Перевод: с датского на французский

с французского на датский

prix+de

  • 1 detailpris

    noun
    prix de détail
    prix de vente m
    xxx
    prix de détail
    prix de vente m

    Dansk-fransk ordbog > detailpris

  • 2 bekostning

    noun
    fin., bus., econ. prix m
    prix m
    xxx
    prix m
    taxe f

    Dansk-fransk ordbog > bekostning

  • 3 prisliste

    noun
    prix courants m pl
    prix courant
    prix courant m

    Dansk-fransk ordbog > prisliste

  • 4 prisnedsættelse

    noun
    escompte commercial
    xxx
    rabais
    réduction des prix f
    remise sur le prix f
    réduction de prix f

    Dansk-fransk ordbog > prisnedsættelse

  • 5 prissætte

    verb
    reprocher
    fixer le prix de
    fixer le prix
    xxx
    fixer le prix de

    Dansk-fransk ordbog > prissætte

  • 6 prisstigning

    noun
    augmentation des prix f
    hausse des prix f
    hausse de prix f

    Dansk-fransk ordbog > prisstigning

  • 7 vejledende pris

    xxx
    prix indicatif m
    prix du tarif m
    prix indicatif m, f

    Dansk-fransk ordbog > vejledende pris

  • 8 abonnement

    noun
    abonnement m
    noun -et, -er
    abonnement à un journal m
    Expl Contrat entre un lecteur et un journal pour la livraison à domicile des numéros de cette publication à un tarif plus avantageux que celui du prix de détail à l'unité.
    Ex1 On a résilié mon abonnement car je n'ai plus les moyens de payer la facture depuis que l'on a arrêté mes allocations chômage.
    Ex2 Il est fort utile d'avoir un abonnement au journal local pour se tenir au courant de l'actualité de la région.
    abonnement m
    Expl Contrat entre un lecteur et un journal pour la livraison à domicile des numéros de cette publication à un tarif plus avantageux que celui du prix de détail à l'unité.
    Ex1 On a résilié mon abonnement car je n'ai plus les moyens de payer la facture depuis que l'on a arrêté mes allocations chômage.
    Ex2 Il est fort utile d'avoir un abonnement au journal local pour se tenir au courant de l'actualité de la région.

    Dansk-fransk ordbog > abonnement

  • 9 indkøbspris

    noun
    prix d'achat m
    xxx
    prix à l'achat m

    Dansk-fransk ordbog > indkøbspris

  • 10 prisforhøjelse

    noun
    augmentation des prix f
    xxx
    augmentation des prix f

    Dansk-fransk ordbog > prisforhøjelse

  • 11 priskontrol

    xxx
    réglementation des prix f
    contrôle des prix m

    Dansk-fransk ordbog > priskontrol

  • 12 belønning

    noun
    gages m pl
    rétribution f
    prime f
    prix m
    honoraires m pl

    Dansk-fransk ordbog > belønning

  • 13 beregning

    noun
    comptage m
    évaluation f
    marquage des prix m
    calcul m
    xxx
    calcul m

    Dansk-fransk ordbog > beregning

  • 14 detailpriser

    xxx
    prix de détail

    Dansk-fransk ordbog > detailpriser

  • 15 dumping

    noun
    fin., bus., econ. vente à vil prix f
    fin., bus., econ. dumping m

    Dansk-fransk ordbog > dumping

  • 16 egenpris

    xxx
    prix coûtant m

    Dansk-fransk ordbog > egenpris

  • 17 fæste

    verb
    attacher
    fixer
    ligoter
    enficher
    consolider
    xxx
    prix du bail m
    fixer

    Dansk-fransk ordbog > fæste

  • 18 kvadratmeterpris

    noun -en, -er
    prix du mètre carré m

    Dansk-fransk ordbog > kvadratmeterpris

  • 19 leje

    noun
    loyer m
    bail m
    verb
    loyer
    louer
    xxx
    louer
    gouffre m
    loyer m
    location f
    prix de location m

    Dansk-fransk ordbog > leje

  • 20 opkøb

    noun
    accaparement m
    Expl le fait d'acheter en stock de grandes quantités de marchandises en prévision d'une pénurie
    achat m
    Ex1 Le promoteur a habilement négocié l'achat de plusieurs terrains à un prix avantageux dans un cadre idyllique pour y faire construire un lotissement

    Dansk-fransk ordbog > opkøb

См. также в других словарях:

  • prix — prix …   Dictionnaire des rimes

  • prix — [ pri ] n. m. • pris 1050; lat. pretium I ♦ 1 ♦ Rapport de valeur d un bien à un autre bien; rapport d échange entre un bien ou un service et la monnaie. ⇒ coût, valeur. « L argent est le prix des marchandises ou denrées. Mais comment se fixera… …   Encyclopédie Universelle

  • prix — PRIX. s. m. Valeur d une chose, ce qu une chose vaut. Juste prix. chaque chose a son prix. c est le prix. c est son prix. On dit fig. que Chacun vaut son prix; & cela se dit ordinairement pour marquer qu il ne faut pas si fort eslever le merite d …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Prix — ist der Name folgender Personen: Johann Nepomuk Prix (1836–1894), österreichischer Politiker Wolf D. Prix (* 1942), österreichischer Architekt Siehe auch: Prix de l Académie nationale du cinéma, französischer Filmpreis Prix du Quai des Orfèvres,… …   Deutsch Wikipedia

  • Prix S.D.E. — Prix SDE Les prix attribués par la SDE Canada (autrefois BMI Canada) se répartissent en cinq catégories: Prix annuels décernés aux étudiants compositeurs Prix annuels aux auteurs compositeurs Prix spéciaux Prix décernés aux orchestres Prix annuel …   Wikipédia en Français

  • Prix — 〈[ pri:] m.; [pri:s], [pri:s]〉 Preis, Wettkampf; →a. Grandprix [frz.] * * * Prix [pri: ], der; [pri:(s)], [pri:s] [frz. prix < lat. pretium, ↑ Preis]: frz. Bez. für: ↑ Preis …   Universal-Lexikon

  • Prix — 〈 [pri:] m.; Gen.: , Pl.: 〉 Preis; Grand Prix [grã pri] Großer Preis [Etym.: frz.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Prix — [pri:] der; [pri:(s)], [pri:s] <aus fr. prix, dies aus gleichbed. lat. pretium> franz. Bez. für Preis …   Das große Fremdwörterbuch

  • Prix — [pri: ], der; , <französisch> (französische Bezeichnung für Preis); Prix Goncourt [ pri: gõ ku:ɐ̯] (französischer Literaturpreis) …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Prix — Variante de Priest (voir ce nom) rencontrée notamment dans l Aveyron et le Tarn et Garonne …   Noms de famille

  • PRIX — s. m. Estimation d une chose, ce qu elle se vend, ce qu on l achète, ce qu on en paye. Prix raisonnable. Prix modique. Prix excessif, énorme, exorbitant. Prix convenu. Prix réglé. Bas prix. Haut prix. Prix moyen. Au plus haut prix. Au plus bas… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»