-
1 privilegiar
privilegiar -
2 privilegiar
v.1 to favor (person).2 to privilege, to grant a privilege to, to grant a privilege, to favor.* * *1 to privilege* * *VT (=favorecer) to favour, favor (EEUU); (=dar privilegio) to grant a privilege to* * *verbo transitivoa) ( favorecer) to favor*b) (frml) ( conceder un privilegio a) to grant a privilege to* * *= privilege.Ex. For without a doubt, this is a very partial enterprise, selecting and privileging some indigenous knowledge whilst discarding and excluding others.* * *verbo transitivoa) ( favorecer) to favor*b) (frml) ( conceder un privilegio a) to grant a privilege to* * *= privilege.Ex: For without a doubt, this is a very partial enterprise, selecting and privileging some indigenous knowledge whilst discarding and excluding others.
* * *privilegiar [A1 ]vt1 ( frml) (conceder un privilegio a) to grant a privilege toun ofrecimiento que me honra y me privilegia a gift which makes me feel honored and privilegedlo privilegiaron concediéndole la cabecera de la mesa he was granted the privilege of sitting at the head of the table2 (favorecer) to favor*una ley que privilegia a los ricos a law that favors the rich* * *privilegiar vt1. [persona] to favour;una reforma que privilegia al partido en el poder a reform which favours the party in power2. [intereses] to put first* * *v/tfavour* * *privilegiar vt: to grant a privilege to, to favor -
3 privilegiar
verbo transitivo[interés] bevorzugen[persona] privilegierenprivilegiarprivilegiar [priβile'xjar]privilegieren -
4 privilegiar
-
5 privilegiar
1) патентовать3) предоставлять, давать привилегию, преимущественное право; защищать привилегией -
6 privilegiar
гл.1) общ. предоставлять привилегии, давать привилегию, предпочитать2) юр. выдавать патент, защищать привилегией, патентовать, предоставлять, преимущественное право -
7 privilegiar
v. privilexiar -
8 privilegiar
• grant a loan• grant a patent• grant a privilege to• grant a stay -
9 privilegiar (ạ u.p.)
• poskytnout výhody (komu)• privilegovat (koho) -
10 privilegiar
tr 1) предпочитам; 2) давам привилегия. -
11 privilegiar
-
12 privilegiado
adj.privileged, gifted, advantaged, preferential.past part.past participle of spanish verb: privilegiar.* * *► adjetivo1 privileged► nombre masculino,nombre femenino1 privileged person* * *(f. - privilegiada)adj.* * *privilegiado, -a1.ADJ [vida, posición, persona] privileged; [clima, inteligencia, memoria] exceptional2.SM / F privileged person* * *I- da adjetivoa) <persona/clase> privilegedII- da masculino, femenino* * *= advantageous, privileged.Ex. However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex.Ex. Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.----* abuso de información privilegiada = insider trading, insider dealing.* comunicación privilegiada = privileged communication.* información privilegiada = insider information, privileged information.* lugar privilegiado = place in the sun.* minoría privilegiada, la = privileged few, the.* minoría privilegiada, una = privileged few, a.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* posición privilegiada = advantageous position.* situación privilegiada = advantageous location.* * *I- da adjetivoa) <persona/clase> privilegedII- da masculino, femenino* * *= advantageous, privileged.Ex: However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex.
Ex: Public libraries were often in a privileged position to access such information and present it in a form acceptable to the public.* abuso de información privilegiada = insider trading, insider dealing.* comunicación privilegiada = privileged communication.* información privilegiada = insider information, privileged information.* lugar privilegiado = place in the sun.* minoría privilegiada, la = privileged few, the.* minoría privilegiada, una = privileged few, a.* ocupar un lugar privilegiado = have + pride of place.* posición privilegiada = advantageous position.* situación privilegiada = advantageous location.* * *1 ‹persona/clase› privileged2 (excelente) ‹clima› exceptional; ‹posición› privileged; ‹inteligencia/memoria› exceptionalmasculine, feminineunos pocos privilegiados a privileged few* * *
Del verbo privilegiar: ( conjugate privilegiar)
privilegiado es:
el participio
Multiple Entries:
privilegiado
privilegiar
privilegiado◊ -da adjetivo
‹clima/inteligencia/memoria› exceptional
■ sustantivo masculino, femenino:
privilegiado,-a
I adjetivo
1 privileged: ocupa una situación privilegiada en la empresa, she has a privileged position in the company
2 (excepcional) exceptional: tiene una inteligencia privilegiada, he's exceptionally intelligent
II sustantivo masculino y femenino privileged person
' privilegiado' also found in these entries:
Spanish:
privilegiada
English:
privileged
* * *privilegiado, -a♦ adj1. [favorecido] privileged2. [excepcional] exceptional♦ nm,f1. [afortunado] privileged person2. [muy dotado] very gifted person* * *I adj1 ( favorecido) privileged2 ( excelente) exceptionalII m, privilegiada f privileged person;los privilegiados the privileged* * *privilegiado, -da adj: privileged* * *privilegiado adj1. (persona) privileged2. (clima, memoria, etc) exceptional -
13 privilegio
m.privilege.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: privilegiar.* * *1 privilege* * *noun m.* * *SM privilegedisfrutar o gozar de un privilegio — to enjoy a privilege
* * *masculino privilege* * *= privilege.Ex. Borrower records may be marked so that charge-out privileges will be denied except when special permission from the librarian is given.----* carta de privilegios = charter.* privilegio concedido por el dinero = moneyed privilege.* * *masculino privilege* * *= privilege.Ex: Borrower records may be marked so that charge-out privileges will be denied except when special permission from the librarian is given.
* carta de privilegios = charter.* privilegio concedido por el dinero = moneyed privilege.* * *privilegetengo el privilegio de presentarles al gran actor … I have the honor of introducing o it is my privilege to introduce to you that great actor …conceder privilegios to grant privilegesgozar de privilegios to enjoy privileges* * *
Del verbo privilegiar: ( conjugate privilegiar)
privilegio es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
privilegió es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
privilegiar
privilegio
privilegio sustantivo masculino
privilege
privilegio sustantivo masculino privilege
' privilegio' also found in these entries:
Spanish:
distinción
- distinguir
- conceder
- derecho
- disfrutar
- fuero
English:
concession
- prerogative
- privilege
- charter
- indeed
- privileged
* * *privilegio nmprivilege;tengo el privilegio de presentar a… I have the honour of introducing…Informát privilegios de acceso access privileges* * *m privilege* * *privilegio nm: privilege* * *privilegio n privilege -
14 привилегия
ж.социа́льные привиле́гии — ventajas socialesпо́льзоваться привиле́гиями — gozar de privilegiosпредоставля́ть привиле́гии — conceder privilegios, privilegiar vt
См. также в других словарях:
privilegiar — Se conjuga como: cambiar Infinitivo: Gerundio: Participio: privilegiar privilegiando privilegiado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. privilegio privilegias… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
privilegiar — ‘Conceder privilegio(s)’. Se acentúa como anunciar (→ apéndice 1, n.º 4) … Diccionario panhispánico de dudas
privilegiar — v. tr. 1. Conceder privilégios a. = BENEFICIAR, FAVORECER 2. Tratar com distinção. = ESPECIALIZAR ‣ Etimologia: privilégio + ar … Dicionário da Língua Portuguesa
privilegiar — tr. Conceder privilegio. ¶ MORF. conjug. c. anunciar … Diccionario de la lengua española
privilegiar — {{#}}{{LM P31678}}{{〓}} {{ConjP31678}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32440}} {{[}}privilegiar{{]}} ‹pri·vi·le·giar› {{《}}▍ v.{{》}} Conceder privilegio: • Una política social no debe privilegiar a los más favorecidos económicamente.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
privilegiar — ► verbo transitivo Dar privilegios o ventajas a una persona o cosa. SINÓNIMO beneficiar * * * privilegiar tr. Conceder privilegios a ↘alguien o algo. ⃞ Conjug. como «cambiar». * * * privilegiar. tr. Conceder privilegio. ¶ MORF. conjug. c … Enciclopedia Universal
privilegiar — pri|vi|le|gi|ar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
privilegiar — privilegia privilégier ; avantager … Diccionari Personau e Evolutiu
Literatura de Chile — La literatura de Chile hace mención al conjunto de producciones literarias creadas por escritores originarios de Chile. La literatura de Chile es escrita habitualmente en español. Contenido 1 Antecedentes 2 Historia 2.1 Romanticismo … Wikipedia Español
Lorenzo Domínguez Villar — Lorenzo Domínguez (Santiago de Chile, 15 de mayo de 1901 Mendoza, Argentina, 21 de marzo de 1963) fue un prolífico escultor latinoamericano, un artista capaz de sintetizar de manera personal la estética de la cultura precolombina latinoamericana … Wikipedia Español
Passage — Saltar a navegación, búsqueda Cuarto disco de estudio de la banda suiza Samael. Nuevamente bajo la producción de Waldemar Sorychta, Samael consolidó el nuevo sonido en que se había embarcado desde Ceremony of Opposites, aunque ahora bastante más… … Wikipedia Español