wahrscheinlicher Abweichung, (probable error) wahrscheinlicher Fehler, (probable error) zulässiger Abweichung, (probable error) zulässiger Fehler4) тех. Polyethilen (полиэтиленовый пакет)5) хим. Polyethylen, полиэтилен6) экон. Preiseinheit7) лес. Paßeinheit8) радио. Projektionseinrichtung9) электр. обрабатывающий элемент, элементарный процессор, процессорный элемент (Processing Element)10) пищ. Pasteurisationseinheit, Pektinesterase11) электрич. защитное заземление (Protection Earth)12) кинотех. Perforation eingerissen13) эл.тех. фотоэлектрический (PhotoElectric) -
14 Per
1. арт.воен. (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Abweichung, (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Fehler, (probable error radial) zulässiger radialer Abweichung, (probable error radial) zulässiger radialer Fehler2. предл. -
15 pE
сущ.1) общ. Polyester2) мед. плевральный выпот (Pleuraerguss), тромбоэмболия лёгочной артерии, лёгочная эмболия (http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/PE), биопсия (Probeexzision), перикардит3) воен. (probable error) wahrscheinlicher Abweichung, (probable error) wahrscheinlicher Fehler, (probable error) zulässiger Abweichung, (probable error) zulässiger Fehler4) тех. Polyethilen (полиэтиленовый пакет)5) хим. Polyethylen, полиэтилен6) экон. Preiseinheit7) лес. Paßeinheit8) радио. Projektionseinrichtung9) электр. обрабатывающий элемент, элементарный процессор, процессорный элемент (Processing Element)10) пищ. Pasteurisationseinheit, Pektinesterase11) электрич. защитное заземление (Protection Earth)12) кинотех. Perforation eingerissen13) эл.тех. фотоэлектрический (PhotoElectric) -
16 per
1. арт.воен. (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Abweichung, (probable error radial) wahrscheinlicher radialer Fehler, (probable error radial) zulässiger radialer Abweichung, (probable error radial) zulässiger radialer Fehler2. предл. -
17 wahrscheinlich
-
18 wahrscheinlich
1. vaːr'ʃaɪnlɪç adj 2. vaːr'ʃaɪnlɪç advwahrscheinlich [va:ɐ'∫aɪnlɪç]I Adjektivprobable; es ist wahrscheinlich, dass... es probable que... +SubjonctifII AdverbprobablementeAdjektiv————————Adverb -
19 wahrscheinlich
vaːr'ʃaɪnlɪçadjvraisemblable, probableWahrscheinlich wird es morgen regnen. — Il est probable qu’il pleuve demain.
wahrscheinlichwahrsch136e9342ei/136e9342nlich [va:495bc838ɐ̯/495bc838'∫e39291efai/e39291efnlɪç]probable; Beispiel: es ist nicht wahrscheinlich, dass il est peu probable que +Subjonctif -
20 wahrscheinlicher Fehler
wahrscheinlicher Fehler m STAT probable error, p.e.* * ** * *wahrscheinlicher Fehler
(Statistik) probable errorBusiness german-english dictionary > wahrscheinlicher Fehler
См. также в других словарях:
probable — [ prɔbabl ] adj. • 1380; proubable « qu on peut prouver » 1285; lat. probabilis, de probare I ♦ 1 ♦ Vx Relig. Opinion probable : opinion fondée sur des raisons sérieuses quoique non décisives. ⇒ probabilisme (1o). 2 ♦ Mod. Qui, sans être… … Encyclopédie Universelle
probable — probable, possible, likely are comparable when they mean not now certain but such as may be, or may become, true, real, or actual. Something probable has so much evidence in its support or seems so reasonable that it commends itself to the mind… … New Dictionary of Synonyms
Probable — Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by evidence … The Collaborative International Dictionary of English
probable — Probable. adj. de tout genre. Qui a apparence de verité, qui paroist fondé en raison. Il n est pas probable que vous luy eussiez fait une promesse, s il vous eust dû de l argent. je ne voy rien de si probable que cela. cette opinion là est… … Dictionnaire de l'Académie française
probable — I adjective apparent, apt, believable, conceivable, conjecturable, credible, feasible, foreseeable, full of promise, indubitable, liable, likely, logical, ostensible, plausible, possible, practicable, presumable, presumptive, promising,… … Law dictionary
probable — (adj.) late 14c., from O.Fr. probable (14c.), from L. probabilis provable, from probare to try, to test (see PROVE (Cf. prove)). Probable cause as a legal term is attested from 1670s … Etymology dictionary
probable — [präb′ə bəl] adj. [ME < MFr < L probabilis < probare, to prove: see PROBE] 1. likely to occur or be; that can reasonably but not certainly be expected [the probable winner] 2. reasonably so, as on the basis of evidence, but not proved… … English World dictionary
probable — [adj] likely to happen apparent, believable, credible, earthly, feasible, illusory, in the cards*, mortal, most likely, odds on*, ostensible, plausible, possible, presumable, presumed, rational, reasonable, seeming; concept 552 Ant. improbable,… … New thesaurus
probable — (Del lat. probabĭlis). 1. adj. Verosímil, o que se funda en razón prudente. 2. Que se puede probar. 3. Dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá … Diccionario de la lengua española
probable — ► ADJECTIVE ▪ likely to happen or be the case. ► NOUN ▪ a person likely to become or do something. ORIGIN Latin probabilis, from probare to test, demonstrate … English terms dictionary
probable — (pro ba bl ) adj. 1° Qui a une apparence de vérité. Il n est pas probable qu il ait dit cela. • Toute question n est pas susceptible de démonstration ; mais il faut examiner ce qui est le plus probable, non pas pour le croire fermement, mais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré