-
21 prison
[ˈprɪzn]central prison центральная тюрьма juvenile prison тюрьма для несовершеннолетних преступников labour prison тюрьма, в которой заключенные работают local prison местная тюрьма military prison военная тюрьма open prison тюрьма открытого типа (неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму prison заключать в тюрьму prison перен. сковывать, лишать свободы prison тюремное заключение prison тюрьма prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных prison attr. тюремный; prison hospital тюремная больница; prison camp лагерь военнопленных social work in prison социальная работа в тюрьмах -
22 prison
ˈprɪzn
1. сущ. тюрьма, темница to be released from prison ≈ освободиться из тюрьмы to break out of prison, to escape from prison ≈ совершить побег из тюрьмы to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison ≈ сесть в тюрьму, быть приговоренным к тюремному заключению to spend time in prison ≈ сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение prison camp prison hospital maximum-security prison Syn: jail, gaol
2. гл.
1) поэт. заключать в тюрьму Syn: incarcerate
2) перен. ограничивать свободу, сковывать тюрьма - * sentence тюремное заключение, тюремный срок - * clothes арестантская одежда - * camp исправительно-трудовой лагерь;
лагерь для военнопленных - keeper of a * тюремный надзиратель - to cast /to throw/ smb. into * бросить кого-л. в тюрьму - to lie /to be/ in * находиться в заключении /в тюрьме/ - to be sent to * быть приговоренным к тюремному заключению - to break (out of) *, to escape from * бежать /совершить побег/ из тюрьмы - he's (been) in * он сидит /отбывает срок/ тюрьма, неволя;
заключение заключать в тюрьму связывать, лишать свободы central ~ центральная тюрьма juvenile ~ тюрьма для несовершеннолетних преступников labour ~ тюрьма, в которой заключенные работают local ~ местная тюрьма military ~ военная тюрьма open ~ тюрьма открытого типа( неохраняемая) prison поэт. заключать в тюрьму ~ заключать в тюрьму ~ перен. сковывать, лишать свободы ~ тюремное заключение ~ тюрьма ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных ~ attr. тюремный;
prison hospital тюремная больница;
prison camp лагерь военнопленных social work in ~ социальная работа в тюрьмах -
23 prison
сущ.общ. тюрьма (наиболее общее понятие для мест лишения свободы в качестве наказания за совершенное преступление; в США употребляется в основном для мест длительного заключения за совершение тяжких преступлений, тогда как для мест краткосрочного лишения свободы употребляется термин jail)female [male\] prison — женская [мужская\] тюрьма
walled [wired\] prison — тюрьма, обнесенная стенами [колючей проволокой\]
conventional prison [ordinary prison\] — тюрьма общего режима
Syn:See: -
24 prison
['prɪz(ə)n] 1. сущ.тюрьма, темницаto break out of prison, to escape from prison — совершить побег из тюрьмы
to go to prison, to be sent to prison, to be sentenced to prison — сесть в тюрьму, быть приговорённым к тюремному заключению
- prison hospitalto spend time in prison — сидеть в тюрьме, отбывать тюремное заключение
- maximum security prison
- medium security prison
- minimum security prison
- open prison 2. гл.1) поэт. заключать в тюрьмуSyn:2) ограничивать свободу, сковывать -
25 prison
'prizn(a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) fengsel- prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisonerfengselIsubst. \/ˈprɪzn\/fengselbe in prison sitte i fengselgo to prison bli satt\/komme i fengselprison chaplain ( jus) fengselsprestprison medical officer ( jus) fengselslegeprison officer ( jus) fengselsbetjentprison regulations ( jus) fengselsreglementprison system fengselsvesenprison visitor ( jus) fangevennput in prison sette i fengseltake to prison føre i fengsel, fengsleIIverb \/ˈprɪzn\/sperre inne i fengsel, fengsle -
26 prison
f -
27 prison
m1. (Ней) тюрьма́, ◄pl. -ю-, -'рем►;aller en prison — сади́ться/сесть <попада́ть/попа́сть> в тюрьму́; être en prison — сиде́ть ipf. в тюрьме́; passer deux ans en prison — сиде́ть/про= два го́да в тюрьме́; un gardien de prison — тюре́мный надзира́тель, тюре́мщикmettre en prison — сажа́ть/посади́ть в тюрьму́;
║ fig.:cette vieille école est une véritable prison — э́та ста́рая шко́ла — настоя́щая темни́ца
2. (peine) тюре́мное заключе́ние, тюрьма́;il a été puni de prison — он был приговорён к тюре́мному заключе́нию; faire de la prison préventive — сиде́ть в предвари́тельном заключе́нии; il a fait de la prison — он сиде́л [в тюрьме́]; il a été condamné à 5 ans de prison (à la prison à vie) — он был приговорён к пяти́ года́м [тюре́мн|ого заключе́ния] (к пожи́зненному [-ому] заключе́нию)une peine de prison — тюре́мное заключе́ние;
-
28 prison
1. n тюрьма, неволя; заключениеhumane prison — тюрьма, функционирующая на гуманных началах
prison community — население тюрьмы или тюрем, заключённые
cellular prison — тюрьма, построенная по системе камер
2. v поэт. заключать в тюрьму3. v связывать, лишать свободыСинонимический ряд:1. hold (noun) cell; deep; hold; tower2. jail (noun) bastille; bridewell; brig; cooler; coop; dungeon; freezer; guardroom; house of detention; jail; jug; keep; lockup; pen; penal colony; penitentiary; reformatory; rock pile; skookum-house; slammer; stockadeАнтонимический ряд: -
29 prison
1. [ʹprız(ə)n] n1) тюрьмаprison sentence - тюремное заключение, тюремный срок
prison camp - а) исправительно-трудовой лагерь; б) лагерь для военнопленных
to cast /to throw/ [to put] smb. into prison - бросить [посадить] кого-л. в тюрьму
to lie /to be/ in prison - находиться в заключении /в тюрьме/
to break (out of) prison, to escape from prison - бежать /совершить побег/ из тюрьмы
he's (been) in prison - он сидит /отбывает срок/
2) тюрьма, неволя; заключение2. [ʹprız(ə)n] v1) поэт. заключать в тюрьму2) связывать, лишать свободы -
30 prison
f1) тюрьмаmettre en prison — посадить в тюрьмуcondamner à deux ans de prison — приговорить к двум годам тюрьмыfaire sortir de prison — освободить из тюрьмыfaire de la prison — сидеть в тюрьме••être gai [triste] comme une porte de prison — быть очень мрачнымaimable [grâcieux] comme une porte de prison — очень неприятный2) воен. строгий арест, гауптвахта -
31 prison
------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] gereza[Swahili Plural] magereza[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] Portuguese[Swahili Example] walikuwa wamefika gereza ya Kamitio [Ng]------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] greza[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] jela[Swahili Plural] jela[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Swahili Definition] gereza------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] kifungo[Swahili Plural] vifungo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -funga[Related Words] kifungoni------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] korokoni[Swahili Plural] korokoni[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Turkish------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] korokoroni[Swahili Plural] korokoroni[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] mahabusi[Part of Speech] noun[Class] 6[Swahili Example] prison[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] prison[English Plural] prisons[Swahili Word] mahabusu[Part of Speech] noun[Class] 6[Swahili Example] prison[Note] rare------------------------------------------------------------ -
32 prison
pris·on [ʼprɪzən] nmaximum-security \prison Hochsicherheitsgefängnis nt;minimum-security \prison Besserungsanstalt mit Arbeitsprogrammen, Freigang und niedrigen Sicherheitsstandards;to be in \prison im Gefängnis sitzen, einsitzen ( fam)to escape from \prison aus dem Gefängnis ausbrechen [o fliehen];to go to \prison ins Gefängnis kommen;to put sb in \prison jdn einsperren ( fam)to send sb to \prison jdn ins Gefängnis schicken;to throw sb into \prison jdn ins Gefängnis werfen ( fam)modifier (facility, guard, routine) Gefängnis-;the \prison life das Leben im Gefängnis;\prison work Gefangenenarbeit f -
33 prison
['prɪz(ə)n]nтюрьма, темница, лагерь- prison camp
- prison hospital
- be in prison
- put smb in prison
- come out of prison
- be released from prison
- break out of prison
- spend time in prisonUSAGE: -
34 prison
['prɪzn] 1.nome prigione f., carcere m.2.to put sb. in prison — mettere qcn. in prigione
modificatore [administration, population, regulation, reform, authorities] carcerario; [cell, governor, yard] di prigione; [chapel, kitchen, governor] della prigione, del carcere; [ conditions] di detenzione* * *['prizn](a building in which criminals are kept; a jail: He was sent to prison; He is in prison.) prigione- prisoner- prisoner of war
- take
- keep
- hold prisoner* * *['prɪzn] 1.nome prigione f., carcere m.2.to put sb. in prison — mettere qcn. in prigione
modificatore [administration, population, regulation, reform, authorities] carcerario; [cell, governor, yard] di prigione; [chapel, kitchen, governor] della prigione, del carcere; [ conditions] di detenzione -
35 prison
§ საპატიმრო, სატუსაღე§ ციხე, საპატიმროto put smb. in prison ციხეში ჩასმაthe prisoner escaped from prison ტუსაღი / პატიმარი ციხიდან გაიქცაa prison crop საციხოდ გადაპარსული / გადახოტრილითმაhe broke out from/of the prison ციხიდან გამოიქცაbars of the prison window ციხის ფანჯრის ცხაურა / გისოსი -
36 prison
-
37 prison
-
38 prison
{prizn}
I. n затвор
to break PRISON избягвам от затвора
II. v поет. затварям (в затвора), заключвам* * *{prizn} n затвор; to break prison избягвам от затвора.(2) {prizn} v поет. затварям (в затвора); заключвам.* * *тъмница; затвор;* * *1. i. n затвор 2. ii. v поет. затварям (в затвора), заключвам 3. to break prison избягвам от затвора* * * -
39 prison
1. n1) в'язниця; тюрмаto cast (to put) into prison — кинути за ґрати (у в'язницю)
keeper of a prison — в'язничний (тюремний) наглядач
2) неволя2. v1) ув'язнювати2) перен. позбавляти волі* * *I nII v; поет.prison sentence — тюремне ув'язнення, тюремний строк; в'язниця, неволя; ув'язнення
поміщати у в'язницю; ув'язнювати, позбавляти волі -
40 prison
nf.1. qamoqxona, avaxta, turma; être en prison qamoqxonada bo‘lmoq; mettre qqn. en prison biron kishini qamamoq, qamoqqa tashlamoq; loc.fam. aimable comme une porte de prison to‘nka, o‘ ta iltifotsiz odam2. qamoq, tutqunlik, bandilik, qafas; l'otage est resté un an dans sa prison garovga olingan odam bir yil tutqunlikda bo‘ldi; loc. vivre dans une prison dorée oltin qafasda yashamoq3. qamoq, qamoq jazosi; condamné à cinq ans de prison besh yil qamoqqa hukm qilingan.
См. также в других словарях:
prison — [ prizɔ̃ ] n. f. • XIIe; prisun, prisum « prise, capture » 1080; lat. pop. °prensio, onis, class. prehensio, onis, de prehendere I ♦ Lieu de détention. 1 ♦ Établissement clos aménagé pour recevoir des délinquants condamnés à une peine privative… … Encyclopédie Universelle
Prison — de la Santé 14e arrondissement, Paris Une prison, centre de détention ou pénitencier[note 1] est un lieu d emprisonnement ; par extension, le terme pri … Wikipédia en Français
prison — Prison, De Prensus, syncopé de Prehensus vient de Prins, ou Pris. De Pris vient Prison, le lieu où lon met ceux qui sont Pris, et de Prison, Prisonnier, Carcer, Ergastulum, Custodia, Phylaca, Plaut. Prisons où sont liez les malfaicteurs, Vincula… … Thresor de la langue françoyse
prison — pris·on n: an institution usu. under state control for confinement of persons serving sentences for serious crimes compare house of correction, house of detention, jail, lockup … Law dictionary
Prison — Pris on (?; 277), n. [F., fr. L. prehensio, prensio, a seizing, arresting, fr. prehendre, prendere, to lay hold of, to seize. See {Prehensile}, and cf. {Prize}, n., {Misprision}.] 1. A place where persons are confined, or restrained of personal… … The Collaborative International Dictionary of English
Prison — Разработчик Reaktor Дата выпуска 2007 Жанр 3D шутер, головоломка Платформы PC … Википедия
prison — Prison. s. f. Lieu où l on enferme les criminels, les debiteurs, &c. par l ordre de la justice. Mettre en prison. tirer de prison. tenir en prison. sortir de prison. rompre les prisons. garder la prison. on luy a donné la ville pour prison. On… … Dictionnaire de l'Académie française
Prison 59 — (in Persian: بازداشتگاه ۵۹) is an unofficial detention centre on Vali e Asr Avenue in Tehran, Iran, under the administration of the Islamic Revolutionary Guards Corps. Like other covert detention centres such as Towhid Prison and Amaken,… … Wikipedia
Prison 59 — est un centre non officiel de détention pénitentiaire du gouvernement iranien qui se situe dans l avenue Vali e Asr à Téhéran, en Iran. Ce centre est administré par le corps de la Garde Révolutionnaire Islamique Comme plusieurs autres centres de… … Wikipédia en Français
Prison — Pris on, v. t. [imp. & p. p. {Prisoned}; p. pr. & vb. n. {Prisoning}.] 1. To imprison; to shut up in, or as in, a prison; to confine; to restrain from liberty. [1913 Webster] The prisoned eagle dies for rage. Sir W. Scott. [1913 Webster] His true … The Collaborative International Dictionary of English
prison — early 12c., from O.Fr. prisoun prison, imprisonment (11c.), altered (by influence of pris taken; see PRIZE (Cf. prize) (2)) from earlier preson, from L. prensionem (nom. prensio), shortening of prehensionem (nom. *prehensio) a taking, noun of… … Etymology dictionary