Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

pretty

  • 1 догадываться (I) > догадаться (I)

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) حدس، گمان، ظن، تخمین، فرض، حدس زدن، تخمین زدن
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > догадываться (I) > догадаться (I)

  • 2 красивый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adj.) زیبا، قشنگ، خوشگل، عالی
    ............................................................
    (adj.) دوست داشتنی، دلپذیر، دلفریب
    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن
    ............................................................
    (adj.) خوشگل، زیبا، شکیل، خوش منظر
    ............................................................
    (adj.) دلپذیر، مطبوع، خوش قیافه، زیبا، سخاوتمندانه
    ............................................................
    6. fine
    (v.) جریمه، تاوان، غرامت، جریمه کردن، جریمه گرفتن از، صاف کردن، کوچک کردن، صاف شدن، رقیق شدن، خوب، فاخر، نازک، عالی، لطیف، نرم، ریز، شگرف

    Русско-персидский словарь > красивый (-ая, -ое, -ые)

  • 3 милашка

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................
    4. tart
    ترش مزه، تند، زننده، ترش، مزه غوره، زن هرزه، نان شیرینی مربایی

    Русско-персидский словарь > милашка

  • 4 миловидный (-ая, -ое, -ые)

    صفت pretty
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن

    Русско-персидский словарь > миловидный (-ая, -ое, -ые)

  • 5 недурной (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    ............................................................
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > недурной (-ая, -ое, -ые)

  • 6 порядком

    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن
    ............................................................
    { considerable: ـ(adj.) شایان، قابل توجه، مهم}
    ............................................................
    (adv.) سریع تر، بلکه، بیشتر، تا یک اندازه، نسبتا، با میل بیشتری، ترجیحا
    ............................................................
    ............................................................
    (adv.) درست، به طور صحیح، موافق آداب، به طور شایسته، کاملا، خیلی خوب
    ............................................................

    Русско-персидский словарь > порядком

  • 7 смазливый (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن
    ............................................................
    2. cute
    (n.) جذاب، زیبا، دلفریب

    Русско-персидский словарь > смазливый (-ая, -ое, -ые)

  • 8 хорошенький (-ая, -ое, -ие)

    ............................................................
    (adv. & adj. & pl. & vt. & n.) تاحدی، قشنگ، شکیل، خوش نما، خوب، به طور دلپذیر، قشنگ کردن، آراستن
    ............................................................
    2. nice
    (adj.) نازنین، دلپسند، خوب، دلپذیر، مطلوب، مودب، نجیب
    ............................................................
    3. good
    (adj. & pl. & n.) خوب، نیکو، نیک، پسندیده، خوش، مهربان، سودمند، مفید، شایسته، قابل، پاک، معتبر، صحیح، ممتاز، ارجمند، کامیابی، خیر، سود، مال التجاره، مال منقول، محموله

    Русско-персидский словарь > хорошенький (-ая, -ое, -ие)

См. также в других словарях:

  • Pretty — Pret ty, a. [Compar. {Prettier}; superl. {Prettiest}.] [OE. prati, AS. pr[ae]ttig, pr[ae]tig, crafty, sly, akin to pr[ae]t, pr[ae]tt, deceit, trickery, Icel. prettugr tricky, prettr a trick; probably fr. Latin, perhaps through Celtic; cf. W.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pretty — [prit′ē] adj. prettier, prettiest [ME prati < OE prættig, crafty < prætt, craft, trick] 1. pleasing or attractive in a dainty, delicate, or graceful way rather than through striking beauty, elegance, grandeur, or stateliness 2. a) fine;… …   English World dictionary

  • pretty — 1. Pretty is used as an adverb with the meaning ‘fairly, moderately’, as in The performance was pretty good / He did pretty much as he liked. The adverb corresponding to the usual meaning of pretty is prettily: She always dresses so prettily. 2.… …   Modern English usage

  • pretty — ► ADJECTIVE (prettier, prettiest) 1) attractive in a delicate way without being truly beautiful. 2) informal used ironically to express displeasure: he led me a pretty dance. ► ADVERB informal ▪ to a moderately high degree; fairly. ► NOUN (pl …   English terms dictionary

  • Pretty — Pret ty, adv. In some degree; moderately; considerably; rather; almost; less emphatic than very; as, I am pretty sure of the fact; pretty cold weather. [1913 Webster] Pretty plainly professes himself a sincere Christian. Atterbury. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pretty — [adj] attractive appealing, beauteous, beautiful, boss*, charming, cheerful, cher*, comely, cute, dainty, darling, delicate, delightful, dishy*, dreamboat*, elegant, eyeful*, fair, fine, foxy*, good looking, graceful, handsome, looker, lovely,… …   New thesaurus

  • pretty — index attractive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pretty — bonny, comely, fair, *beautiful, lovely, handsome, good looking, beauteous, pulchritudinous Analogous words: charming, attractive, alluring (see under ATTRACT): dainty, delicate, exquisite (see CHOICE adj) …   New Dictionary of Synonyms

  • pretty — 1 / prIti/ adverb (+ adj/adv) spoken 1 fairly, though not completely: I m pretty sure he ll say yes. | Life on the farm was pretty tough. see rather 2 very: It s pretty hard to see how we ll manage. 3 pretty well also pretty much very nearly;… …   Longman dictionary of contemporary English

  • pretty — pret|ty1 W3S2 [ˈprıti] adv [+ adjective/adverb] spoken 1.) fairly or more than a little ▪ I m pretty sure he ll say yes. ▪ She still looks pretty miserable. see usage note ↑rather 2.) very ▪ Dinner at Luigi s sounds pretty good to me …   Dictionary of contemporary English

  • pretty — pret|ty1 [ prıti ] adverb MAINLY SPOKEN *** 1. ) fairly: My TV s getting pretty old now. Todd looks pretty tired. 2. ) very: The weather is pretty awful, isn t it? pretty good: I can see they ve done a pretty good job of it. pretty much/well/near …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»