-
61 wahrscheinlichste Geschwindigkeit
f < phys> ■ most probable velocityGerman-english technical dictionary > wahrscheinlichste Geschwindigkeit
-
62 Kandidat
Kandidat m 1. PERS applicant, candidate (Bewerbung); 2. POL candidate, nominee (Wahl)* * *Kandidat
candidate, aspirant, (Bewerber) applicant, appointee (US), competitor, (parl.) contestant, (Prüfling) examinee;
• aufgestellter Kandidat nominee;
• aussichtsreichster Kandidat strong candidate;
• wenig bekannter Kandidat dark horse;
• empfohlener Kandidat coupon candidate;
• geeigneter Kandidat eligible candidate;
• offizieller Kandidat ticket (US);
• wahrscheinlicher Kandidat probable;
• Kandidaten aufstellen to nominate (run, present, put up) a candidate;
• einem Kandidaten die Zustimmung erteilen to rubberstamp a candidate;
• völlig unbekannten Kandidaten fördern to promote s. o. from the shadows;
• alle Stimmen einem Kandidaten geben to plump for a candidate (coll.);
• sich als Kandidat aufstellen lassen to stand as a candidate;
• Kandidaten ministrabel machen to licence (Br.) (license, US) a candidate for a ministry;
• als Kandidaten in der engeren Wahl stehen to be on the short list of candidates;
• Kandidaten unterstützen to back up (boost, endorse) a candidate;
• Kandidaten im Plenum vorschlagen to make nominations from the floor (US);
• vorgeschlagenen Kandidaten wählen to vote the straight ticket (US). -
63 Wahrscheinlichkeitsauswahl
Wahrscheinlichkeitsauswahl
probability sampling;
• Wahrscheinlichkeitsfehler probable error;
• Wahrscheinlichkeitskurve probability curve;
• Wahrscheinlichkeitsrechnung (maths.) calculation of probabilities.Business german-english dictionary > Wahrscheinlichkeitsauswahl
-
64 Wahrscheinlichkeitsfehler
Wahrscheinlichkeitsfehler
probable errorBusiness german-english dictionary > Wahrscheinlichkeitsfehler
-
65 ausreichender Grund
ausreichender Grund
probable cause -
66 erwünschtes Alter
-
67 mutmaßliche Lebensdauer
mutmaßliche Lebensdauer
probable (anticipation of, expectation of) life, life expectancyBusiness german-english dictionary > mutmaßliche Lebensdauer
-
68 mutmaßlicher Ankunftstag
mutmaßlicher Ankunftstag
probable date of arrivalBusiness german-english dictionary > mutmaßlicher Ankunftstag
-
69 sich die voraussichtlich entstehenden Kosten ausrechnen
sich die voraussichtlich entstehenden Kosten ausrechnen
to reckon the probable costsBusiness german-english dictionary > sich die voraussichtlich entstehenden Kosten ausrechnen
-
70 statistischer Fehler
statistischer Fehler
probable error -
71 voraussichtlich entstehende Kosten ausrechnen
voraussichtlich entstehende Kosten ausrechnen
to reckon the probable costsBusiness german-english dictionary > voraussichtlich entstehende Kosten ausrechnen
-
72 voraussichtliche zukünftige Leistungen
Business german-english dictionary > voraussichtliche zukünftige Leistungen
-
73 wahrscheinlich eintretendes Ereignis
wahrscheinlich eintretendes Ereignis
probable eventBusiness german-english dictionary > wahrscheinlich eintretendes Ereignis
-
74 wahrscheinliche Lebensdauer
wahrscheinliche Lebensdauer
probable [duration of] lifeBusiness german-english dictionary > wahrscheinliche Lebensdauer
-
75 wahrscheinlicher Kandidat
wahrscheinlicher Kandidat
probableBusiness german-english dictionary > wahrscheinlicher Kandidat
-
76 hinreichender Verdacht
-
77 wahrscheinlich
wahrscheinlich adj probable -
78 Wahrscheinlichkeit
vaːr'ʃaɪnlɪçkaɪtf( Plural Wahrscheinlichkeiten) die -
79 höchstwahrscheinlich
'hɔːçstvaːrʃaɪnlɪçadvmuy probable, casi segurohöchstwahrscheinlich ['--'--]con toda probabilidad, muy probablemente[ˈhø:çstvɑ:ɐ̭ʃainlɪç] Adverb -
80 möglich
