-
1 Kakteenschildlaus
1. LAT Diaspis echinocacti Bouché2. RUS щитовка f кактусовая3. ENG cactus [prickly pear] scale4. DEU Kakteenschildlaus f5. FRA cochenille f des cactéesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kakteenschildlaus
-
2 11197
1. LAT Contusus richei (Freminville)2. RUS колючий контус m3. ENG globefish, prickly toadfish4. DEU —5. FRA — -
3 11464
1. LAT Echinophryne McCulloch et Waite2. RUS эхинофрины pl3. ENG prickly anglerfishes4. DEU —5. FRA — -
4 11465
-
5 11639
1. LAT Himantolophidae2. RUS гимантолофовые3. ENG 2 football-fishes, prickly anglerfishes4. DEU —5. FRA poissons-football(глубокие воды океанов; 2 рода, около 15 видов) -
6 11642
1. LAT Himantolophus appelii (Clarke)2. RUS гимантолоф m Аппели3. ENG prickly anglerfish4. DEU —5. FRA — -
7 11647
1. LAT Centrophrynidae2. RUS центрофриновые3. ENG 2 dreamers, prickly anglerfishes4. DEU —5. FRA —(глубокие воды океанов; 1 род, 1 вид) -
8 11648
1. LAT Centrophryne Regan et Trewavas2. RUS центрофрины pl3. ENG prickly anglerfishes, dreamers4. DEU —5. FRA — -
9 11649
-
10 532
1. LAT Oxynotus bruniensis (Ogilby)2. RUS австралийская центрина f3. ENG prickly dogfish4. DEU —5. FRA centrine f aiguille -
11 665
1. LAT Raja senta Garman2. RUS гладкохвостый скат m3. ENG smooth [smooth-tailed, prickly] skate4. DEU —5. FRA raie f lisse -
12 666
1. LAT Raja stellulata Jordan et Gilbert2. RUS звездчатый тихоокеанский скат m3. ENG prickly [starry] skate4. DEU —5. FRA raie f du Pacifique -
13 9611
1. LAT Paragobiodon Bleeker2. RUS парагобиодоны pl, волосоголовые бычки pl3. ENG prickly-headed [warthead, warty-headed] gobies4. DEU —5. FRA — -
14 9612
2. RUS красный волосоголовый бычок m3. ENG prickly-headed [warthead, warty-headed] goby, redhead4. DEU —5. FRA — -
15 2154
-
16 2155
-
17 2446
1. LAT Diaspis echinocacti Bouché2. RUS щитовка f кактусовая3. ENG cactus [prickly pear] scale4. DEU Kakteenschildlaus f5. FRA cochenille f des cactées -
18 2897
-
19 Kastanie
каштан
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
chestnut
Any north temperate fagaceous tree of the genus Castanea, such as Castanea sativa, which produce flowers in long catkins and nuts in a prickly bur. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kastanie
См. также в других словарях:
Prickly — Prick ly, a. Full of sharp points or prickles; armed or covered with prickles; as, a prickly shrub. [1913 Webster] {Prickly heat} (Med.), a noncontagious cutaneous eruption of red pimples, attended with intense itching and tingling of the parts… … The Collaborative International Dictionary of English
prickly — 1570s, spiny, armed with prickles (originally of holly leaves), from PRICKLE (Cf. prickle) + Y (Cf. y) (2). Figurative sense of irritable first recorded 1862. Prickly heat is from 1736, so called for the sensation; prickly pear is from 1760 … Etymology dictionary
prickly — [adj1] thorny or difficult annoying, barbed, bothersome, brambly, briery, bristly, complicated, echinated, intricate, involved, knotty, nettlesome, pointed, sharp, spiny, stimulating, ticklish, tricky, troublesome, trying; concepts 485,565 Ant.… … New thesaurus
prickly — ► ADJECTIVE (pricklier, prickliest) 1) covered in or resembling prickles. 2) having or causing a prickling sensation. 3) ready to take offence … English terms dictionary
prickly — [prik′lē] adj. pricklier, prickliest 1. full of prickles 2. stinging; smarting; tingling prickliness n … English World dictionary
prickly — prick|ly [ˈprıkli] adj 1.) covered with thin sharp points ▪ a plant with prickly leaves 2.) if your skin feels prickly, it stings slightly ▪ His skin felt painful and prickly. ▪ The base of my neck was prickly with sweat. 3.) something that is… … Dictionary of contemporary English
prickly — adjective 1 covered with prickles: Prickly brambles grew on either side of the path. 2 informal someone who is prickly gets annoyed or offended easily: Fiona s in a very prickly mood this morning. 3 something prickly makes you feel a small… … Longman dictionary of contemporary English
prickly — [[t]prɪ̱kəli[/t]] 1) ADJ GRADED Something that is prickly feels rough and uncomfortable, as if it has a lot of prickles. The bunk mattress was hard, the blankets prickly and slightly damp... The grass was prickly and cold. 2) ADJ GRADED Someone… … English dictionary
prickly — UK [ˈprɪklɪ] / US adjective Word forms prickly : adjective prickly comparative pricklier superlative prickliest 1) covered with sharp points that cut or sting prickly branches/bushes 2) a) informal tending to become angry very quickly He s always … English dictionary
prickly — adj. (pricklier, prickliest) 1 (esp. in the names of plants and animals) having prickles. 2 (of a person) ready to take offence. 3 tingling. Phrases and idioms: prickly heat an itchy inflammation of the skin, causing a tingling sensation and… … Useful english dictionary
prickly — prick|ly [ prıkli ] adjective 1. ) covered with sharp points that cut or sting: prickly branches/bushes 2. ) rough and making your skin feel uncomfortable: a prickly shirt 3. ) INFORMAL tending to become angry very quickly: He s always been very… … Usage of the words and phrases in modern English