Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

privacy

  • 1 privacy

    magány, magánélet, egyedüllét, elvonultság
    * * *
    noun (the state of being away from other people's sight or interest: in the privacy of your own home.) magánélet

    English-Hungarian dictionary > privacy

  • 2 erode

    kimar, erodál, szétrág, kimos
    * * *
    [i'rəud]
    (to eat or wear away (metals etc); to destroy gradually: Acids erode certain metals; Water has eroded the rock; The individual's right to privacy is being eroded.) kimar, erodál

    English-Hungarian dictionary > erode

  • 3 private

    zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán-
    * * *
    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) magán-
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) magánember
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) közkatona
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private

    English-Hungarian dictionary > private

  • 4 seclusion

    elhagyatott volta vminek, magányosság, magány
    * * *
    [-ʒən]
    noun (the state of being secluded; privacy: She wept in the seclusion of her own room.) elvonultság

    English-Hungarian dictionary > seclusion

См. также в других словарях:

  • privacy — pri·va·cy n: freedom from unauthorized intrusion: state of being let alone and able to keep certain esp. personal matters to oneself see also expectation of privacy, invasion of privacy; privacy interest at interest 3b, right of privacy; …   Law dictionary

  • privacy — UK US /ˈprɪvəsi/ US  /ˈpraɪvəsi/ noun [U] ► the right that someone has to keep their personal life or personal information secret or known only to a small group of people: »Among the three industries studied, concerns about privacy and security… …   Financial and business terms

  • privacy — [prī′və sē; ] Brit [ priv′əsē] n. pl. privacies [ME privace: see PRIVATE & CY] 1. the quality or condition of being private; withdrawal from company or public view; seclusion 2. secrecy [told in strict privacy] 3. one s private life or personal… …   English World dictionary

  • Privacy — steht für: englisch für Privatsphäre oder Privatheit ein Brettspiel, siehe Privacy (Spiel) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe …   Deutsch Wikipedia

  • Privacy — Pri va*cy, n.; pl. {Privacies}. [See {Private}.] 1. The state of being in retirement from the company or observation of others; seclusion. [1913 Webster] 2. A place of seclusion from company or observation; retreat; solitude; retirement. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Privacy — est le second album de la chanteuse Ophélie Winter paru en 1998. Cinq chansons ont été commercialisées sous la forme de singles. Liste des titres Dans mon intimité Je t abandonne This is how i m gonna make U mine Elle pleure Je cours Je marche a… …   Wikipédia en Français

  • privacy — / privəsi/, angloamer. / praivəsi/, it. / praivasi/ s. ingl. [der. di priva(te ) privato ], usato in ital. al femm. [vita personale di un individuo, in quanto costituisce un diritto e va perciò rispettata e tutelata: difendere la propria p. ]… …   Enciclopedia Italiana

  • privacy — mid 15c.; see PRIVATE (Cf. private) + CY (Cf. cy) …   Etymology dictionary

  • privacy — /ˈpraivazi, ingl. ˈprɪvəsɪ, ˈpraɪvəsɪ/ [vc. ingl., da private «privato»] s. f. inv. privatezza, vita privata, intimità, riservatezza, privato, intimo CONTR. mondanità, vita pubblica …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • privacy — In BrE, the pronunciation priv ǝ si, with a short first syllable, has largely replaced priy vǝ si, although the second is still heard and is the usual one in AmE and in other parts of the English speaking world …   Modern English usage

  • privacy — [n] solitude, secrecy aloofness, clandestineness, concealment, confidentiality, isolation, one’s space, penetralia, privateness, quiet, retirement, retreat, seclusion, separateness, separation, sequestration, solitude; concepts 388,631,714 Ant.… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»