-
1 prison
['prizn](a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) cietums- prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisoner* * *cietums; gūsts; ieslodzīt cietumā -
2 prison house
cietums -
3 prison-bird
cietumnieks, ieslodzītais -
4 prison-breaking
izbēgšana no cietuma -
5 prison-van
cietumnieku pārvadāšanas mašīna; cietumnieku pārvadāšanas automašīna -
6 inmate of a prison
ieslodzītais -
7 release from prison
atbrīvošana no cietuma -
8 to do time in prison
nosēdēt cietumā -
9 to fling into prison
iemest cietumā; raidīt -
10 to smuggle a letter into prison
slepus iesūtīt vēstuli cietumāEnglish-Latvian dictionary > to smuggle a letter into prison
-
11 escape
[i'skeip] 1. verb1) (to gain freedom: He escaped from prison.) izbēgt (no ieslodzījuma)2) (to manage to avoid (punishment, disease etc): She escaped the infection.) izvairīties3) (to avoid being noticed or remembered by; to avoid (the observation of): The fact escaped me / my notice; His name escapes me / my memory.) piemirst; izgaist (no atmiņas)4) ((of a gas, liquid etc) to leak; to find a way out: Gas was escaping from a hole in the pipe.) (par gāzi) noplūst2. noun((act of) escaping; state of having escaped: Make your escape while the guard is away; There have been several escapes from that prison; Escape was impossible; The explosion was caused by an escape of gas.) bēgšana; izglābšanās; gāzes (noplūde)- escapism- escapist* * *bēgšana; izglābšanās; vairīšanās; noplūde; izlaide; izbēgt; izglābties; vairīties; noplūst; izgaist; izsprukt, izlauzties -
12 jail
-
13 pardon
1. verb1) (to forgive: Pardon my asking, but can you help me?) piedot, atvainot2) (to free (from prison, punishment etc): The king pardoned the prisoners.) apžēlot2. noun1) (forgiveness: He prayed for pardon for his wickedness.) apžēlošana, piedošana2) (a (document) freeing from prison or punishment: He was granted a pardon.) amnestija, apžēlošana3. interjection(used to indicate that one has not heard properly what was said: Pardon? Could you repeat that last sentence?) kā, lūdzu?- I beg your pardon
- pardon me* * *piedošana; apžēlošana; indulgence, grēkatlaide; atvainot, piedot; apžēlot -
14 a clean slate
(a fresh start: After being in prison he started his new job with a clean slate.) nevainojama reputācija; jauns iesākums* * *nevainojama reputācija -
15 acquittal
noun He was released from prison following his acquittal.) attaisnošana* * *atbrīvošana; attaisnošana; veikšana -
16 agitate
['æ‹iteit]1) (to make (someone) excited and anxious: The news agitated her.) satraukt; uzbudināt2) (to try to arouse public feeling and action: That group is agitating for prison reform.) aģitēt3) (to shake: The tree was agitated by the wind.) sakratīt; sapurināt•- agitated- agitation
- agitator* * *sakratīt, samaisīt; saviļņot, uzbudināt, satraukt; iztirzāt, apspriest; aģitēt -
17 bail
I 1. [beil] noun(a sum of money which is given to a court of law to get an untried prisoner out of prison until the time of his trial, and which acts as security for his return: bail of $500.) galvojums; drošības nauda- bail out2. See also:- bale outII [beil] noun(one of the cross-pieces laid on the top of the wicket in cricket.)III see bale II* * *drošības nauda, galvojums; smeļamais kauss, spainis; galvotājs; rokturis; izsmelt ūdeni; galvot; atbrīvot pret galvojumu; izsūknēt; urbt -
18 Black Maria
(a prison van: The policeman took the three suspects to the police station in a Black Maria.)* * *cietuma mašīna -
19 bribe
1. noun(a gift offered to persuade a person to do something, usually dishonest: Policemen are not allowed to accept bribes.) kukulis2. verb(to give (someone) a bribe: He bribed the guards to let him out of prison.) []kukuļot; uzpirkt- bribery* * *kukulis; dot kukuli, kukuļot, piekukuļot, uzpirkt; pierunāt, ietekmēt -
20 cell
[sel]1) (a small room (especially in a prison or monastery).) kamera; celle2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) šūna3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) elements4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) (bišu) šūna•- cellular- cellphone* * *kamera; celle; šūna; šūniņa; elements
См. также в других словарях:
prison — [ prizɔ̃ ] n. f. • XIIe; prisun, prisum « prise, capture » 1080; lat. pop. °prensio, onis, class. prehensio, onis, de prehendere I ♦ Lieu de détention. 1 ♦ Établissement clos aménagé pour recevoir des délinquants condamnés à une peine privative… … Encyclopédie Universelle
Prison — de la Santé 14e arrondissement, Paris Une prison, centre de détention ou pénitencier[note 1] est un lieu d emprisonnement ; par extension, le terme pri … Wikipédia en Français
prison — Prison, De Prensus, syncopé de Prehensus vient de Prins, ou Pris. De Pris vient Prison, le lieu où lon met ceux qui sont Pris, et de Prison, Prisonnier, Carcer, Ergastulum, Custodia, Phylaca, Plaut. Prisons où sont liez les malfaicteurs, Vincula… … Thresor de la langue françoyse
prison — pris·on n: an institution usu. under state control for confinement of persons serving sentences for serious crimes compare house of correction, house of detention, jail, lockup … Law dictionary
Prison — Pris on (?; 277), n. [F., fr. L. prehensio, prensio, a seizing, arresting, fr. prehendre, prendere, to lay hold of, to seize. See {Prehensile}, and cf. {Prize}, n., {Misprision}.] 1. A place where persons are confined, or restrained of personal… … The Collaborative International Dictionary of English
Prison — Разработчик Reaktor Дата выпуска 2007 Жанр 3D шутер, головоломка Платформы PC … Википедия
prison — Prison. s. f. Lieu où l on enferme les criminels, les debiteurs, &c. par l ordre de la justice. Mettre en prison. tirer de prison. tenir en prison. sortir de prison. rompre les prisons. garder la prison. on luy a donné la ville pour prison. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Prison 59 — (in Persian: بازداشتگاه ۵۹) is an unofficial detention centre on Vali e Asr Avenue in Tehran, Iran, under the administration of the Islamic Revolutionary Guards Corps. Like other covert detention centres such as Towhid Prison and Amaken,… … Wikipedia
Prison 59 — est un centre non officiel de détention pénitentiaire du gouvernement iranien qui se situe dans l avenue Vali e Asr à Téhéran, en Iran. Ce centre est administré par le corps de la Garde Révolutionnaire Islamique Comme plusieurs autres centres de… … Wikipédia en Français
Prison — Pris on, v. t. [imp. & p. p. {Prisoned}; p. pr. & vb. n. {Prisoning}.] 1. To imprison; to shut up in, or as in, a prison; to confine; to restrain from liberty. [1913 Webster] The prisoned eagle dies for rage. Sir W. Scott. [1913 Webster] His true … The Collaborative International Dictionary of English
prison — early 12c., from O.Fr. prisoun prison, imprisonment (11c.), altered (by influence of pris taken; see PRIZE (Cf. prize) (2)) from earlier preson, from L. prensionem (nom. prensio), shortening of prehensionem (nom. *prehensio) a taking, noun of… … Etymology dictionary
