-
1 prioritario
prioritario agg.1 priority (attr.): un obiettivo prioritario, a (top) priority objective // (Borsa) azioni prioritarie, preference shares // posta prioritaria, first class mail2 (inform.) overridable.* * *1) overriding, prior; [caso, chiamata, spesa] priority attrib.2)posta -a — = first class (mail)
* * *prioritariopl. -ri, - rie /priori'tarjo, ri, rje/1 overriding, prior; [ caso, chiamata, spesa] priority attrib.2 posta -a = first class (mail). -
2 prioritario
agg [priori'tarjo] prioritario -ria, -ri, -riehaving priority, of utmost importanceposta prioritaria — first-class mail o post
-
3 prioritario agg
[priori'tarjo] prioritario -ria, -ri, -riehaving priority, of utmost importanceposta prioritaria — first-class mail o post
-
4 programma
m (pl -i) programme, AE programinformation technology programprogramma applicativo applicationprogramma di scrittura word processorprogramma televisivo television program(me)fuori programma unscheduledavere in programma qualcosa have something planned* * *programma s.m.1 ( piano, progetto) plan, programme; (amer.) program; schedule; scheme: programma di lavoro, work programme; programma di ricerca, research programme; (pol.) programma elettorale, electoral programme (o election platform); (amm.) programma di pensionamento, pension scheme; programma di addestramento, training programme; programma di produzione, production schedule; programma di spesa, disbursement plan; programma di vendite, sales programme; programma di sviluppo, development programme; programma operativo, operating programme (o strategy); che programma hai per domani?, what are your plans for tomorrow?; secondo il programma dovremmo essere già a Roma, according to the programme we should already be in Rome; mettere in programma, to schedule; faremo una fermata fuori programma, we'll make an unscheduled stop // non ho in programma di partire domani, I don't plan to leave tomorrow2 ( a scuola) syllabus, programme: riusciremo a finire il programma di storia, we will succeed in completing the history syllabus; il programma di latino è molto difficile, the Latin syllabus is very hard; svolgere un programma, to carry out a programme3 ( di spettacolo, manifestazione) programme, schedule: il programma della mostra cinematografica è molto interessante, the film festival programme is very interesting; il programma delle corse, race-card // i programmi della sera, the evening's programmes // fuori programma, unscheduled: un cartone animato fuori programma, an unscheduled cartoon4 (inform.) program; routine: programma applicativo, application routine (o problem program); programma ad alta priorità, foreground program; programma automatico, automatic routine; programma compilatore, programma traduttore, processor; programma di assemblaggio, assembler; programma di chiamata del compilatore, programma guida, prompter; programma di canale, channel program; programma di comando, programma gestione, software driver; programma di diagnosi, diagnostic program; programma di messa a punto, debugging package; programma di redazione, report writer; programma di scrittura, writer; programma di traduzione, compiler; programma di utilità, utility program (o facility); programma di valutazione prestazioni, benchmark program; programma elaborativo, processing program; programma in binario, binary; programma in corso di esecuzione, program in operation; programma non prioritario, secondario, background program; programma per la gestione, manager; programma supervisore, supervisor; programma tabulatore, electronic spreadsheet; programmi ( applicativi), application software; programmi di gestione commerciale, (IBM) business application; programmi pronti per l'uso, package.* * *[pro'gramma]sostantivo maschile1) telev. cinem. programme BE, program AE- i educativi — AE educational television
2) teatr. (cartellone) programme3) (piano) plan, schedulehai dei -i per stasera? — have you got anything arranged o on for this evening?
un programma pieno di impegni — a full o crowded schedule
4) scol. univ. syllabus, curriculum*5) inform. (computer) program•programma applicativo — inform. application program
programma elettorale — election manifesto, electoral programme, platform
* * *programma/pro'gramma/sostantivo m.1 telev. cinem. programme BE, program AE; - i educativi AE educational television; il film è in programma al Lux the film is on at the Lux3 (piano) plan, schedule; fare -i to make plans; avere in programma di fare to plan on doing; che cosa c'è in programma per oggi? what's on the programme for today? hai dei -i per stasera? have you got anything arranged o on for this evening? programma di lavoro work schedule; un programma pieno di impegni a full o crowded schedule; sostenere un programma politico to support a political platform4 scol. univ. syllabus, curriculum*; un programma di studi a course of study; il programma di storia the history syllabus; il programma del primo anno the first-year syllabus; in programma on the syllabus5 inform. (computer) programprogramma applicativo inform. application program; programma elettorale election manifesto, electoral programme, platform; programma d'esame coursework; programma di lavaggio washing cycle.
См. также в других словарях:
prioritario — /priori tarjo/ agg. [der. di priorità, sul modello del fr. prioritaire ]. [che è in posizione iniziale per merito, per valore, per importanza e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ primario (2)] … Enciclopedia Italiana
prioritario — prioritario, ria adjetivo preferente, predilecto, preferido. Preferente se aplica, por lo común, a aquello a lo que por su importancia o por su urgencia, se le da prioridad. Predilecto y preferido ponen el acento en el carácter subjetivo que se… … Diccionario de sinónimos y antónimos
prioritário — adj. Que goza de uma prioridade sobre os outros … Dicionário da Língua Portuguesa
prioritario — prioritario, ria adj. Que tiene prioridad respecto de algo … Diccionario de la lengua española
prioritario — ► adjetivo Que tiene prioridad o primacía sobre otra cosa: ■ solucionar tus problemas es una cuestión prioritaria. ANTÓNIMO secundario * * * prioritario, a adj. Que tiene prioridad. * * * prioritario, ria. adj. Que tiene prioridad respecto de… … Enciclopedia Universal
prioritario — (adj) (Intermedio) que tiene superioridad o ventaja respecto a otra cosa Ejemplos: Damián trataba de convencernos de que el tema de salud era prioritario. Es un asunto prioritario y debemos resolverlo pronto. Sinónimos: preferente, preeminente,… … Español Extremo Basic and Intermediate
prioritario — pri·o·ri·tà·rio agg. CO che ha, che deve avere la priorità su ogni altra cosa: obiettivo prioritario Sinonimi: precipuo, primario. Contrari: secondario. {{line}} {{/line}} DATA: 1963 … Dizionario italiano
prioritario — {{#}}{{LM P31659}}{{〓}} {{[}}prioritario{{]}}, {{[}}prioritaria{{]}} ‹prio·ri·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} Que tiene prioridad o preferencia respecto de otro elemento … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prioritario — {{hw}}{{prioritario}}{{/hw}}agg. Che deve avere la priorità: scelta prioritaria … Enciclopedia di italiano
prioritario — pl.m. prioritari sing.f. prioritaria pl.f. prioritarie … Dizionario dei sinonimi e contrari
prioritario — agg. primo, primario, principale CONTR. secondario, accessorio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione