-
1 privilegiato
privilegiatoprivilegiato , -a [privile'dlucida sans unicodeʒfonta:to]I aggettivoprivilegiertII sostantivo maschile, femminilePrivilegierte(r) Feminin(Maskulin)Dizionario italiano-tedesco > privilegiato
2 privilegiato
privilegiato I. agg. 1. privilégié. 2. ( Comm) privilégié: azionista privilegiato actionnaire privilégié; azioni privilegiate actions privilégiées. II. s.m. (f. -a) privilégié: pochi privilegiati rares privilégiés.3 privilegiato
privilegiato 1. agg 1) привилегированный, пользующийся преимуществом 2) одаренный, наделенный от природы 2. m 1) привилегированное лицо 2) баловень судьбы4 privilegiato
privilegiato 1. agg 1) привилегированный, пользующийся преимуществом 2) одарённый, наделённый от природы 2. ḿ 1) привилегированное лицо 2) баловень судьбы5 privilegiato
privileged* * *privilegiato agg.1 privileged: le classi privilegiate, the privileged classes; condizioni privilegiate, privileged conditions; essere in una posizione privilegiata, to be in a privileged position // (eccl.) altare privilegiato, privileged altar2 (comm.) preferential, preferred, privileged: credito privilegiato, preferential (o privileged) credit; titolo privilegiato, preference stock // (amm.) pensione privilegiata ( d'invalidità), disability (o disablement) pension◆ s.m. priviliged person: solo pochi privilegiati sono potuti entrare, only a few privileged people (o only the priviliged few) could go in; essere un privilegiato della sorte, to be favoured by fortune.* * *[privile'dʒato] privilegiato (-a)1. agg1) (individuo, classe) privileged, (trattamento) preferential2) (Comm : credito) preferentialazioni privilegiate — preference shares Brit, preferred stock sg Am
2. sm/f* * *[privile'dʒato] 1.participio passato privilegiare2.1) advantaged, favoured BE, favored AE; [minoranza, posizione, vita] privileged2) econ.3.azione -a — preference BE o priority AE share
sostantivo maschile (f. -a) privileged personi -i — the advantaged o privileged
* * *privilegiato/privile'dʒato/II aggettivo1 advantaged, favoured BE, favored AE; [minoranza, posizione, vita] privilegedIII sostantivo m.6 privilegiato
1. agg.привилегированный, пользующийся привилегиямиgli allievi delle scuole private sono privilegiati — учащиеся частных школ пользуются рядом преимуществ
2. m.2) (fortunato) счастливчик, баловень судьбыsa di essere un privilegiato — он знает, что ему в жизни повезло
7 privilegiato
[privile'dʒato] privilegiato (-a)1. agg1) (individuo, classe) privileged, (trattamento) preferential2) (Comm : credito) preferentialazioni privilegiate — preference shares Brit, preferred stock sg Am
2. sm/f8 privilegiato
1. agg1) привилегированный, пользующийся преимуществом2) одарённый, наделённый от природы2. m•Syn:Ant:9 privilegiato
* * *прил.общ. баловень судьбы, привилегированное лицо, пользующийся преимуществом, привилегированный10 privilegiato
11 l'interlocutore privilegiato dal governo
l'interlocutore privilegiato dal governothe person the government prefers to deal with.\Dizionario Italiano-Inglese > l'interlocutore privilegiato dal governo
12 credito privilegiato
13 creditore privilegiato
14 azionista privilegiato
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > azionista privilegiato
15 azionista privilegiato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > azionista privilegiato
16 capitale privilegiato
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > capitale privilegiato
17 capitale privilegiato a partecipazione
сущ.фин. капитал, владельцы которого имеют право на долю в остатке прибылиИтальяно-русский универсальный словарь > capitale privilegiato a partecipazione
18 credito privilegiato
Итальяно-русский универсальный словарь > credito privilegiato
19 creditore privilegiato
сущ.1) экон. привилегированный кредитор2) фин. кредитор с предпочтительным правом требования, кредитор, получивший обеспечение в виде залога, кредитор, получивший обеспечение в виде ипотекиИтальяно-русский универсальный словарь > creditore privilegiato
20 debito privilegiato
сущ.1) экон. долг, подлежащий первоочерёдному погашению2) фин. долг, погашаемый в первую очередь (при продаже имущества с торгов)Итальяно-русский универсальный словарь > debito privilegiato
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
privilegiato — agg. [part. pass. di privilegiare ]. 1. [di persona, che gode di particolari facilitazioni, vantaggi e sim.: categorie p. ] ▶◀ agevolato, garantito, protetto, tutelato. 2. [di cosa, che presenta vantaggi fuori dalla norma: trovarsi in una… … Enciclopedia Italiana
privilegiato — pri·vi·le·già·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → privilegiare 2a. agg. CO vantaggioso, favorevole: posizione privilegiata Sinonimi: favorevole. Contrari: svantaggioso. 2b. agg. CO di legame, di rapporto, che rivela una preferenza evidente… … Dizionario italiano
privilegiato — {{hw}}{{privilegiato}}{{/hw}}A part. pass. di privilegiare ; anche agg. 1 Che è favorito da un privilegio | Creditore –p, che ha diritto di prelazione sugli altri. 2 (est.) Che gode di uno o più privilegi, facilitazioni: classi privilegiate |… … Enciclopedia di italiano
privilegiato — pl.m. privilegiati sing.f. privilegiata pl.f. privilegiate … Dizionario dei sinonimi e contrari
privilegiato — part. pass. di privilegiare; anche agg. 1. favorito, fortunato, facilitato, avvantaggiato CONTR. disgraziato, sfortunato, sfavorito 2. (est., di condizione, di posizione, ecc.) migliore, favorevole, propizio, benigno, fausto CONTR. sfavorevole,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
debito privilegiato — Eng. senior debt Debito che in caso di insolvenza di un impresa viene rimborsato in via prioritaria … Glossario di economia e finanza
Gottfried Ludwig Mencke der Jüngere — (* 17. Mai 1712 in Leipzig; † 24. Oktober 1762 in Helmstedt) war ein deutscher Rechtswissenschaftler, Oberhofgerichtsadvokat sowie Herzoglich Braunschweigischer Hofrat. Leben Geboren als Sohn des Gottfried Ludwig Mencke der Ältere und der… … Deutsch Wikipedia
Gottried Ludwig Mencke der Jüngere — Gottfried Ludwig Mencke der Jüngere (* 17. Mai 1712 in Leipzig; † 24. Oktober 1762 in Helmstedt) war ein deutscher Rechtswissenschaftler. Oberhofgerichtsadvokat sowie Herzogl. Braunschw. Hofrat. Leben Geboren als Sohn des Gottfried Ludwig Mencke… … Deutsch Wikipedia
Shabelle — Einzugsgebiet des Jubba DatenVorlage:Infobox Fluss/GKZ fehlt … Deutsch Wikipedia
Lloyd [3] — Lloyd, ist in neuerer Zeit der Name für mehrere große Handels u. Verkehrsanstalten geworden. Derselbe entlehnt sich von dem weltberühmten a) Lloyd s Kaffeehaus, einer Restauration im Börsengebäude in London, welche von einem Irländer, Namens… … Pierer's Universal-Lexikon
Desiderio (Film) — Filmdaten Originaltitel Desiderio Produktionsland Italien … Deutsch Wikipedia
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский