-
1 допечатывать (I) > допечатать (I)
............................................................................................................................................................................................................................................................................................................Русско-персидский словарь > допечатывать (I) > допечатать (I)
-
2 гравюра
............................................................1. engraving(n.) حکاکی............................................................2. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................3. etching(n.) قلم زنی -
3 лубок
............................................................1. splint(vt. & n.) برآمدگی کوچک، توفال، آهن نبشی، خرد و قطعه قطعه کردن، تراشه کردن، تراشه، نوار یا تراشه ایکه برای بستن استخوان شکسته به کار می رود............................................................2. wood-block............................................................ -
4 набивать (I) > набить (II)
............................................................1. stuff(vt. & n.) چیز، ماده، کالا، جنس، مصالح، پارچه، چرند، پر کردن، تپاندن، چپاندن، انباشتن............................................................2. pack(vt. & n.) بسته، بقچه، بسته کردن، کوله پشتی، دسته، گروه، یک بسته (مثل بسته سیگاروغیره)، یکدست ورق بازی، بسته بندی کردن، قرار دادن، توده کردن، به زور چپاندن، بار کردن، بردن، فرستادن............................................................3. fix(v.) کار گذاشتن، درست کردن، پابرجا کردن، نصب کردن، محکم کردن، استوار کردن، سفت کردن، جادادن، چشم دوختن به، تعیین کردن، قرار دادن، بحساب کسی رسیدن، تنبیه کردن، ثابت شدن، ثابت ماندن، مستقر شدن، گیر، حیص و بیص، تنگنا، مواد مخدره، افیون............................................................4. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن.................................................................................................................................................................................... -
5 отпечатать (I) (св)
............................................................1. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................2. type(v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن............................................................3. unseal(v.) مهر چیزی را گشودن، مهر چیزی را شکستن -
6 оттиск
............................................................1. imprint(vt. & vi. & n.) مهر زدن، نشاندن، گذاردن، زدن، منقوش کردن............................................................2. markنشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن............................................................3. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................4. impressions{ impressionism: ـ(n.) سبک هنری امپرسیونیسم یا تئوری هیوم (hume) در باره ادراک، مکتب تجسم}............................................................5. proofدلیل، گواه، نشانه، مدرک، اثبات، مقیاس خلوص الکل، محک، چرکنویس، برهان............................................................6. offprintمقاله نقل شده از روزنامه یا مجله -
7 оттискивать (I) > оттиснуть (I)
............................................................1. push aside............................................................2. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن -
8 печатать (I) > напечатать (I)
............................................................1. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................2. type(v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن............................................................3. publish(vt.) چاپ کردن، طبع و نشر کردن، منتشر کردن -
9 печать
............................................................1. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................2. press(v.) فشار دادن، مطبوعات، ماشین فشار، فشار، ازدحام، جمعیت، ماشین چاپ، مطبعه، جراید، وارد آوردن، فشردن زور دادن، ازدحام کردن، اتو زدن، دستگاه پرس، چاپ............................................................3. printing(n.) چاپ، طبع، چاپ پارچه، باسمه زنی............................................................4. type(v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن............................................................5. the press(v.) فشار دادن، مطبوعات، ماشین فشار، فشار، ازدحام، جمعیت، ماشین چاپ، مطبعه، جراید، وارد آوردن، فشردن زور دادن، ازدحام کردن، اتو زدن، دستگاه پرس، چاپ -
10 светокопия
مونث print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن -
11 синька
............................................................1. blue(adj. & pl. & vt. & vi. & n.) آبی، نیلی، مستعد افسردگی، دارای خلق گرفته (باthe) آسمان، آسمان نیلگون............................................................2. blue print -
12 тираж II
-
13 шрифт
............................................................1. type(v.) سنخ، نوع، قسم، رقم، گونه، الگو، قبیل، حروف چاپی، کلیشه، باسمه، ماشین تحریر، طبقه بندی کردن، با ماشین تحریر نوشتن، نوع خون، نوع خون را معلوم کردن............................................................2. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن -
14 эстамп
............................................................1. print(v.) چاپ کردن، چاپ، طبع، عکس چاپی، مواد چاپی، منتشر کردن، ماشین کردن............................................................2. engraving(n.) حکاکی............................................................3. plate(n.) صفحه فلزی، ورقه یا صفحه، قاب (مثل قاب ساعت)، پلاک، لوح، لوحه، روکش، بشقاب، بقدر یک بشقاب(vt.) روکش فلزی کردن، آبکاری فلزی کردن، روکش کردن، متورق کردن، صفحه، اندودن
См. также в других словарях:
print — /print/, v.t. 1. to produce (a text, picture, etc.) by applying inked types, plates, blocks, or the like, to paper or other material either by direct pressure or indirectly by offsetting an image onto an intermediate roller. 2. to reproduce (a… … Universalium
Print — Print, n. [See {Print}, v., {Imprint}, n.] 1. A mark made by impression; a line, character, figure, or indentation, made by the pressure of one thing on another; as, the print of teeth or nails in flesh; the print of the foot in sand or snow.… … The Collaborative International Dictionary of English
print — [print] n. [ME prente < OFr preinte < prient, pp. of preindre < L premere, to PRESS1] 1. a mark made in or on a surface by pressing or hitting with an object; impression; imprint [the print of a heel] 2. an object for making such a mark … English World dictionary
prinţ — PRINŢ, prinţi, s.m. Principe. ♢ expr. A trăi ca un prinţ = a trăi o viaţă extrem de îmbelşugată. – Din fr. prince, germ. Prinz. Trimis de romac, 18.02.2004. Sursa: DEX 98 PRINŢ s. v. principe. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Print 2.0 — Saltar a navegación, búsqueda Print 2.0 es un concepto acuñado por Hewlett Packard para referirse a una segunda generación de impresión: la impresión desde la Web, donde los usuarios puedan imprimir páginas acomodando el contenido en el orden… … Wikipedia Español
Print — may refer to:*Printing, mostly using a printing press ** Printing press, printing with moveable metal type, see also Letterpress printing **Publishing, the distribution of printed works or other information **Print run, one batch of printing,… … Wikipedia
Print — Print, v. t. [imp. & p. p. {Printed}; p. pr. & vb. n. {Printing}.] [Abbrev. fr. imprint. See {Imprint}, and {Press} to squeeze.] 1. To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something. [1913 Webster] A look will… … The Collaborative International Dictionary of English
Print — 〈m.; Gen.: s, Pl.: s〉 1. Druck; Qualität im Print anstreben 2. Druckerzeugnis, bes. Zeitung od. Zeitschrift; etwas im Print haben 3. 〈kurz für〉 Printmedien; die Besten aus Print, Radio u. TV; journalistisches Handwerk in Radio, Fernsehen u. in… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
print — ► VERB 1) produce (books, newspapers, etc.) by a process involving the transfer of text or designs to paper. 2) produce (text or a picture) in such a way. 3) produce a paper copy of (information stored on a computer). 4) produce (a photographic… … English terms dictionary
Print — steht für: Printmedium, eine gedruckte Informationsquelle Leiterplatten in der Elektronik Siehe auch: Wiktionary: print – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen Liste aller mit „Print“ beginnenden Wikipedia Seiten … Deutsch Wikipedia
print ad — ➔ advertisement * * * print ad UK US noun [C] also FORMAL print advertisement) ► MARKETING an advertisement that appears in a newspaper or magazine, rather than on television, radio, or the internet: »The use of effective typography is essential… … Financial and business terms