'mɔːklɪçadjposible, factiblemöglich ['mø:klɪç]posible; so bald wie möglich cuanto antes; (das ist doch) nicht möglich! ¡no es posible!; schon möglich (umgangssprachlich) puede ser; du hältst es nicht für möglich! ¡no te lo puedes creer!; er tat sein Möglichstes hizo todo lo posible; sie hat alles Mögliche erzählt contó un montón de cosas; es ist (gut) möglich, dass... es (muy) posible que... +Subjonctif ; so kurz wie möglich lo más corto posible; falls es dir (irgend) möglich ist si te es posibleAdjektivjm ist es nicht möglich, etw zu tun alguien no puede hacer algodas ist (leicht oder gut)möglich eso es (muy) probable————————Adverbso gut/schnell/früh wie möglich tan bien/rápido/pronto como sea posible————————alles Mögliche Pronomen
См. также в других словарях:
probable — [ prɔbabl ] adj. • 1380; proubable « qu on peut prouver » 1285; lat. probabilis, de probare I ♦ 1 ♦ Vx Relig. Opinion probable : opinion fondée sur des raisons sérieuses quoique non décisives. ⇒ probabilisme (1o). 2 ♦ Mod. Qui, sans être… … Encyclopédie Universelle
probable — probable, possible, likely are comparable when they mean not now certain but such as may be, or may become, true, real, or actual. Something probable has so much evidence in its support or seems so reasonable that it commends itself to the mind… … New Dictionary of Synonyms
Probable — Prob a*ble, a. [L. probabilis, fr. probare to try, approve, prove: cf. F. probable. See {Prove}, and cf. {Provable}.] [1913 Webster] 1. Capable of being proved. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having more evidence for than against; supported by evidence … The Collaborative International Dictionary of English
probable — Probable. adj. de tout genre. Qui a apparence de verité, qui paroist fondé en raison. Il n est pas probable que vous luy eussiez fait une promesse, s il vous eust dû de l argent. je ne voy rien de si probable que cela. cette opinion là est… … Dictionnaire de l'Académie française
probable — I adjective apparent, apt, believable, conceivable, conjecturable, credible, feasible, foreseeable, full of promise, indubitable, liable, likely, logical, ostensible, plausible, possible, practicable, presumable, presumptive, promising,… … Law dictionary
probable — (adj.) late 14c., from O.Fr. probable (14c.), from L. probabilis provable, from probare to try, to test (see PROVE (Cf. prove)). Probable cause as a legal term is attested from 1670s … Etymology dictionary
probable — [präb′ə bəl] adj. [ME < MFr < L probabilis < probare, to prove: see PROBE] 1. likely to occur or be; that can reasonably but not certainly be expected [the probable winner] 2. reasonably so, as on the basis of evidence, but not proved… … English World dictionary
probable — [adj] likely to happen apparent, believable, credible, earthly, feasible, illusory, in the cards*, mortal, most likely, odds on*, ostensible, plausible, possible, presumable, presumed, rational, reasonable, seeming; concept 552 Ant. improbable,… … New thesaurus
probable — (Del lat. probabĭlis). 1. adj. Verosímil, o que se funda en razón prudente. 2. Que se puede probar. 3. Dicho de una cosa: Que hay buenas razones para creer que se verificará o sucederá … Diccionario de la lengua española
probable — ► ADJECTIVE ▪ likely to happen or be the case. ► NOUN ▪ a person likely to become or do something. ORIGIN Latin probabilis, from probare to test, demonstrate … English terms dictionary
probable — (pro ba bl ) adj. 1° Qui a une apparence de vérité. Il n est pas probable qu il ait dit cela. • Toute question n est pas susceptible de démonstration ; mais il faut examiner ce qui est le plus probable, non pas pour le croire fermement, mais… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré