Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

pro...

  • 1 pro

    {prou}
    I. разг. съкр. от professional
    II. 1. про-, за, в полза на
    PRO-German прогермански
    PRO-abolitionist привърженик на аболиционизма
    2. заместник
    PRO rector заместник ректор
    * * *
    {prou} разг. ськр. от professional II.(2) {prou} pref лат. 1. про-, за, в полза на; pro-German прогерманс
    * * *
    :;PRO and con за и против;PRO rata пропорционално, съразмерно;pro rata; a, adv лат. съразмерен, пропорционален; съразмерно, пропорционално.
    * * *
    1. i. разг. съкр. от professional 2. ii. про-, за, в полза на 3. pro rector заместник ректор 4. pro-abolitionist привърженик на аболиционизма 5. pro-german прогермански 6. заместник
    * * *
    pro [prou] I. n разг. 1. = professional II.; 2. = prostitute; III. pro pref лат. 1. за, в полза на; \pro-French франкофилски; 2. поддръжник, привърженик на; \pro abolition привърженик на аболиционизма; 3. заместник; \pro rector заместник-ректор, проректор.

    English-Bulgarian dictionary > pro

  • 2 PRO

    {prou}
    I. разг. съкр. от professional
    II. 1. про-, за, в полза на
    PRO-German прогермански
    PRO-abolitionist привърженик на аболиционизма
    2. заместник
    PRO rector заместник ректор
    * * *
    {prou} разг. ськр. от professional II.(2) {prou} pref лат. 1. про-, за, в полза на; pro-German прогерманс
    * * *
    :;PRO and con за и против;PRO rata пропорционално, съразмерно;pro rata; a, adv лат. съразмерен, пропорционален; съразмерно, пропорционално.
    * * *
    1. i. разг. съкр. от professional 2. ii. про-, за, в полза на 3. pro rector заместник ректор 4. pro-abolitionist привърженик на аболиционизма 5. pro-german прогермански 6. заместник
    * * *
    PRO abbr ( Public Relations officer) служител, отговарящ за връзките с обществеността.

    English-Bulgarian dictionary > PRO

  • 3 pro-am

    {'prouæm}
    a сп. разг. за професионалисти и аматъори
    * * *
    {'prouam} а сп. разг. за професионалисти и аматьори.
    * * *
    a сп. разг. за професионалисти и аматъори
    * * *
    pro-am[´prou´æm] adj сп. отнасящ се за състезание, в което участват професионални спортисти и аматьори.

    English-Bulgarian dictionary > pro-am

  • 4 pro forma invoice

    pro forma invoice[¸prou´fɔ:mə´invɔis] n предварителна, примерна фактура.

    English-Bulgarian dictionary > pro forma invoice

  • 5 pro tempore

    pro tempore[¸prou´tempəri] adv засега, временно.

    English-Bulgarian dictionary > pro tempore

  • 6 pro-British

    pro-British[¸prou´britiʃ] adj англофилски.

    English-Bulgarian dictionary > pro-British

  • 7 pro-cathedral

    pro-cathedral[¸proukə´uidrəl] n църква или др. сграда, използвана като катедрала.

    English-Bulgarian dictionary > pro-cathedral

  • 8 pro-choice movement

    pro-choice movement[¸prou´tʃɔis¸muvmənt] n движение за разрешаване на абортите и за свобода на избора на жените.

    English-Bulgarian dictionary > pro-choice movement

  • 9 pro-life movement

    pro-life movement[´proulaif´mu:vmənt] n движение против абортите.

    English-Bulgarian dictionary > pro-life movement

  • 10 pro and con

    {prouən'kɔn}
    I. adv за и против
    II. n (pl pros and cons) доводи/съображение за и против
    * * *
    {prouъn'kъn} adv за и против.(2) {prouъn'kъn} n (pl pros and cons) доводи/съображение
    * * *
    1. i. adv за и против 2. ii. n (pl pros and cons) доводи/съображение за и против
    * * *
    pro and con[´prouənd´kɔn] I. adv за и против; II. n (pl pros and cons) доводи (съображения) за и против.

    English-Bulgarian dictionary > pro and con

  • 11 pro rata

    {prou'reitə}
    a, adv лат. съразмерен, пропорционален, съразмерно, пропорционално
    * * *
    {prou'reitъ} a, adv лат. съразмерен, пропорционален; съразме
    * * *
    a, adv лат. съразмерен, пропорционален, съразмерно, пропорционално
    * * *
    pro rata[´prou´reitə] I. adv съразмерно, пропорционално, хармонично; II. adj съразмерен, пропорционален, хармоничен.

    English-Bulgarian dictionary > pro rata

  • 12 pro-verb

    {'prouvъ:b} n грам. форма на глагола do, която служи за заме

    English-Bulgarian dictionary > pro-verb

  • 13 pro-eutectoid

    мет.
    фаза, отделяща се преди образуването на ебтектоид

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > pro-eutectoid

  • 14 baby -pro

    baby -pro[´beibi¸prou] n sl малолетна проститутка.

    English-Bulgarian dictionary > baby -pro

  • 15 quid pro quo

    {,kwidprou'kwou}
    n лат. компенсация, услуга за услуга, танто за танто
    * * *
    {,kwidprou'kwou} n лат. компенсация, услуга за услуга; т
    * * *
    n лат. компенсация, услуга за услуга, танто за танто
    * * *
    quid pro quo[´kwidprou´kwou] n лат. 1. компенсация, услуга за услуга; 2. танто за танто.

    English-Bulgarian dictionary > quid pro quo

  • 16 proclitic

    {pro'klitik}
    n грaм. проклитика
    * * *
    {pro'klitik} n грaм. проклитика.
    * * *
    n грaм. проклитика
    * * *
    proclitic[prou´klitik] I. adj ез. едносрична, неударена (за дума или частица); II. n ез. проклитика, неударена дума или частица, която се изговаря заедно със следващата дума.

    English-Bulgarian dictionary > proclitic

  • 17 con

    {kɔn}
    I. 1. преглеждам внимателно
    2. уча/научавам наизуст (и с over)
    II. v (-nn-) мор. управлявам (кораб)
    III. съкр. от contra
    pro and CON за и против
    the pros and CONs доводи/гласове за и против
    IV. съкр. от confidence
    CON game/man-confidence game/man
    V. v (-nn-) изигравам, изнудвам
    to CON someone into doing something подмамвам някого да направи нещо
    * * *
    {kъn} v (-nn-) 1. преглеждам внимателно; 2. уча/ научавам наизуст(2) {kъn} v (-nn-) мор. управлявам (кораб).{3} {kъn} ськр. от contra; pro and con за и против; the pros and cons{4} {kъn} ськр. от confidence: con game/man = confidence game/man.{5} {kъn} v (-nn-) изигравам, изнудвам; to con s.o. into doing s.th
    * * *
    заучавам;
    * * *
    1. con game/man-confidence game/man 2. i. преглеждам внимателно 3. ii. v (-nn-) мор. управлявам (кораб) 4. iii. съкр. от contra 5. iv. съкр. от confidence 6. pro and con за и против 7. the pros and cons доводи/гласове за и против 8. to con someone into doing something подмамвам някого да направи нещо 9. v. v (-nn-) изигравам, изнудвам 10. уча/научавам наизуст (и с over)
    * * *
    con[kɔn] I.v 1. преглеждам внимателно; to \con the news преглеждам новините; 2. уча наизуст, заучавам, наизустявам (и с over). II. v мор. управлявам (карам) кораб. III. (съкр. от лат. contra) I. adv pro and \con за и против; II. n: the pros and \cons аргументи (гласове) за и против. V. sl (съкр. от confidence) . v изигравам, измамвам; VI. n измама, мошеничество, злоупотреба с доверие. VII n sl затворник.

    English-Bulgarian dictionary > con

  • 18 proverb

    {'prɔvəb}
    n пословица
    to be a PROVERB for пословичен съм с
    to pass into a PROVERB ставам пословичен
    (Book of) PROVERBs библ. Притчи (Соломонови)
    PRO-VERB n грам. форма на глагола do, която служи за заместител на друг глагол
    * * *
    {'prъvъb} n пословица; to be a proverb for пословичен съм с; to pas
    * * *
    пословица;
    * * *
    1. (book of) proverbs библ. Притчи (Соломонови) 2. n пословица 3. pro-verb n грам. форма на глагола do, която служи за заместител на друг глагол 4. to be a proverb for пословичен съм с 5. to pass into a proverb ставам пословичен
    * * *
    proverb[´prɔvə:b] I. n 1. пословица; to a \proverb до немай-къде, до крайна степен; to be a \proverb прочут (широко известен, всеизвестен) съм; he is a \proverb for his inaccuracy неговата неточност е пословична; to pass into a \proverb ставам пословичен; 2. pl игра на пословици; 3. pl P.s библ. Притчи Соломонови (книга от Стария завет); II. v изразявам чрез пословица; правя пословичен.

    English-Bulgarian dictionary > proverb

  • 19 disapprobation

    {,disæpro'beiʃn}
    n неодобрение
    * * *
    {,disapro'beishn} n неодобрение.
    * * *
    неодобрение;
    * * *
    n неодобрение
    * * *
    disapprobation[¸disæprou´beiʃən] n неодобрение, отрицателна оценка (of).

    English-Bulgarian dictionary > disapprobation

  • 20 lap

    {læp}
    I. 1. скут, пола
    2. прен. лоно
    in the LAP of the gods/of providence на произвола на съдбата
    3. ост. поли (на палто)
    to drop a matter in/on someone's LAP прехвърлям отговорността (за нещо) на някого
    II. v (-pp-) държа в скута си
    III. 1. издадена част (на предмет, който се застъпва с друг)
    2. свободна платка (на дреха)
    3. долна месеста част (на ухо)
    4. сгъване, гънка
    5. намотка на въже и пр. (на макара, цилиндър), нагъване, намотаване, надипляне, дължина на една намотка и пр
    6. сп. обиколка (на писта), част, партия (на игра), етап (на състезание, пътуване)
    7. тех. шлифовален диск, руло
    IV. 1. навивам, намотавам (about, round)
    2. нагъвам, надиплям
    3. загръщам, обгръщам, обкръжавам (in)
    4. покривам отчасти, застъпвам (керемиди), застъпвам се, пасвам, съединявам се с длаб (за дъски и пр.)
    5. тех. подгъвам, прегъвам, подвивам (неравен ръб), нагъвам, подгънат съм
    6. тех. полирам, шлифовам (метал, стъкло)
    7. сп. изпреварвам, задминавам, изминавам (една обиколка, етап)
    V. 1. лоча, излоквам (обик. с up, down), пия жадно
    2. плискам се (за вълни)
    3. to LAP up прен. поглъщам жадно, приемам безкритично
    VI. 1. лочене, глътка
    2. sl. слабо питие
    3. плискане, плисък (на вълни)
    * * *
    {lap} n 1. скут, пола; 2. прен. лоно; in the lap of the gods/of pro(2) {lap} v (-pp-) държа в скута си.{3} {lap} n 1. издадена част (на предмет, който се застьпва с дру{4} {lap} v (-pp-) 1. навивам, намотавам (about, round); 2. нагъв{5} {lap} v (-pp-) 1. лоча, излоквам (обик. с up, down); пия жадн{6} {lap}п 1. лочене; глътка; 2. sl. слабо питие; 3. плискане, пл
    * * *
    шмиргел; шлифовам; скут; обиколен; плисък; плискане; глътка; етап; загръщам; задминавам; завивам; лоно; лочене; лоча; навивам; обгръщам;
    * * *
    1. i. скут, пола 2. ii. v (-pp-) държа в скута си 3. iii. издадена част (на предмет, който се застъпва с друг) 4. in the lap of the gods/of providence на произвола на съдбата 5. iv. навивам, намотавам (about, round) 6. sl. слабо питие 7. to drop a matter in/on someone's lap прехвърлям отговорността (за нещо) на някого 8. to lap up прен. поглъщам жадно, приемам безкритично 9. v. лоча, излоквам (обик. с up, down), пия жадно 10. vi. лочене, глътка 11. долна месеста част (на ухо) 12. загръщам, обгръщам, обкръжавам (in) 13. нагъвам, надиплям 14. намотка на въже и пр. (на макара, цилиндър), нагъване, намотаване, надипляне, дължина на една намотка и пр 15. ост. поли (на палто) 16. плискам се (за вълни) 17. плискане, плисък (на вълни) 18. покривам отчасти, застъпвам (керемиди), застъпвам се, пасвам, съединявам се с длаб (за дъски и пр.) 19. прен. лоно 20. свободна платка (на дреха) 21. сгъване, гънка 22. сп. изпреварвам, задминавам, изминавам (една обиколка, етап) 23. сп. обиколка (на писта), част, партия (на игра), етап (на състезание, пътуване) 24. тех. подгъвам, прегъвам, подвивам (неравен ръб), нагъвам, подгънат съм 25. тех. полирам, шлифовам (метал, стъкло) 26. тех. шлифовален диск, руло
    * * *
    lap[læp] I. n 1. ост. пола (на дреха); 2. анат. долната месеста част (на ухото); 3. скут; прен. лоно; in Fortune's \lap щастлив, късметлия; in the \lap of the gods в божиите ръце, божа работа; in the \lap of luxury в охолство, в разкош; \lap supper вечеря със сандвичи и пр. (не на обща маса); 4. гънка; II. lap n 1. сп. обиколка (на писта); част, партия (на игра); етап (на състезание); \lap of honour почетна обиколка (на победител в състезание); 2. издадена част (на предмет, който се застъпва с друг); 3. тех. обшивка, подплата; гумиране (за изолация); 4. намотка на въже и пр. (на макара, цилиндър); 5. текст. топ, руло (плат, хартия); III. v 1. тех. подгъвам, подвивам (неравен ръб); подгънат съм; 2. изпреварвам (с една или повече обиколки); 3. правя обиколка (на писта); 4. навивам ( макара) ( about, round); 5. завивам, загръщам, обгръщам, окръжавам (in); 6. (и \lap over) покривам отчасти (като напр. керемиди); застъпвам се; 7. застъпвам се, пасвам; съединявам се с длаб (дъски и пр.) ; IV. lap n шлифовъчен диск, шмиргел; V. v полирам, шлифовам (метал, стъкло, скъпоценни камъни) ; VI. lap v 1. лоча, излоквам (обикн. с up, down); гълтам лакомо, жадно; прен., разг. поемам, лапам, вярвам (лъжи и пр.); 2. плискам се (за малки вълни); 3. харесвам, наслаждавам се на (up); VII. n 1. глътка; лочене; 2. sl слабо алкохолно питие; 3. плискане, плисък (на вълни).

    English-Bulgarian dictionary > lap

См. также в других словарях:

  • pro — pro …   Dictionnaire des rimes

  • pro km² — pro km² …   Deutsch Wörterbuch

  • pro — pro·bate; pro·ba·tion·ary; pro·bos·cid·ea; pro·bos·ci·de·an; pro·ca·vi·id; pro·ce·dur·al; pro·ce·dure; pro·ceed; pro·ce·leus·mat·ic; pro·cess; pro·ces·sion; pro·ces·sion·al; pro·chordate; pro·claim; pro·clit·ic; pro·coe·lia; pro·coe·li·an;… …   English syllables

  • pro- — ♦ Élément, du gr. ou du lat. pro « en avant » (projeter, progrès, pronom) et « qui est pour, partisan de » (pro français, pro communiste, pro gouvernemental), par opposition à anti . ● pro Préfixe signifiant « avant » (prophase), « à la place de… …   Encyclopédie Universelle

  • Pro A — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • Pro DM — Pro Deutsche Mitte Initiative Pro D Mark (bis 2001 Initiative Pro D Mark neue liberale Partei, kurz Pro DM) war eine rechtskonservative Kleinpartei in Deutschland, die von 1998 bis 2007 existierte und die hauptsächlich gegen die Einführung des… …   Deutsch Wikipedia

  • .pro — Introduced 2004 TLD type Generic top level domain Status Active Registry RegistryPro Sponsor …   Wikipedia

  • Pro/E — Pro/ENGINEER Entwickler: Parametric Technology Corporation Aktuelle Version: Wildfire 4.0 (M050) Betriebssystem: Unix Varianten; Microsoft Windows; Linux …   Deutsch Wikipedia

  • Pro B — Sportart Basketball Gründungsjahr 2007 Mannschaften 16 Teams …   Deutsch Wikipedia

  • pro — 1. Como sustantivo, ‘provecho o ventaja’. Es masculino y su plural es pros, no ⊕ proes (→ plural, 1b): «Estudiaba los pros y los contras» (Chacel Barrio [Esp. 1976]). No debe usarse como invariable: ⊕ los pro. Forma parte de la locución adjetiva… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • pro — prep. (livr.) 1. Pentru, în favoarea..., în sprijinul... 2. Element de compunere care înseamnă pentru... , în favoarea... şi care serveşte la formarea unor adjective. – Din lat. pro (2), fr. pro . Trimis de ana zecheru, 13.04.2004. Sursa: DEX 98… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»